看到这个我已经对天朝佩服的五体投地了
fate吧
全部回复
仅看楼主
level 11
2012年08月07日 11点08分 1
level 17
能引进是进步啊.怎么能喷呢? [狂汗]
2012年08月07日 11点08分 2
ss 我可没有喷- -[Kiss]
2012年08月07日 11点08分
回复 @V哥无敌厉害 :我记得当年看<足球小将>的漫画,主角大空翼的名字也给整成中国名了...叫啥来着..."戴志伟".但始终还是比不了大高达的"李阿宝"(阿姆罗)
2012年08月07日 11点08分
回复 @绅士煞嘛 :这样看起来【碇信志】还算是稍微正常点的哈[黑线]
2012年08月07日 11点08分
明珠台至今仍喜欢把美剧中的人名中国化。
2012年08月07日 11点08分
level 13
请继续膜拜天朝谢谢。
2012年08月07日 11点08分 3
膜拜
2012年08月07日 11点08分
[囧]刚大木怎么穿越到天朝了
2012年08月07日 11点08分
机器神枪手瑟尔恩德.......
2012年08月07日 12点08分
这货不是高达么?[啊!]
2012年08月07日 12点08分
level 15
已瞎
2012年08月07日 11点08分 4
level 14
PS的不解释
2012年08月07日 11点08分 6
level 9
[囧]坑爹
2012年08月07日 11点08分 7
我感觉您的签名档更坑啊,这什么风格?
2012年08月07日 18点08分
level 17
不知道有没人和我一样小时候看过<魔神英雄坛>(神龙斗士)的.当时的人名没一个翻译对的.都是直接音译.可如今你说"哇塔罗应该叫小度"我还接受不了了呢
2012年08月07日 12点08分 8
[黑线]
2012年08月07日 12点08分
小时候看过哇
2012年08月07日 12点08分
其实叫小度也不错了,总比叫孙达路好吧[黑线]
2012年08月07日 12点08分
回复 @cx1a1ss :YOU看的是第三部吧? 那部引进后翻译名已经叫"小度"了,我说的是当年最经典的一二部.第三部人设大变,都看不下去了
2012年08月07日 12点08分
level 5
壮哉
2012年08月07日 12点08分 9
level 11
真有人信?
2012年08月07日 12点08分 10
[摊手]见到天朝相关就要黑,谁还会动脑子呢?
2012年08月07日 12点08分
level 5
[啊!]这是什么玩意!【表示我也看这台
2012年08月07日 12点08分 11
level 17
解释一下,我可没信,我只是怀念起当年各种中国人名的美好时期而已,起码那时候还能看点外国动画啥的.虽然李小狼成了"王小明"
2012年08月07日 12点08分 12
回复 @枼少爷 :我大福音战士,怎么就成天鹰战士了,,求解,, 这种情况多了去了。。。
2012年08月07日 12点08分
回复 @无限の宝具 :[睡觉]eva还算好的呢,虽然asuka被翻译成飞鸟这种男性化的名字是有点坑爹啦
2012年08月07日 12点08分
回复 @枼少爷 :更诡异的是他妹妹依然姓李……
2012年08月07日 12点08分
回复 @枼少爷 :估计翻译的觉得名字太野兽了.我大天朝儿童当然更喜欢"小明"神马的了[狂汗].....说起来,<宠物小精灵>当年引进那会儿,虽然各种"小X",但也没翻译多错呢
2012年08月07日 12点08分
level 11
- =我可什么都没说
2012年08月07日 12点08分 13
level 8
很多电视剧裏都有打psp的镜头。。。
2012年08月07日 12点08分 14
槽点是这里吗?[汗]
2012年08月07日 12点08分
果然是广告君乱入[抖胸]
2012年08月07日 12点08分
突然就笑岔气了。。。救命。。。
2012年08月07日 17点08分
铠甲勇士……(真有)
2012年08月08日 09点08分
level 15
这是PS的..
2012年08月07日 12点08分 15
level 8
[啊!]
2012年08月07日 13点08分 16
level 1
...阿宝...玛莎...
2012年08月07日 13点08分 17
level 10
渣渣
2012年08月07日 14点08分 18
[啊!]
2012年08月08日 06点08分
level 10


2012年08月07日 14点08分 19
@枼少爷 (我记错了……和那张图没关系……不过找到了更雷人的东西)
2012年08月07日 14点08分
回复 @枼少爷 :这玩意不是游戏,是一个互动游戏的宣传片!这都有人信,我跪了。玩这游戏,你的头像也可以出现在这上面!
2012年08月07日 16点08分
又拿出来吓人了
2012年08月08日 13点08分
level 9
表示路过
然后图片看不懂
2012年08月07日 14点08分 20
1 2 尾页