新科金曲奖天后就算宿醉还是得赶场， 从台湾一路狂睡直奔日本东京参加第四届“ MTV 日本音乐录影带大奖” 颁奖典礼， 虽然没机会与东、西洋二大天后安室奈美惠、玛丽亚凯莉有交集， 但对于日本性感女星(口十)美香的胸部惊讶不已， 大喊：“有天心的两倍大啦! ” 获得“最佳 buzzAsia 大中华艺人”的孙燕姿， 是由台日韩三国乐迷共同票选而出的， 在前一晚才拿下台湾金曲奖“最佳国语女演唱人奖”的孙燕姿， 因为在金曲庆功宴喝到半夜，隔天又直飞东京， 累到不行的燕姿进饭店就马上睡到不醒人事， 工作人员花好大一番功夫才叫醒，且还露了一手在车上、 后台边睡边补妆的精采技巧，连赶两场拿两奖的燕姿直喊好累! 但表示虽然得奖，还是会以平常心继续音乐之路。 颁奖典礼上，孙燕姿以一袭白色小礼服出场， 首度登上日本舞台领奖的她， 坚持用中文说感谢词： “谢谢 MTV 颁奖给我，我会继续做更好的音乐！” 话毕马上获得台下热烈的掌声。 颁奖典礼结束后，燕姿开心的和工作人员到居酒屋大吃， 并将多逗留东京一天，给自己放一天假做为奖励， 她说：“我想吃拉面，还有到代官山逛街”。