☆∞'神☆〖无责任翻译〗3月duet之suba部分
涉谷昴吧
全部回复
仅看楼主
level 2
hidetree 楼主
结论:suba果然有严重的恋母癖……= =中级小白乱翻,随便看看=======================Q1:最近经常做的事是?边看电视,边玩电脑,边听歌……舒舒服服的过日子Q2:昨天的晚饭是什么?妈妈做的东西。不加番薯,鱼糕之类的关西风味的食物。萝卜很好吃。呀~很久没吃了,果然妈妈做的东西就是美味呢。Q3:全国训演后,首先做的事是?countdown的排练。countdown很快乐呢。到现在为止,常常努力的做着countdown,这次做的更加快乐。前辈们也来跟我们搭了话,很高兴。countdown结束后去做了每年惯例的新年参拜,只是,好冷哦……Q4:最近,好吃的东西是?妈妈做的东西。Q5:最近让你心跳的事?正月休息了一个星期,新年的第一次工作是大阪的生放送。很奇怪的紧张起来,不知不觉的心跳加速。Q6:距现在最近收到的短信是?事务所的工作人员发来的“在公园的侧门口等着”。今天有生放送的工作,就是那个事务联络。(笑)Q7:请告诉我们现在的手机铃音!什么呢……『アフター·ザ·レイン』!?最近对曲子不太明白……。(= =我也不明白他说什么)Q8:最近觉得“不错”的女性是?青木さやか小姐。最近觉得特别的类型。非常女性的人。Q9:那么,请告诉我们初恋的对象。初一的时候喜欢上了初三的前辈。是个非常积极的前辈呢。南美的足球选手一样的感觉呢(笑)。(别人听到你的形容一定高兴不起来= =)Q10:能够选喜欢的人,首先会怎么做呢?看态度和脸决定。要觉得很容易理解的人。自己会先积极的行动起来!Q11:和我交往会有这样的特别优惠!会非常珍惜!也会很温柔,有时很严厉。(笑)Q12:请告诉我们留下印象的情人节!虽说过了几个情人节,基本上,从来没有过从喜欢的人那里得到东西的事情……为什么呢,没什么印象留下来。Q13:请妄想一下理想的情人节!事实上想不出呢,没兴趣。也不喜欢巧克力。跟情人节无关,告白的事作不出来!和南美足球选手关系很好的时候也不能积极的交往。Q14:这样的情人节很讨厌……所以说,就是讨厌情人节嘛(笑)。Q15:最后请告诉我们关于东京巨蛋公演的事!去年1年,在很多的地方开了live,吸收了很多的东西,想让本地的人们看到我们成长了的部分。果然是因为在这里的我们啊~ 
2007年03月01日 06点03分 1
level 0
果然发现妈妈是可爱的~啊哈哈~~~
2007年03月01日 06点03分 2
level 0
果然妈妈是最可爱的~~ 嘿嘿~~~
2007年03月01日 06点03分 3
level 0
那个手机铃声应该是after the rain吧?至于南美足球选手前辈-好奇他的性别^_^
2007年03月01日 10点03分 4
level 0
那个手机铃声应该是after the rain吧?至于南美足球选手前辈-好奇他的性别^_^
2007年03月01日 10点03分 5
level 0
那个手机铃声应该是after the rain吧?至于南美足球选手前辈-好奇他的性别^_^
2007年03月01日 10点03分 6
level 7
南美选手...= =||||这...素啥子的形容方式?倒塌....那女孩现在看到..估计不想活了..BARU啊BARU...U能厚道点么?
2007年03月01日 10点03分 7
level 0
汗……难道是俺翻译的问题?= =大家随便看看,随便看看……
2007年03月01日 11点03分 8
1