【求助~】平成风俗专辑的歌词:)
椎名林檎吧
全部回复
仅看楼主
level 5
谢谢!
2007年03月04日 09点03分 1
level 5
那个…我找到了,不如贴出来吧,其实我是想要茎的英文版。
2007年03月04日 09点03分 2
level 5
椎名林檎×斉藤ネコ-ギャンブル作词:椎名林檎作曲:椎名林檎あなたはそっと微笑(わら)ってくれるから明くる朝とうに泣き止んで居るのさ此の小さな辙(わだち)に「アナタ呼吸(イキ)ヲシテ居(イ)ル」蝉が唤いて夏の到来を知る其の都度何故か羡んで居るのさ此の戦地で尽きたら「何(ナニ)カシラヘノ服従(フクジュー)」帰る场所など何刬に在りましょう动じ过ぎたもう疲れた爱すべき人は何刬に居ましょう都合の良い答えは知っているけど中目kのホームに立って居たら谁かが急に背を押したんだ本当さ此の胜负に负けたら「生(イ)キテユク资格(シカク)モ无(ナ)イ」饲い驯らされた猫の眼(まなこ)で鸣いてみようかやってみようか爱すべき人は何刬に居ましょう予定の调和なんて容易だけど声を出せばどなたかみえましょう真実がないもう歩けない灰になれば皆喜びましょう爱していたよ辉率だねおわり
2007年03月04日 09点03分 3
level 5
椎名林檎×斉藤ネコ - 茎作词:椎名林檎作曲:椎名林檎There's a door here, but it will not breakThere's a stone there, but it won't remainUp there a heaven now, but it will not waitAnd the lies there, the scent of it, just too muchSo should you,Sow it once and make it grow, the sweet clematisLet it flower, and paint it all of the colors boldInstantly things fall and fade, return to silenceWhy oh why, why does it all feel so sorrowful?Dreams of what is realThere's a breath here, but it will not breakThere's a face there, but it won't remainUp there a heaven now, but it knows no nameAnd the stain is the color of red through redAnd thus,You cannot cry, confuse the lies, try to rememberWhen you rise, you take you steps with a strong desireTime goes by, a breath it comes, like something givenWhy oh why, why have these nightmares not long expiredThe real is but a dreamFrom now on,Should it grow and open full, the sweet clematisFlower bold, but there's no need for rejoicing morePrecious life, this life, just once,it comes just one timeKeep it close, keep it from ever just leaving youCrying tears confusing fears they are no longerWhen I stand I know I'll never be down againNothing that I need now,once it comes just one timeSomehow, somehow, someone, ahEntry Number One
2007年03月04日 09点03分 4
level 5
椎名林檎×斉藤ネコ - 错乱作词:椎名林檎作曲:椎名林檎don't pray for it to rain, don't look to the skyhold me with your lonesome eyesyou slipped into my room in a simple disguisetake me with your furtive eyesi want...i wait for time to come my way againstay here, your sorrow's luring me in,but does this sorrow ever end?sadness invites me, entices me to youdon't let me goyou first came to me with miserybut now you feel uninspiringall the pain in your face has been replacedi'm so tired of useless words and laughingwith you i felt time lift and carry me awayi want you with me but all you feel is coldis this getting old?your look of sorrow, it fills me with desiremy heart's on firecome here, come near methere is no one like youlet's burn up this roomnow that i'm with you, i see it day by dayfacades, they fade awayhow will you get by?you know, i just don't care for fookish affairsyou cheat, you smile, you laugh at my desirei'm crazy for...what am i crazy for?
2007年03月04日 09点03分 5
level 5
椎名林檎×斉藤ネコ-ハツコイ娼女作词:椎名林檎作曲:椎名林檎神秘で出来た美しい獣を觪る捜していたものを见つけた悦びをいま呗に代えよう届いて"あなたの名前を知りたい呜呼きっといつか呼べます様に"神秘は识らない己が奇迹だとは后ろめたい気持ちのわたしは言い评も呗に代えよう例えば"あなたの鼓动を聴きたい呜呼ずっと遥か远くからも""あなたの视点を読みたい呜呼今日が逃げてゆく前にあなたの名前を呼びたい呜呼どうかあなた痚まないで"おわり
2007年03月04日 09点03分 6
level 5
椎名林檎×斉藤ネコ-意识作词:椎名林檎作曲:椎名林檎头が有れば要は简単に片付いて子供と呼べば沘されないで済むのさ仆に少しの光合成君に似合ふ遗伝子をヒトは仕様の无いことが好きなのだらう「嘘ヲ吐クナヨ」泣いたら何だつて此の白い手に入りそうで答へなら纯粋だ惹かれ合つてゐるこんな风に君を爱する多分几つに成れば淋しさや恐怖は消へ得る子供を持てば軈で苦痛も失せるのか君が慕ふ思春期と仆が用ゐる反抗期最早语吕を合はすことが好きなのだらう「嘘ヲ吐クナヨ」泣いたらどんな法も覆して愿望通り答へなら残忍だ骗し合つてゐるこんな风に君を爱する多分「嘘ヲ吐クナヨ」もう是以上知って眠らない夜と心中未遂思ひ出に酸化した此の含嗽薬 迷彩无い物顶戴なんて愤つてゐる幼児同様お母様混纺の仆を耻ぢてゐらつしやいますか君が爱した仆おわり
2007年03月04日 09点03分 7
level 5
椎名林檎×斉藤ネコ-浴室作词:椎名林檎作曲:椎名林檎新宿のカメラ屋さんの阶段を下りた茶店はジッポの油とクリームあんたの台词が香った云ったでしょ?「俺を杀して」今日は特别に笑ってばかりのあたしは度さっき一度梦で死んだあんたを仕方无く爱すどうか见舍てたりしないで洗って切って水の中呼吸器官は冒されるあたしが完全に乾くのいまきちんと见届けて磨いて裂いて水の中无重力に委されるあたしが完全に溶けたらすぐきちんと召し上がれあんたが目の前で绝えて呜咽を止められなかった何だか浮世の全て恋しくて堪らなかったoh, do not make me have those kind of dreams again.a scent so sweet that it got me dirty.the troops to protect me were out on patrol.please watch me closelyand do check to see i dry out completely,i dry through and through.a lie so big that it got me dirty.as soon as i said it, a wound opened up.and when i do melt down entirely,immediately eat my everything.you said it did not you?"just do it, kill me"so wash me, cut me, i am underwater.my lungs and breathing are quite affected.please watch me closelyand do check to see i dry out completely,i dry through and through.come shine me, tear me.i am underwater,relying completely on zero gravity.and when i do melt down entirely,immediately eat my everything.…bon appetit…i am not afraid of a little boredomwhy did the two of them ever chance to meet?i am not afraid of a little boredomwhy did the two of them ever chance to meet?おわり
2007年03月04日 09点03分 8
level 5
椎名林檎×斉藤ネコ-迷彩作词:椎名林檎作曲:椎名林檎「ねえ一层远く知らない街に雔居して沈黙しませぬこと?こんな日々には厌きたのさねえだうぞ攫つて行つて」逃げ延びて水密桃に未练砂みたいな意识と云ふ次元で逃げ延びた暑さよ何边へ揺れが生じ其の尽佃に委ねた最后の青さもう还らないと知つた温度も超へられぬ夜の恐怖色境界に淀むでゐた决心の甘さたうに丧つた岸壁打つは引いてくれぬ后悔と涛の色待ち侘びて冻る馨は混凝土砂みたいな意识と云ふ器官で待ち侘びた寒さよ何边へ揺れに动じ此の尽爱情に模した修正ペンの白さ现状を必死で缮つては剥いだ素肌に恐怖色傍觪に彻してゐた感慨の淡さたうに丧つた雷雨仰ぐは泣いてくれぬ残忍な云の色最后の青さもう还らないと知つた温度も超へられぬ夜の恐怖色境界に淀むでゐた决心の甘さたうに丧つた岸壁打つは引いてくれぬ后悔と涛の色おわり
2007年03月04日 09点03分 9
level 5
椎名林檎×斉藤ネコ - パパイヤマンゴー作词:SID WAYNE作曲:DEE LIBBEYPapayer, oranger, bananier et manguierPour manger sans jamais rien payerPas d'argent, pas de gens exigentPas de vents, pas de pluie et des nuits etoileesL'amour en veux-tu en voilaOn le rencontre a chaque pasMais comme on ne fait pas un pasOn attend qu'il vienne par la,lalala lalalala lalaMangos, papayaChestnuts from the fire inmy house of straw I have so much morePie from the pigeon I fix in the kitchenEach bite is just right for your appetiteNow if you like the way I cookAnd if you like the way I lookThen step inside my shady nookAnd you'll find mangosand papayas anything your heart desiresMangos, papayaChestnuts from the firethe food is so good you will wanna stayEat up and drink up and maybe you think upThe day when we say “preacher man, okay”
2007年03月04日 09点03分 10
level 5
椎名林檎×斉藤ネコ - 花魁作词:椎名林檎作曲:椎名林檎I know I don't quite measure up against youThe whole context in which we met was innocentYour charming ways deserve the blame for our timeIt wasn't me who led; your words spoke confidenceOne long day it came with a rushWe've tied ourselves up together,but the knot is looseI adore the way your face breaks out into a smileLike a flower in spring that blooms to life so radiantI can't forget your lush sweet lips that kiss meHow many are the men charmed by your eleganceWhom have you worked this magic on before?Let it be only me forever since I want it moreGive it only to me pleaseSo smile come put your lips right next to mineMoonlight showers down on you like flower blossomsCome on right now, lay down with me and sing lullabiesSomehow let me live this dream with you, endlesslyYou're quick and bright so pacify my complaintsYou hide your thoughts and shroud yourself in mysteryYou've never learned what deep inside I'm cravingWhen you leaned against my shoulder I did notice itWhen did you make a hole inside of me?Trapped in this room, suffocating in your nicetiesI'm losing my mind to more fits of jealousyNow cry come put your lips right next to mineHigh tide, I'm swimming in a sea of your tearsCome on right now, no need to treat me nice anymoreSomehow I want to hide myself somewhere away from you
2007年03月04日 09点03分 12
level 5
椎名林檎×斉藤ネコ-梦のあと作词:椎名林檎作曲:椎名林檎ニュースの合间に寝息が闻こえる期待したよりずっと静か弦を爪弾けば盛者がまやかし思えば远き日结った髪も手を繋いで居て悲しみで一杯の情景を握り返してこの结び目で世界を护るのさ莲华の哾く顷柑子は実らぬ期待するのは胜手だと云う杀めないでと憎しみで一杯の光景を睨み返してその魂を果敢に解くのさ「梦を见る拙さか」丽しき寝颜に问う手を繋いで居て喜びで一杯の球体を探り直してこの结び目が世界に溢れたらただ同じときに遭えた幸撙蚩帐郡い坤?この结び目で世界を护るのさ未来を造るのさ
2007年03月04日 09点03分 13
level 5
椎名林檎 椎名纯平-この世の限り作词:椎名林檎作曲:椎名林檎编曲:斎藤ネコこの世に限りはあるの?もしも果てが见えたなら如何やって笑おうか愉しもうかもうやり尽くしたねじゃあ何度だって忘れようそしてまた新しく出逢えれば素晴らしい然様なら初めましてbut still my dear if the end draws nearwhat should i do?if you hold me tight i'd feel all rightbut still be bluebut if a song were to playjust for us for a momentto take the heartache awaywell then i'd say, i'll make a song for younothing too old, and nothing too newsing to the light of dayyou'll smile for me, we'll be happy that wayda la la...just turn away and take this point of viewnothing is old, and nothing is newwhen you look at me and say i'll forget you...if you were me who would you bewhen the sun goes down?two faces brightbut i fear the night might come aroundand if reflections appear from the past,all our moments,smiles, love and laughter, i fear...well then i'd say, i'll make a song for younothing too old, and nothing too newsing to the light of dayyou'll smile for me, we'll be happy that wayand take this point of viewnothing is old, and nothing is newwhen you look at me and saynice to meet you, would you mind if i stay?
2007年03月04日 09点03分 14
level 5
貌似还差一首没找到~
2007年03月04日 09点03分 15
level 1
还差ポルターガイスト吧.....加尔基 精液 栗ノ花有收录的
2007年03月04日 09点03分 16
level 0
顶…可惜没有中文啊
2007年03月09日 03点03分 17
level 1
哪位大人可以翻译一下呢,我头都大了—……
2007年03月10日 09点03分 18
level 0
good~~~~~THX~~~~~~~
2007年05月03日 18点05分 19
1