【文组任务】03-06㊣完成的文总结帖。
真勋吧
全部回复
仅看楼主
level 2
开篇-----------------------------野百合也有春天如果你遇见春天 千万别错过和暖的风 青翠的草 欢快的鸟 抓住春天的手 融化积雪 如果你遇见百合 千万别吝惜你的笑容 因为你快乐所以百合快乐 百合因你而瞬间绽放 请一定健康 让百合的心安详宁静 请一定幸福 你的百合园将永远都是春天 
2007年03月06日 14点03分 1
level 2
版面2 祝福语------------------------------Ever stay here with you forever----㊣4_ever Our love is with you until end of the world! ----百合公主㊣_蓉As water is to fish,so you is to me!----百合公主㊣辰星whatever you do ,whenever you'll be ,I'll love forever!----百合公主㊣yzj I will love you forever! ----TUTU Hope things are going all right with you----小彩星i love you----janelaomianLove is nothing. Just stand by your side.----Kimiceman kim john hoon! u are my only love !----爱勋的皎If I can,I wanna give you everything----我de爱_勋 you are our prince,we will be with you forever----有你才能呼吸Love you forever and my heart will never changed--爱勋的小不点勋是唯一,愿你在每个日夜幸福.快乐--shujun21(you are only one,happy everyday!)my heart will fallow you ,support you forever--kelly你幸福所以我们幸福----小舞 (your happiness is our happiness)
2007年03月06日 14点03分 2
level 2
第一帖的翻译相逢在春天--------题目是这个拉!!let's meet in springIf you were to meet spring, please do not miss the warm breeze. Green grass, happy birds, capture the hands of the spring, and melting of the remaining snow. If you were to meet lilies, please do not forget your smile. Only when you are happy, then we, the lilies will be happy too. Because of you, the lily shall bloom in full. Please be healthy, so that we, the lilies will be rested assured. Please have your own happiness, your garden of lilies shall be your spring forever.
2007年03月06日 15点03分 3
level 2
fansmeeting 版面---------------------------转载绝对桢勋 谢谢Chona及日本朋友的提供今天能跟大家见面,真的很开心。 我还是不敢相信,会有那麼多人来到现场支持我。 虽然单飞出道才短短3个月,但是我每天每天都感受到大家给我强而有力的支持与爱。 回头看看2年前的自己,从决定单飞出道後,其实一直很烦恼。 这样可以吗?这样的决定是正确的吗?我能做的好吗?是我特别担心的一段时期。 在每天重覆且视为平常生活里所未有的不安感, 这对刚踏出新的一步的我来说,是用言语也无法道尽的. 但在这当中,、还是下定决心挑战自己,、以重头来过的决心在日本单飞出道。 没有人可依赖、 也没人能帮助我、这次我只能一个人单独的奋斗 被单独出道的压力压到喘不过气来。无法入睡的日子一直持续著,当然也哭过。 到了单飞出道的日子,我感受到歌迷们的支持声援了。 大家对我如此温柔体贴的欢迎让我感动、热泪盈眶 大家的声援。大家写来的信,这些是如何激励了我,我无法表达,但是我真的很感动。 包容我、理解我、向家人一样守护我的各位,能认识你们,我真的很幸福。 我也会为了让大家幸福而努力! 所以,请陪著我一起走下去。 谢谢,我爱你们!
2007年03月06日 15点03分 4
level 2
*A letter responds to JH * / by sammy 虽然是商业化的演出,但是却让我们感受到你始终没有变的真心。 那么让人心疼的孩子长大了,曾经的那个迷路过,哭泣过,脆弱过的你,渐渐坚强的长大了。 感谢的是,从出道至现在,你灿烂的笑容和清澈的眼神,始终如一。和清晨的阳光一样纯净,温暖而明亮。 对你的喜爱已经渐渐超乎了自己的想像,就象看着自己的孩子,一点点在成长的路上欢笑与痛苦并行。是的,在心里,你还是个孩子,如此依赖人,对自己的不自信,还有数不清淘气的,可爱的,害羞的小动作。 你曾经答应韩饭把烟戒掉,但始终没有遵守。抽烟喝酒是你的坏毛病,可是我们仍然纵容着你,因为压力,始终是你给自己最大的包袱。我的小孩,还是忍不住想叮咛你,烟,少抽点,酒,少喝点,要保护好自己的身体。 总是忘不了第一的臭小孩,不能忍受你的睡不好觉,单独奋斗的无助。难道不能在艰难的时候想想这么多爱你的fan?无论你做什么,无论你是否能达到自己心中的第一,我们都会在你身后看着你,默默支持着你。所以,请坚信,爱你的人真的很多。 掩饰不住真心的小孩,每次见fan的时候,都象和家人一样聊天,倾诉,温暖而邻家。那个时候的你,比舞台上更散发着魅力吧。你的心情,你的疲惫,你的欢乐,你的苦恼,我们仔细的聆听你的每一句话,观察你的每一个小动作。傻瓜,你真的不擅长掩饰呢。 也许随着岁月的流逝,激情会逐渐回归平静。只是心里,永远都住着一个孩子—金桢勋。很想就一直这样守护着你,守护着你融化人心的微笑。 You are not alone! We will be there with you forever! !
2007年03月06日 15点03分 5
level 2
*A letter responds to JH * / Translate by susan Although the last fanmeeting at japan seemed to me is more towards commericalised, but it also helped us to realise that you didn't change at all. Such a doting child who has grown up, one whom used to lose his way and cried; and used to be a weakling but you gradually grow stronger. Grateful that your cheerful smile and brightful eyes of yours didn't change since the day you debuted as a singer until now, as pure as the morning sunshine and also warmful and sparkling too. It is now beyond my imagination that i like you so much, as if i am watching my child who is trying to balance bewteen laughter and sadness through his road of growing up. Yes, you are a child in my heart, who is always depending on someone. You lack of self-confidence, but you are full of childish, adorable, and shy behaviours. You used to promise the korean fans that you will quit smoking, but you didn't keep your promise. Smoking and drinking are bad for your health, but we still allow you to do so due to pressure. You must have put a lot stress onto yourself, my child. I can't help but to remind you that smoke less, drink less and take good care of yourself. I always cannot forget about our number one child, I just cannot tolerate the fact that you didn't sleep well, and fighting against all odds alone. Can't you think so the fan who loves you so much when you have challenges? Regardless of what you do, or whether if you can achieve the goals you have, we will be supporting you from behind, watching you sliently. So, please be more assured that there are a lot of people to love you. You are a child who cannot hide his true feelings, everytime you see a fan, you will chat with them as if you are their family members.For that moment, you have more charm than you perform on stage. Your feelings, emotions, tiredness, happiness, sadness, we will be listening to every single sentence which you said, and watch every single movements which you have. Silly, you are really not good at covering up. As the years pass by, passion will become peaceful moments slowly. There is always a child in the heart, whose name is Kim Jeong Hoon. Really wanted to stand by your guard to protect you, and including your smile. You are not alone! We will be there with you forever! ----------------------------------------This is my first time to make the short video,maybe not delicacy,And forgive me poor pronounce of korean..^^..have a lot mistaks in the song.Welcome to China, welcome to Shanghai, all our you~~ our friends~~!
2007年03月06日 15点03分 6
level 2
版面 采访文。 标题:最爱勋访谈 JANE‘S INTERVIEW-------------------------------------------------- 先来谈谈礼物被抽中时的心情吧,真的是很激动的一刻呢。个人的作品吧?被社长喜欢着的感觉怎么样呢? 被社长选中的一副画原本是送给泰饭BLLE的,这次勋生日知道泰饭也要去参加,恰巧21号就是BLLE的生日.于是我和律泪商量代表我们吧送给BLLE勋的画像。理由是1、她一定会喜欢这个礼物的。2、说不定她能用到,被勋选中成为她上台的筹码!结果有趣的是当天 BLLE没有把我的画让他们挂上台,而是直接把它当作礼物让工作人员放在了大贝壳里了!BLLE说勋一切完蛋糕就笔直的走到我的画前,拿起了我的画看,一边看一边还说了一段话,可惜她听不懂,希望以后有翻译能翻译下勋说的话。由于勋当时走过去动作很快!(我怀疑他早就瞄准了画了)所以很多人都没有拍到照片,还好电视台有拍到!谢谢韩国电视台,让我第一时间看见了这令我一辈子都不会忘记的画面!当时是333宝宝先告诉我这个好消息的,我当时激动的手在颤抖,眼泪刷的一下就掉了下来,双手捂着嘴,不停的哭着,这眼泪里有幸福、有欢乐、有心痛、也有悲伤。幸福的是我的画终于让勋看见了,(其实这画早在勋来北京之前就画好了,一直没有机会送给他,还有最好的一副还没有给他,希望以后有机会亲手送给他)这是在做梦吗?我感觉不真实!欢乐的是我的梦想成真了!其实我的梦想很简单就是希望见勋一面,让他在我的画上签个名而以!现在实现了一半了!哈哈!心痛的事我没有去参加勋的生日会,原本说好二月去韩国参加亚洲粉丝见面会的,我已经准备好了一切。但却取消了,若知道的话我是绝对不会错过生日会的,可惜太赶来不及半签证了!悲伤的是,我只能隔着电视看生日会,而现场被勋选中的饭还和勋和影留念了,~~~~~~~~~~~`呜呜悲伤!但我想我还是幸运的,也谢谢BLLE把我的画给了勋,其实我一直说的,勋其实并不认识我,但却第一次让我感觉我们离他很近,不是那么遥远,这副画是代表所有的公主送的,让勋知道了有那么多的公主都支持他,喜欢他,我也将永远记住这一天,它将是我这一生最美好的回忆!
2007年03月06日 15点03分 7
level 2
最爱勋是吧里比较早喜欢社长的吧,能谈下对社长的具体印象么?(最爱勋眼中和画笔中的社长哦!)我是吧里比较早喜欢社长的吧,原来是后援的,后来是吧里的电子书感动了我,我就来到了勋吧!宫刚在韩国放第一集的时候就喜欢勋了!当时就觉得他是天使来到了我的身边。完全是我理想中的人的样子!真的很感谢宫的导演让我认识了这么优秀的一个人。我也曾写过一篇心理医生分析勋的性格的文章,所以算是比较了解勋这个人。因为自己是学美术的,所以我想把勋画下来,画画我眼中的他,我所有想对他说的画都在画里了,若他是懂画的人就会看的明白的。因为我真的是用“心”去画的。对我这个从来不追星的人来说也许是最疯狂的一次了吧!以后也再难有了吧!因为勋说喜欢骑马。所以我画了张他在宫中骑马时穿红衣服的样子,我觉得那张画上的他有种宁静的感觉,小小的幸福微笑,这都是我喜欢的,所以当时画起来很有灵感,一气呵成,从头到尾都没有用铅笔打过样子。听说勋觉得我把他还画的漂亮了。我用的是粉画的效果,以后有机会给勋画油画,因为我是学油画的,现在很忙,等有机会画张大的送给他
2007年03月06日 15点03分 8
level 2
听说最爱勋还隐藏了一个小秘密哦。这次一定要挖出来和大家一起分享下!!这次小语去韩国,我让她帮我也带去了一张画给勋,原来也是想让她有上台的机会,或是想让勋在我画上签个名字的,没想到小语回来我问她:“画呢?”她说:“画拿出来时候是挂在舞台最前面的,谁知道朴室长一出来就把画拿走了,说画很专业,要拿个框子装起来,挂在勋的公司的墙上!”我当时既感觉意外又觉得好笑,意外的是我的画就这样被半路劫持,好笑的是朴室长竟然那么心急连给勋看的机会都不给他!先在我的画下落不明~~~~~~~~~~~只知道是朴室长亲手拿了的!
2007年03月06日 15点03分 10
level 2
-------封楼。不要顶帖。明天我继续-------
2007年03月06日 15点03分 11
level 2
这版英文版直接用英文。中文版是中英文还是纯中文呢?讨论下!
2007年03月07日 04点03分 15
level 2
天堂反转版面 (二选其一篇文)----------------------------------------------I’ll be with you / by 百合公主㊣小语甜甜的笑容一直挂在嘴角,没有退去,因为彼此都在感受着,体会着—— 这种叫幸福的味道! 在看不见未来的那段日子里 真的很庆幸能够喜欢上你 这份感觉常在我心 从未改变 淡淡泛起回响 时光就此停留 从一个人的孤单变成两个人 让我有些害怕 虽然我们无法改变过往的一切和其它人 但是我们仍然能够改变自己和未来的梦想 我的眼中只有你 暮色笼罩的街道 更添几许季节的色彩 走在轻柔的风中 我一直相信着 有一天 我们一定会在一起 I’ll be with you********************************************靠近一点点/ by 可爱多·团扇天边只有干净而清爽的云,夏天的记忆再次浮现在脑海中。甜蜜弥漫在空气里,我大口大口地呼吸。 虽然身旁没有你,但是联想到你脸上的微笑,一丝丝红晕浮上脸颊。风很清新。慢慢开始联想江南的温婉。我的嘴角不经意像你一样轻轻勾起,心里像是装满了糖果, 我什么时候,才能靠近遥远的你一点点呢?风悄悄吹动了我的发丝,也悄悄拨弄着我的心弦。准备着,用最好的心情来为你迎接。 不论是月明星稀,还是满天繁星的每个夜晚,我都在我的心田诉说着我的心情,和对你的思念。 我才发现我们的距离很遥远,也许只要靠近一点点,心和心之间就会少一大段距离吧,看起来,不会那么遥远;我才发现我很喜欢你,看着你的双眼,我了解,心开始悸动了,呼吸也开始紧促,脸上依旧笑得很甜。 望着天空,我从没见过那么蓝的天
2007年03月07日 06点03分 16
level 1
天堂图文部分---------------------------1.我出生在一个美丽的村庄。蓝天碧草,流水潺潺。巨大的精灵树守护着每一寸土地。 (配图要求。精灵村场景)2.不知从何时开始,我纠结于一个重复的梦境。梦境中,始终一个蒙胧的背影,却怎么追也追不上。 (配图要求。白精灵女背影照。找在荒野中的场景)3.为什么这么熟悉,为什么这么思念。难道真的如传说中一般,遇到了前世的缘? (配图要求 精灵男形象,p勋头头,沉思状或痛苦状流泪壮均可以)4.她会是什么样子呢?拥有如此纯净的气息。一定是落入凡间的精灵吧。。一定是,一定是。。。 (配图要求 此处图已有。)5.因为她的存在,我爱上了黑夜。只有在夜里,才能感受到她的气息,只有在夜里,才能继续着我的追逐之梦。 (配图要求 白精灵男各种姿势皆可。p勋头头。陶醉状。)6.精灵族长和我说,在月眼升起的夜里,一切愿望都可以祈祷成功,于是,我每天向上帝祷告,期待这一天的来临。 (配图要求 男精灵遥望远方的姿势。可以选背影。p勋头头。)7.巨大的月眼慢慢出现在了天空中,仿佛冥冥中的召唤,启动了命运的齿轮。 (配图要求 月眼的截图。这个我来找吧。)8.蒙胧中,我又看见了前面窈窕的身影,伫立在风中的姿势是那么优美。 (配图要求 白精灵女背影。远景)9.再一次祷告!期待着期待着她回眸一笑.一如千年的约定.. 我鼓足勇气追上了她的脚步。近了,近了!!我屏息等待 (配图要求。 近景白精灵女背影)10.啊!!! 精灵女:上帝说这是天使的脸庞..于是把我ps成了这样!! (此处配图要求不便公布.请自己hc..嘿嘿)
2007年03月07日 08点03分 17
level 4
大家辛苦了~!!SOrry~这次回来晚了....没有跟大家一起努力完成第三期的杂志...遗憾ing><
2007年03月07日 14点03分 18
level 7
三,我说韩饭的还有一篇,这个http://space.bleachcn.net/index.php/32/action_viewspace_itemid_1959.html我翻译的不是很好,你帮我看看
2007年03月08日 11点03分 19
level 7
太长了还要审核不让我发真是,要是这里看不到就到上面这个地址去看。我看光中文就够了,因为很长。英文分开吧。
2007年03月08日 11点03分 20
level 7
回复:【文组任务】03-06㊣完成的文总结帖。 大家辛苦了~!! SOrry~这次回来晚了....没有跟大家一起努力完成第三期的杂志... 遗憾ing>< 作者: 心理医生 封 2007-3-7 22:12   回复此发言 删除 我们三期刚开始制作呢,好象还有新闻稿没写呢,你可以问问三旬有什么要写的。
2007年03月08日 11点03分 21
level 7
还有,三,开篇的翻译我试过长了点,每句多了一个单词,汗。我有叫SUSAN改,不行我只能把句子做图上了,不知道排得下么
2007年03月08日 11点03分 22
level 7
所以我迫不及待地到楼上提前离境,社长和他的随行人员同行.After some time passed, Sajangnim came upstairs, we exchanged greetings, and I gave him the present, which I was going to give him at the concert.... 过了一会,社长上来了,我们打了招呼,并且给了他礼物,那本来是我打算在演唱会上给他的.I told him that I was boarding the same airplane.... Also mentioned that my gift was a hat. Sajangnim politely took the gift. He then went to the duty free shop. 我告诉他我和他坐同一班飞机,我也提到我的礼物是一个帽子,社长有礼貌地接过礼物,然后他到免税商店去了.He looked around for a while and bought something. Since he was in there for a little while, I got to take some pictures from afar. My heart was racing, my hands were shaking....and Sajangnim was too far for my camera...I was about 15 meters from him and trying to take pictures discretely but still very nervous... 他兜了圈去买了点东西,在他离开的那会,我在后面拍了很多他的照片,我的心跳得很快,我的手在抖,社长离我的镜头越来越远.我离他15米远,试着拍下他离开的照片,但是仍然很紧张.The pictures I took all came out poorly.我拍的照片结果很糟.Finally Kimsajang finished shopping and took a seat at a corner... From where I was sitting, he turned the corner and went way~ inside, so we couldn’t see each other. I was just sitting there brainless looking outside;;终于社长买完东西出来在角落里坐下了,他经过我坐的地方转过角落离开了,在里面我们看不见彼此,我只能看着窗外的风景.Then Sajangnim went somewhere and walking back to his seat, from corner of his eyes, he caught me just~ sitting there. He turned his head to me, but I unconsciously turned my head the other way. I wasn’t doing anything wrong... why did I do that??? )社长去了其他地方后又回到了座位上,他眼角扫到我坐在这边,就回头来看我,但我不知不觉把头转向了其他地方,我从没出过错,为什么我要那么做?Then he went back to his seat. Some time has passed.. then I got my courage up and went to him! I asked him if I could have a picture with him. He stood up and posed next to me~ While I was handing my camera to his manager, Sajangnim commented that all the fans have such good cameras.... but my camera is 4 year old junk;;然后他回到了他的座位上,当他经过的时候,我鼓起勇气走向他,我问他我是否可以和他合影,他站起来在我身边摆好POSE.当我把我的照相机给他的经纪人.社长说所有的FANS都有那么好的照相机,但我的照相机是4年前的旧东西.(砂糖语:呵呵,表抱怨了,这次送你的相机算是送对了)Anyway, I took a keepsake picture with him with the view of the long~ runway through the window ~ 无论如何,透过窗户看到的那长长的跑道的风景下,我拍下了这张和他同乘飞机的纪念照.When I checked the picture, the backgroud was all white, so I said, “Oh..this is a goner.” Sajangnim replied, “Retake it then~” ha ha ha 当我看照片的时候我发现背景是一片白色,我说:”噢,这个照片拍坏了.”(MS是这个意思吧?偶英文小白)社长回答道:”再拍张吧.”哈哈哈Then I asked him if I could take a picture of him to post it on our gallery. Taking a picture of 
2007年03月08日 13点03分 26
level 7
天堂的两篇文都长了那么一点点,现在暂时用了小语这个,但是最后一句“I’ll be with you ”不能用上,标题和作者也不能加。本来想用扇子的,但是长了,怎么去都差“我才发现我很喜欢你,看着你的双眼,我了解,心开始悸动了,呼吸也开始紧促,脸上依旧笑得很甜。 望着天空,我从没见过那么蓝的天 ”这么多,而且格式难看。问问小语最后一句不用行不?
2007年03月08日 14点03分 28
1 2 3 尾页