来自：官博
ロンドンより帰国后、メダリストたちはもう一仕事。スポンサーさんたちへの表敬访问です！こうして各社さんへの挨拶廻りをすると、本当にたくさんの方々のサポートや応援があって、あれだけたくさんのメダルを获得することが出来たのだと改めて実感します。
大意：从伦敦回过后，获得奖牌的运动员还有一项工作，就是对相关支持者的访问！感觉到在和各个地方（不知道是公司还什么其他的，原谅霓虹语白痴）进行拜访，队员们真实的感觉到得到了来自方方面面的很多的支持，而正因为有你们才能获得这么多奖牌。感谢你们！
PS：请原谅霓虹语白痴，有翻译和语法错误请指正，谢谢！等着大家的矫正！