level 1
狐白闯天下
楼主
写字的：是哥哥呀（2007-02-27 23:22:52） 题目：[东万]哈哈哈 让人要脱离fans~~ 是靠fans生存这一点~~ 看样子您不知道啊!.. ^_^; 韩文来源：GOOD EMG 翻译：purplelove@shinhwachina 转载请注明出处 ---------------------------------------------------------------------------------------------- wan写这篇日记是因为27号的STAR NEWS上发表了一篇题为， “尹继尚，SEVEN，金炯完，'脱离fans吧'”的文章。其中部分内容翻译如下： 他们凭借着作为歌手和偶像明星的拥有（一定）效应的时候自发地选择了演戏这条全新的道路。 但是对不具备这方面长处的他们来说，给予热烈反映的观众们大多数从他们作为歌手时便喜欢他们的一部分狂热少女fans.作为演员他们并没有从所有观众那里得到肯定，对他们来说，盲目的支持反倒会起恶劣的反作用。因为自我陶醉会遮住了发展的余地。 ... 对于金炯完也应该提防。为了观看他的演技而聚集起来的观众也大多数是（曾经）向着作为神话金炯完朝舞台欢呼的fans....脱离这样的fans才是向演员脱胎换骨的第一步，不是吗？” ---------------------------------------------------- 转自神话中国
2007年02月28日 00点02分
1
