来源雪阳




泰粉翻译的Kai的歌词大意，仅供参考：
Oh I were born to be a chicken treated with people. There is nothing to do each day except eating food and producing eggs. Pok Pok Pok , Live in the small chicken house. Can't move, turn left , or turn right. Waiting for eating food and water that is moving slowly. Be the chicken producing chicks and waiting for the day that will take me to the cutting board. When my duty ends, I will sad . My kids (I think Pae means eggs) will be taken for using and I will become to green curry chickens.
Oh my kids, they don’t open their eyes to see the world, so they don’t know how their world will sad. You (people) take them for changing to omelet, century eggs, hard boiled eggs, salted eggs, steamed eggs for supporting better health. If I were born to be human in the next life. I will take their kids for changing to ...(egg Menus). When my duty ends , I will sad. My kids (eggs) will be used (by people) and the last I will become to Had Yai fried chickens. (Pae means to a famous fried chickens, especially in the south of Thailand and also in the BKK)
==========================
来源
do_not_be_sad

我是一只生来被人饲养的母鸡。一整天除了吃食和产蛋就没有其他事情可以做。咯咯咯，生活在一个小鸡笼里。不能转左边也不能转右边，一动不能动。只等着食物和水缓缓移动来到面前。做一只生产鸡蛋的鸡，直到有一天我被送上砧板。那时候我的任务完成了，我也将变得忧伤。我的孩子会被用来食用，我也将变成青咖哩鸡肉。哦，我的孩子！他们来不及睁开眼睛看看这个世界，所以他们也不会知道这个世界如何地悲哀。你们（人类）为了拥有健康的身体，拿他们做成了炒鸡蛋，皮蛋，水煮鸡蛋，咸鸭蛋，水蒸蛋。如果有来生，我生来是人类，同样我要把他们的孩子变成我的菜单里的食物。
============================
英翻中
YXMLIKEC


咱家的小贝还是童心未泯,纯纯的,纯粹是为了音乐而作!好喜欢!

我每次听他的歌都想只听旋律部分。。。唉。。。话说他那个鸡叫蛮像的。。。