level 14
![[啊！]](/static/emoticons/u554auff01.png)
好厉害..先马克再看..
level 12
![[哈哈]](/static/emoticons/u54c8u54c8.png)
level 12
主要开了下标注的部分是重点
1.其实另外还有一作在同时进行，也就是2作同时制作中，哪一作先发布都没关系。（what？？）
2.制作过程中（其他冒险）也都变得像科学冒险系列了。（orz没翻译错吧）
3.想试着做做将玩家的手机或者智能机介入游戏中的游戏，这是石头门的时候没能做到的事（不是吧···）
4，最终家用机和ソーシャル游戏（这是什么游戏啊）将会合二为一，整个游戏界的版图将会扩大
5.今年的TGS就有这种（第4条）预定，也许若干年后回忆的时候就会说【原来那时就是转机啊】
大致翻译了一下
有错见谅
2012年08月09日 11点08分
5
1.其实另外还有一作在同时进行，也就是2作同时制作中，哪一作先发布都没关系。（what？？）
2.制作过程中（其他冒险）也都变得像科学冒险系列了。（orz没翻译错吧）
3.想试着做做将玩家的手机或者智能机介入游戏中的游戏，这是石头门的时候没能做到的事（不是吧···）
4，最终家用机和ソーシャル游戏（这是什么游戏啊）将会合二为一，整个游戏界的版图将会扩大
5.今年的TGS就有这种（第4条）预定，也许若干年后回忆的时候就会说【原来那时就是转机啊】
大致翻译了一下
有错见谅
补充一下第一条，后面要有说想2013年发卖第四弹，可能2013年春会公布第四弹的消息···这是社长的理想情况的样子····但是实际不好说
2012年08月09日 11点08分
手机看瞎了也没看清图…一看翻译版又瞎了…这是有多大阴谋？
2012年08月09日 12点08分
查了一下 ソーシャル=social 应该是指会从单机游戏变成网路游戏
2012年08月10日 15点08分
回复 alanalg :不勒个是吧··
2012年08月10日 15点08分
![[揉脸]](/static/emoticons/u63c9u8138.png)
![[大惊]](/static/emoticons/u5927u60ca.png)
他要出几部才甘心啊。。
level 9
![[拍砖]](/static/emoticons/u62cdu7816.png)
穷B哭了