서기 1351년 고려. 자객으로부터 외상을 입은 노국공주를 치료하기 위해 하늘의 의원을 모시고 오라는 공민왕의 어명에 따라 천혈로 들어간 왕의 호위무사 최영장군은 2012년 서울, 세미나 중인 성형외과 의사 은수를 만나는데...
公元1351年的高丽，遵照恭愍王要找来上天的医员给被刺客刺伤的鲁国公主治疗的御旨，进入天穴的王的护卫武士崔莹将军去到2012年的首尔，遇到了正在参加讲座的整形外科医生恩秀...
翻译:lovehs
译文出处：倾城之恋-金喜善中文网

1351年，那么应该很快会平地日新之乱，姐姐应该会帮这小子，然后就该来天朝镇压红巾军了

明晚就可以看到啦~开心！开心！信义大发！

终于要播了，，好棒啊！！！。。



http://banpaotv-com 横杠改成. 奔跑影院已经更新第一集中文字幕在线观看

《信义》第2集剧情简介
119를 부르라는 은수에게 최영은 노국을 살려주어야만 돌려 보내준다고 말하고 은수는 마지못해 수술을 시작한다. 한편, 일신은 공민왕에게 하늘 의원과 함께 고려로 돌아가면 아무도 왕을 함부로 보지 못할 것이라며 은수를 데리고 가자고 하는데...
恩秀说打119吧。崔莹告诉恩秀，只要她救活鲁国公主，就把她送回去，恩秀迫不得已开始做手术。另一方面，日新对恭愍王说，如果和天国医员一起回到高丽，就没有谁能够随便对付他了，所以把恩秀带回去吧...
翻译:lovehs
译文出处：倾城之恋-金喜善中文网

《信义》第3集剧情简介
수술이 끝나고 마취에서 깨어난 최영은 지금 당장 도망가지 않으면 모두가 죽을 것이라고 말하며 곧바로 떠날 준비를 한다. 하지만 은수는 자신이 돌아갈 수 있는 하늘의 문 '천혈'이 이곳에 있다며 떠나기를 거부하는데...
手术结束后从麻醉醒来的崔莹说如果现在不马上逃走的话，所有人都会死，立刻做离开的准备。然而恩秀却说能让自己回去的上天之门“天穴”在这里，她拒绝离开...
翻译:lovehs
译文出处：倾城之恋-金喜善中文网

第一二集已经看完了，剧情还是值得去看看的，虽是穿越剧，但是题材已经有所变化了。

《信义》第4集剧情简介
공민은 은수에게 이 나라의 의선이 되어달라 부탁하고. 다시 돌아가야 한다고 답하는 은수에게 일신은 닫힌 문이 언제 다시 열린지 모른다고 말한다. 한편, 노국은 최영에게 이 나라 백성들 전부 다가 자신과 전하가 죽기를 바라냐고 묻는데...
恭愍王请求恩秀成为这个国家的医仙。恩秀再次回答说她要回去，而日新对她说已经关上的门不知何时才会再被打开。另一方面，鲁国公主问崔莹，这个国家的百姓全都希望她和殿下死吗...
翻译:lovehs
译文出处：倾城之恋-金喜善中文网

《信义》第5集剧情简介
은수를 사이에 놓고 날카롭게 대립하던 공민왕과 기철은 은수의 전혀 예상치 못한 반격에 당황한다. 죽음 직전까지 스스로를 몰아갔던 최영은 마지막 순간에 은수의 목소리를 듣는다. 한편, 기철은 공민을 핍박하여 은수를 자기 집으로 끌고 간다. 눈을 뜬 최영은 그 사실을 알고 은수를 구출하러 달려가는데.
把恩秀放在中间尖锐对立的恭愍王和奇辙对恩秀完全无法预料到的反击感到很惊慌。到死之前都要赶走自己的崔莹在最后一刻听到了恩秀的声音。另一方面，奇辙逼迫恭愍王，将恩秀带到自己的家里。睁开眼的崔莹得知这个事实后要去救出恩秀。
翻译:lovehs
译文出处：倾城之恋-金喜善中文网

《信义》第6集剧情简介
단 둘이 먼 길을 떠나게 된 은수와 최영의 동행은 처음부터 삐걱거리며 충돌하지만, 노숙하는 와중에 최영은 은수의 이름을 처음 알게 된다. 최영이 개경을 떠났단 소리에 공민은 불안해지고, 기철은 그 틈을 파고들며 공민과 최영 사이에 의심의 덫을 놓는다. 이윽고 강화도에 도착한 최영과 은수는... .
两人同行独自赶远路的恩秀与崔莹尽管一开始还会拌嘴争吵，不过在露宿的时候崔莹还是首次知道了恩秀的名字。崔莹动身去开京的消息令恭愍王不安，奇辙趁机在恭愍王和崔莹之间布下疑心的陷阱。不久崔莹和恩秀抵达了江华岛... .
翻译:lovehs
译文出处：倾城之恋-金喜善中文网

《信义》第7集剧情简介
（2012年9月3日晚8点55分播出）
최영이 기철의 편이 되기를 거부하면서 최영의 일행은 관군과 기철 패거리 양쪽으로부터 쫓기게 된다. 기철은 최영에 대한 공민의 믿음을 조금씩 무너뜨리며, 한편으로는 최영과 은수를 잡기 위해 직접 행동에 나선다. 경창군의 병세가 악화되면서 최영은 더이상 도망칠 수 없는 지경에 이르게 되는데...
崔莹拒绝站到奇辙那一边，崔莹一行人受到了来自官军以及奇辙一伙人两方面的追捕。奇辙使恭愍王对崔莹的信任逐渐瓦解，另一方面他还直接参与抓捕崔莹和恩秀的行动。庆昌君的病情恶化，崔莹陷入到再也无法逃亡的地步...
翻译:lovehs
译文出处：倾城之恋-金喜善中文网


百度发神经呢、时好时坏

《信义》第8集剧情简介（2012年9月4日晚8点55分播出）
최영은 역모죄로 옥에 갇히게 된다. 은수는 그런 최영을 구하고자 기철과 거래를 하려 하지만 여의치않자 도주를 꾀한다. 공민왕은 최영이 보내온 질문에 대한 답을 찾아낸다. 그에 최영이 움직이기 시작하는데..
崔莹因逆谋罪被关进监狱。恩秀为了救崔莹，想与奇辙做交易，却没有成功，所以她图谋逃走。恭愍王要找出崔莹所提问题的答案。为此崔莹开始行动了..
翻译:lovehs
译文出处：倾城之恋-金喜善中文网