level 1
先给视频~http://www.tudou.com/programs/view/wSD8hpu7Xqc/
2007年03月01日 12点03分
level 1
lynn252
楼主
Panic! At The Disco-I Write Sins Not Tragedies 我写罪恶不写悲剧Oh, well imagine; 噢, 想像一下as I'm pacing the pews in a church corridor, 当当我一步一步走在教堂走廊上and I can't help but to hear, 我无法克制自己不去听听no I can't help but to hear an exchanging of words. 不 我无法克制自己不去听那些交头接耳"What a beautiful wedding!", 「多么华丽的婚礼」"What a beautiful wedding!" says a bridesmaid to a waiter. 「多么华丽的婚礼!」女傧相对服务生说说"And yes, but what a shame, what a shame, 「是啊, 但是多可惜, 多可惜,」the poor groom's bride is a whore." 可怜新郎的新娘是个贱人I'd chime in with a 我宁愿同意这个这个"Haven't you people ever heard of closing the god damn door?!" 「难道你们没听过要关上那该死的门吗?!」No, it's much better to face these kinds of things with a sense of poise and rationality. 不, 要以稳定及合理的心情面对些事I'd chime in "Haven't you people ever heard of closing the god damn door?!" 我宁愿同意这个, 「难道你们没听过要关上那该死的门吗?!」No, it's much better to face these kinds of things with a sense of... 不, 要以...面对这些事情...Well in fact, 嗯其实呢, well I'll look at it this way, 呃我这样看吧,I mean technically our marriage is saved 我是指 技术上来说我们保留了我们的婚姻Well this calls for a toast, so pour the champagne 这需要我们来举杯庆祝, 所以倒下那香槟吧Oh! Well in fact, 噢! 嗯其实呢,well I'll look at it this way,呃我这样看吧,I mean technically our marriage is saved 我是指 技术上来说我们保留了我们的婚姻 Well this calls for a toast, 这需要我们来举杯庆祝, so pour the champagne, pour the champagne 所以倒下那香槟吧, 倒下那香槟槟I'd chime in with a 我宁愿同意这个个"Haven't you people ever heard of closing the god damn door?!" 「难道你们没听过要关上那该死的门吗?!」No, it's much better to face these kinds of things with a sense of poise and rationality. 不,要以稳定及合理的心情面对些事I'd chime in with a 我宁愿同意这个"Haven't you people ever heard of closing the god damn door?!" 「难道你们没听过要关上那该死的门吗?!」No, it's much better to face these kinds of things with a sense of poise and rationality. 不, 要以稳定及合理的心情面对些事Again...
2007年03月01日 12点03分
3
level 1
level 1