为啥海贼王里面,无论来自东南西北海的全世界的人都是讲日语的?
海贼王吧
全部回复
仅看楼主
level 11
香克斯_0309
楼主
斑猫咪
镇楼
。
2012年08月11日 06点08分
1
level 11
香克斯_0309
楼主
日本只是全世界中的其中一个国家、地方。就算在动漫里面日语是第一语言,为什么来自不同国家不同地方的人都是讲同一语言,不用翻译的~~~
2012年08月11日 06点08分
2
小煜💌
尾田在sbs说过,因为这个世界是他创造的理想世界。前排来一个。
2012年08月11日 08点08分
香克斯_0309
前排~~!
2012年08月11日 09点08分
Cryst-李
因为日本想要统一全世界,要是在中国古代,是要抄家的
2012年08月11日 09点08分
香克斯_0309
回复 asdzxcfvg :什么要抄家?讲日语还是...?
2012年08月11日 11点08分
level 11
香克斯_0309
楼主
发现大部分动漫都是这样的。全世界说同一种语言的,不用翻译...
2012年08月11日 06点08分
3
level 9
西凉小砖
西游记里面都是讲汉语的
2012年08月11日 06点08分
4
香克斯_0309
就是~~同一部戏里面都是统一语言的。
2012年08月11日 06点08分
西凉小砖
回复
@香克斯_0309
:你还想像阿凡达那样?不大现实吧……
2012年08月11日 07点08分
香克斯_0309
回复 西凉小砖 :把阿凡达忘记了...的确不太现实。
2012年08月11日 07点08分
西凉小砖
回复
@香克斯_0309
:就算不再造新语言,那么多的国家,找人配音也是不容易的,再说日语听起来也蛮不错的
2012年08月11日 07点08分
level 11
香克斯_0309
楼主
鉴于这么淡,发张卡路爷孙的镇一下楼。
2012年08月11日 07点08分
5
LLLyen
外面的人看不见
2012年08月11日 07点08分
香克斯_0309
回复 LLLyen :呀~失策了。所以吧友们要好好的帮俺挽尊..
2012年08月11日 07点08分
level 11
__柒罪丶
挽
2012年08月11日 07点08分
6
香克斯_0309
2012年08月11日 07点08分
level 8
phoneone122
一堆英语你也听不懂啊
2012年08月11日 07点08分
7
香克斯_0309
这个嘛,的确是~~~~但你懂我的意思的...
2012年08月11日 07点08分
level 8
phoneone122
诶
2012年08月11日 07点08分
8
香克斯_0309
2012年08月11日 09点08分
level 13
大佛思想
围观LZ卖萌
2012年08月11日 07点08分
9
香克斯_0309
楼楼我哪里卖萌了...
2012年08月11日 07点08分
level 11
白夜亮司
很简单的问题,因为尾田是日本人、
2012年08月11日 07点08分
10
香克斯_0309
正解。
2012年08月11日 07点08分
level 12
龍宮禮奈
楼主 十楼说的对啊
2012年08月11日 07点08分
11
香克斯_0309
楼上是正解。
2012年08月11日 07点08分
level 11
灰_Joanna
因为是日漫啊~~
2012年08月11日 07点08分
12
香克斯_0309
的确是这样~
2012年08月11日 07点08分
level 7
七不思議⛄
我也想过这个问题
2012年08月11日 07点08分
13
香克斯_0309
我是忽然之间想到的~~这个小问题困扰我了。
2012年08月11日 07点08分
level 11
香克斯_0309
楼主
在黑执事里面,压根就没有出现过日本人(可能有打酱油的吧),主角是英国人,里面有印度等其它国家的人,但里面讲的统一是日语,而且不用翻译~
2012年08月11日 07点08分
15
level 8
逸米兰
刚为
lz
拍的
2012年08月11日 07点08分
16
香克斯_0309
谢谢小逸~~~
2012年08月11日 07点08分
level 9
夏天的蛐蛐
WT就只会日语。。。为了字幕组和汉化组工作简单。。。
2012年08月11日 07点08分
17
香克斯_0309
我觉得不是“WT只会日语”这个问题,这个问题可以在出版前找人搞定..主要是方便之类的吧。
2012年08月11日 07点08分
夏天的蛐蛐
回复 香克斯_0309 :大神比较懒~哈~~~~而且出版到那个国家就是哪种语言,所以没差,...
2012年08月11日 07点08分
香克斯_0309
回复 夏天的蛐蛐 :哪个国家的动漫就是哪种语言,出版到哪个国家就是哪种语言,这个是正解。
2012年08月11日 07点08分
夏天的蛐蛐
回复 香克斯_0309 :
2012年08月11日 07点08分
level 12
小煜💌
这个问题,有读者在漫画sbs问过。尾田回答,因为这是理想的世界,他创造的。大概这个意思啦。
2012年08月11日 08点08分
18
香克斯_0309
楼上有人把证据拿出来了~~跟你说的一样~
2012年08月11日 09点08分
level 11
asaco😂
二次元的世界,认真你就输了
2012年08月11日 08点08分
19
香克斯_0309
不好意思,我输了~
2012年08月11日 09点08分
level 6
那伤ZHEN痛
电视剧无论东南西北都说普通话
2012年08月11日 08点08分
20
香克斯_0309
呃、这个的确~~~
2012年08月11日 09点08分
level 9
二微姨
楼主你在卖萌吗 好了
十五字
凑够了
2012年08月11日 09点08分
21
1
2
3
尾页