好想成为日语帝啊=L=
自己的翻译风格总是很没自信啊，不过是挺差的，本身和我语文水平也有关系。暑假试着做汉化，好像水平没提高OTZ除了句子在脑子过得速度变快了=L=。
但毕竟看懂、听懂（这个弱项一直不能更嫌弃自己），和真正转换成中文之间还相差挺多。
尤其是看了别人的翻之后，啊好失落……【虽然也有我觉得自己比较准确的时候，但是人家的过渡都看着自然多是怎么回事TAT
前路漫长，好想成为日语帝=L=【滚

不对，我现在还没有翻译风格这种东西，我太抬举自己了OTZ

其实就是小透明发现自己又和别人撞汉化了，说不介意也有点介意的状态=L=【喂

心情突然变好了=L=

台上一分钟 台下十年功啊=_,=我去了一年半外国那妹的语法还是烂得可以的（那是你的问题！）

以及，信达雅。难道“达”不是最重要的吗，为什么我会看到这么多脑补
努力吧，骚年