下周要去香港出差几天，准备去看狼之子的雨与雪~
newtype吧
全部回复
仅看楼主
level 14
🙁☹️ 楼主
这片子已经在香港上映了，翻译为狼的孩子雨和雪~此片的主题应该是亲情
关于妈妈的。。。可是我觉得更多的是在说为人父母需要多大勇气和毅力。。说作为父母必须守护的和必须放手的。。说每个孩子围在身边都是可爱的小狗离开时是绝决的狼。。说为人父母最终唯一拥有的只有成长的自己。。。
2012年08月15日 11点08分 1
level 7
居里_腐人
香港总是有日本动画上映啊。。。。。
2012年08月15日 12点08分 3
🙁☹️
恩 香港 台湾 澳门和日本之间的民间的文化交流比较多。。。我国因为是某d治下 肯定不会那么开放和自由
2012年08月15日 12点08分
居里_腐人
回复 谨之玉安 :有时候确实羡慕他们。。。不过他们更多地羡慕我们。。。我们国家是个下载合法化的国家。。。。都不用去电影院掏钱也能看到~
2012年08月16日 11点08分
level 9
林_倩_文
狼的孩子雨和雪 好绕啊。。。。港灿的翻译真蛋疼啊。。。。
2012年08月15日 12点08分 4
🙁☹️
台湾也是这么翻译的 看过台湾的一个综艺节目 他们还一副优越感十足的样子吐槽内地的翻译 其实很多他们自己虚构的。。。
2012年08月15日 12点08分
林_倩_文
回复 人民教师天海翼 :什么东西？
2012年08月15日 12点08分
🙁☹️
回复 林_倩_文 :呵呵！我的家乡以及我现在工作的地方台湾人都超级多 我的家乡在苏州 是台湾人的聚集地 我现在在上海 也能碰到n多台湾人。。。
2012年08月15日 12点08分
level 7
丝绸之路馒头啊
香港上映了？壮哉大细田守！
2012年08月15日 12点08分 5
🙁☹️
上了 2012.8.10
2012年08月15日 12点08分
cipran
回复 谨之玉安 :居然是8.10,早知道拖慢两天过去= =
2012年08月17日 04点08分
level 7
伊森海德
表示听不懂广东话 即使去香港 我也不会去看
2012年08月15日 12点08分 6
🙁☹️
我能听懂一点吧 以前上高中的时候挺喜欢上网追tvb的剧的。。。
2012年08月15日 12点08分
伊森海德
回复 谨之玉安 :不喜欢tvb哎。。。因为ie讨厌tvb体~
2012年08月15日 12点08分
level 7
这里就是开始
羡慕
lz
居然可以去HK出差 想必是个好工作！
2012年08月15日 12点08分 7
🙁☹️
还好 房地产
2012年08月15日 12点08分
这里就是开始
回复 谨之玉安 :日不落的中国房地产啊！羡慕ing！我等普通蓝领上班族给跪了！
2012年08月15日 12点08分
🙁☹️
回复 这里就是开始 :夸张了 房地产里也分三六九等的。。。。
2012年08月15日 12点08分
这里就是开始
回复 谨之玉安 :哦~那你是做什么的？
2012年08月16日 11点08分
level 12
人间从此失格
小玉居然工作了，以为也是学生党
2012年08月15日 12点08分 8
🙁☹️
去年就出来工作了 今年毕业后终于落户上海了、、、、、
2012年08月15日 12点08分
人间从此失格
回复@谨之玉安 :在上海…魔都压力大
2012年08月15日 12点08分
🙁☹️
回复 人间从此失格 :是的 压力山大！
2012年08月15日 12点08分
菟石子
回复 谨之玉安 :羡慕中~
2012年08月15日 12点08分
level 8
鬼屋在哪里
话说香港上映的是不是都要配音的啊 那不是很雷[瀑布汗~]
2012年08月15日 13点08分 9
🙁☹️
在香港上映的肯定是粤语配音
2012年08月15日 13点08分
鬼屋在哪里
回复 谨之玉安 :我感觉看完会做恶梦= =
2012年08月15日 13点08分
伊森海德
签名档恶心。。。
2012年08月16日 11点08分
level 10
基神大爱
原来吧里还真有不少人对粤语有意见呢..........
2012年08月15日 15点08分 10
🙁☹️
我没意见 我觉得粤语挺好听的 比普通话好听。。。。。
2012年08月15日 15点08分
基神大爱
因为我听惯粤语，所以也不怎么去讨论什么话好听了，不过这贴多多少少也让人想起奇艺那里对种子重制版字幕（粤语译名，绝对不是李阿宝那套神译名），一大群人在喷，实在让人不开心。
2012年08月15日 15点08分
level 9
桜咲く街
这帖的重点是“出差”，原来小玉已经工作了~
2012年08月15日 16点08分 11
🙁☹️
....关于我工作了的事以及我是做什么工作的我在吧里讲了不下5遍。。。
2012年08月16日 11点08分
桜咲く街
回复 谨之玉安 :我错了，之前都没注意~[扯花]
2012年08月16日 11点08分
🙁☹️
回复 桜咲く街 :其实 每年都会去香港出差 去年3月份也去的。。。。我在吧里自爆的那张照片其实就是在香港拍的。。
2012年08月16日 11点08分
桜咲く街
回复 谨之玉安 :那个我看过~不过我一直以为你只是去旅游来着~
2012年08月16日 11点08分
level 8
tyamiozz
期待楼主回来评价该片
2012年08月15日 18点08分 12
level 11
我非基耶利尼
这片口碑票房双丰收啊
2012年08月15日 19点08分 13
level 8
我就是钢大母
粤语好听+1
比起普通话,粤语在朗诵古代诗歌方面更为押韵和平仄对仗
2012年08月16日 06点08分 14
🙁☹️
没想那么远 我只是单纯觉得普通话不好听 很多方言都比普通话好听 台湾普通话以及粤语也比普通话好听。。。
2012年08月16日 11点08分
伊森海德
回复 谨之玉安 :额。。。。广东话哪里好听啊。。。
2012年08月16日 11点08分
我就是钢大母
我以前有个室友是广东人兼诗歌爱好者，我被他洗脑了而已。。。
2012年08月16日 19点08分
🙁☹️
回复 我就是钢大母 :你是哪里人？现在在海外？
2012年08月17日 08点08分
level 11
qssqqqq
[揉脸]我很好奇香港会不会有好多家长带着小孩子去看。。。
2012年08月16日 07点08分 15
level 10
璀璨的一笔
看完了谈谈感想写个分析文给大家做个向导= =
2012年08月16日 10点08分 16
🙁☹️
签名档phantom
2012年08月16日 11点08分
璀璨的一笔
回复 谨之玉安 :[大拇指]
2012年08月16日 15点08分
🙁☹️
回复 璀璨的一笔 :到时候看吧 也许感想就几句话~不过会拍一些香港的街拍给你们看的~[抛媚眼]
2012年08月17日 08点08分
level 8
dorara166
虽然能跑去香港，但我似乎没这个动力[揉脸]
2012年08月16日 12点08分 17
🙁☹️
我是工作原因才去的 说实话 我并不太想去
2012年08月16日 12点08分
level 9
魂の武士
好羡慕呀！
小玉一直都土豪来着[憧憬]
2012年08月18日 23点08分 18
🙁☹️
在下ds，求别黑
2012年08月19日 00点08分
魂の武士
[滑稽]
2012年08月19日 06点08分
丝绸之路馒头啊
[加1]
2012年08月19日 14点08分
level 6
大雨冲走昨天
南京人低调路过~找个存在感~顺带打个酱油~[打酱油]
2012年08月19日 14点08分 19
1