一篇关于停止责备dirk的文章~~(英文的)
诺维茨基吧
全部回复
仅看楼主
level 1
诺维茨包 楼主
我完全赞成作者的观点~~希望那些责备dirk的人可以看一下This endless bashing of Dirk Nowitzki has to stop. If another "Dirk the Jirk" e-mail comes wafting in from cyberspace, it will be immediately deleted without further review. Apparently, there is a lot of latent anger about Nowitzki out there. In the playoffs, all he did was call out Erick Dampier, voice his displeasure about Jason Terry, call the team dumb and miss a 3-pointer that was admittedly poor shot selection with 10 seconds to go in the overtime of Game 6. But what if he‘d passed up that shot and passed the ball. Can‘t you already hear the howls that would have followed: Nowitzki doesn‘t want the ball in crunch time. He‘s unwilling to take the big shot. NBA teams would rather have a superstar who is willing to take - and miss - big shots rather than one who shies away from them. Nowitzki grew up some in this playoff run. Did he make some bad decisions? Yes. Should he pick his spots for chewing out teammates better in the future? Yes. But should he shut up and go back to being the quiet, lead-by-example type? Absolutely not. 
2005年06月01日 16点06分 1
level 0
顶,譬如说丹皮尔就是个很好的例子!
2005年06月01日 21点06分 2
level 2
呵呵 看着有点困难~~不过大概意思看懂了~~
2005年06月02日 10点06分 3
level 1
完全看不懂,希望以后有这种费脑细胞的,,最好翻译下拜托
2005年06月03日 07点06分 4
level 0
看不懂!有没有人可以翻译一下呢
2005年06月03日 13点06分 5
level 0
用金山词霸就好了~~~,翻译也是很痛苦的~~~只能意会不能言传阿
2005年06月03日 15点06分 6
level 1
诺维茨包 楼主
上面是我发的~~各位不好意思啊~~我不是念翻译的~~
2005年06月03日 15点06分 7
level 2
实事求是的讲~~翻译过来太麻烦了~~所以……上面的几位,不好意思~~我放弃了……
2005年06月03日 17点06分 8
level 1
干脆我们找一个专门练翻译的人来贴吧吖~
2005年06月04日 03点06分 9
level 1
诺维茨包 楼主
翻译是一件很痛苦的事情~~
2005年06月05日 16点06分 10
level 1
我下决心一定要学好英语了……
2005年06月06日 06点06分 11
level 1
诺维茨包 楼主
英语是一定要学好的!!!
2005年06月06日 15点06分 12
level 1
55555…………ToT我努力吧……
2005年06月07日 02点06分 13
level 2
到底讲的什么呀??一串英文我头晕……大家都一起补英文吧,我们一起加油!!
2005年06月08日 06点06分 14
level 0
恩只能看懂大概的意思!!
2005年06月08日 07点06分 15
level 0
这个东西翻译过来就没有味道了,还是看原版清晰一些。再谢谢包包找来了这么好的article..hehe
2005年06月08日 23点06分 16
level 1
d11
2005年06月09日 07点06分 17
level 1
诺维茨包 楼主
不用谢不用谢~~~应该的~~
2005年06月09日 16点06分 18
1