樱花水著book图 求翻译君
hkt48吧
全部回复
仅看楼主
level 9
2012年08月05日 18点08分 1
level 10
同求[拜]
2012年08月05日 19点08分 2
level 9
话说这跟本不是水著啊 ww
2012年08月05日 19点08分 4
回复 @南央_Nao :实在太可爱了 水著不应这麼可爱的 犯规啊 www
2012年08月05日 19点08分
很足够了[开心]
2012年08月10日 01点08分
长大以后就有真正的水着了[吐舌]
2012年08月13日 16点08分
level 11
[Yeah]
2012年08月05日 22点08分 5
level 12
楼主不是会翻译么...?
2012年08月06日 12点08分 6
嗯...正在做aruaru yy 120803 懒了 TT
2012年08月06日 12点08分
回复 @ちゅっちゃん :辛苦了~YY挺长的~
2012年08月06日 15点08分
level 8
——hkt唯一入围,本人也很惊讶吧
母亲送我出门时对我说,无论结果如何,带着到现在为止的努力,坦然的面对吧。今年比起顺位,更想听着前辈们的发言学习。叫道HKT,TEAM H的时候,就只是想着,啊,HKT总算有一个人入围了。没想到那个人是我,吃了一惊。
——观看去年的总选是参加HKT甄选的契机吧
是的,AKB真的是追寻梦想的集团呢。我也想要站在那个舞台上,总有一天也要像那样闪闪发光。这样想着参加了甄选。
——然后从剧场公演开始才半年就入围了。
简直不能相信,当然也很不安。我想很多人都是因为“期待”而对我投票的。所以这并不是和我现在相应的顺位。在这一年里,要把这个顺位变成积极意义上的压力,努力让自己变成47以上的存在。这次总选,麻里子女王“请来将我们击溃”是最让人印象深刻的发言,我一定以日日向上的态度,努力让自己变成可以堂堂正正说出(是来向你挑战的)“后辈!”的成员。
这次真的很感谢。一定会把这6635票包含的期待和压力转化为日日向上的动力!
ptt也有人翻过,当然翻得比我好。我尽量直接对着日文自己翻,内容应该是准确的,质量就不保证了。
2012年08月06日 13点08分 7
谢谢[Love]
2012年08月06日 13点08分
感谢翻译~
2012年08月06日 14点08分
樱花不愧是最可靠的孩子[泪]
2012年08月10日 01点08分
我想很多人都是因为“期待”而对我投票的。所以这并不是和我现在相应的顺位。[害羞]好成熟好可靠的小樱花
2012年08月11日 09点08分
level 8
这次儿童款意外的诱人,居然有凶有腿。。。
2012年08月06日 13点08分 8
level 12
大好~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
2012年08月09日 07点08分 10
level 9
[Love]
2012年08月09日 11点08分 11
level 13
[口水]

一把
2012年08月09日 11点08分 12
level 11
[Love]
2012年08月11日 04点08分 13
level 12
卡哇伊。。[Love]
2012年08月12日 12点08分 14
level 11
2012年08月16日 16点08分 16
level 3
[呵呵]
2012年09月10日 22点09分 17
level 11
[Love]
2012年11月30日 20点11分 18
1