level 7
《青岛晚报》将连续一周，陆续刊出对《新上海滩》主创人员的专访，敬请期待—————— 高希希： 《新上海滩》更有个性 四大主演立起“新意”比老版故事更讲逻辑 青岛新闻网 日期: 2007-03-05 来源: 青岛晚报 导演过无数热门剧集的高希希自认《新上海滩》是其最重要的作品。 翻拍经典，需要一点勇气，丢弃一些怀旧，立起一种新意——面对一部萦绕荧屏25年的老剧集，更需要翻拍掌舵人清晰的认识。 对于高希希来说，他的《新上海滩》，重要的不是与旧版对比，而是“立新”。他说，与旧版相比，《新上海滩》的故事逻辑发展比较清晰；他说，他的上海滩，破除了旧版“黑帮”的小框子，讲求的是民族大义；而最让他得意的是，在他的故事里，每一个主要人物的线路都理顺了——这在旧版是一个缺憾，而高希希用“慧眼”挑选了四员“大将”，把上海滩上的风云人物演绎得鲜明而个性。 《新上海滩》一出，果然收视高涨，却也争议声起，每一个与旧版不同的人物，都让观众品评着，对于这样的结果，高希希很坦然，“最后的评判在于观众”，而在这之前，高希希很坚定他挑选演员的信心，四位主演，每一个都有不同以往又独特的魅力。 钟情黄晓明“忧郁眼神” 新许文强是理想青年 为什么偏偏是黄晓明？在众多周润发后继人选中，高希希说自己对黄晓明“一见钟情”“他的眼神很独特，很忧郁”。这种眼神，拿住了高希希，“周润发的许文强带着玩世不恭的味道，而黄晓明的忧郁让他完全不同”，主角的不同，就能让新版“立住了”，“我的创作需要围绕男主角来确定”。 在高希希的创作中，许文强是走出一般“黑帮”恩怨的，新版要“立志”，许文强应该是“理想青年”，“他始终与社会抗争，最终血洒上海滩”。矛盾的理想与现实，造就新许文强的“忧郁”。 自始至终，高希希都在强调他要的是一个黄晓明的许文强，“我不要借壳下蛋，我要黄晓明用他自身的魅力演出一个新的许文强”。拍摄完毕，高希希认为黄晓明创作了“拥有自己概念的许文强，他把个人魅力发挥到了极致”，高希希说，黄晓明完成了自己的任务。 “执着”孙俪“纯净的脸” 新程程得往单纯上靠 新版冯程程太“纯”了！一些观众喜欢，一些观众不适应。高希希很明确“我不要一个复制的赵雅芝”。高希希在挑演员时，甚至不希望新程程看过旧版《上海滩》，“既然赵雅芝的程程往感情上靠，新程程就往单纯上靠”。 这个“单纯”，是最早在高希希心里确定的，那个和他合作《幸福像花儿一样》的孙俪，就是这样一个有着“纯净的脸”的女孩，“我要找的女演员，要有一种出淤泥而不染的感觉”，程程要与方艳芸有根本区别，“她要单纯而美丽”。 这种“单纯”是高希希在拍摄时一直要求孙俪坚持的，“是我要求的”，他甚至替孙俪辩白，“观众要不满意，那也是我的错”。 “看好”黄海波“不好看” 新丁力要个演技派小生 与旧版相比，《新上海滩》中丁力的戏份明显加重，“原来的丁力在脉络发展上有问题，影响了故事发展”。高希希在自己的故事里就要给这个人物着重墨，“找一个演技派的小生来完成”这个从棚户区青年到黑帮接班人的渐变过程。 对于黄海波，高希希说以前只在一些颁奖典礼上有几面之缘，感觉他演过的人物个性很突出，而且黄海波本身也不是很漂亮的演员，这与高希希的想象完全符合。 对于黄海波的表现，高希希给了88分的高评价，这个丁力完全不同于吕良伟版本，尤其是后半段，“黄海波把握的很好”，高希希也不讳言，丁力起初的戏，黄海波演得有些“过”，“多少还会受到老版影响”。 信任李雪健“平衡演技” 新冯敬尧追求“人性” “我要一个完全不一样的冯敬尧”,“我对李雪健的演技完全信任”。高希希两个“完全”表明了他对李雪健最有信心，而观众们对新版冯敬尧的多数认可也证明了高希希的信心是
正确的
。
2007年03月07日 08点03分
1
正确的
。
