一楼 YC＆JM 转 敏吧

‘한지민에게 이런 면이?’ 런닝맨 멤버들 화들짝
배우 한지민의 강한 예능감과 승부욕에 ‘런닝맨’ 멤버들이 놀랐다.
한지민은 최근 제주도에서 진행된 SBS ‘일요일이 좋다-런닝맨’ 녹화에서 ‘런닝맨’ 멤버들과 기상천외한 미션 대결을 펼쳤다.
이날 한지민이 스페셜 게스트로 깜짝 등장하자 ‘런닝맨’ 멤버들은 “정말 한지민이 맞냐”며 환호했다. 이에 한지민은 환한 미소로 화답했다.
이번 레이스는 더 많은 휴가비를 획득하기 위한 치열한 승부로 진행됐다. 제주도의 바닷가, 미로 테마 파크, 흑돼지 식당 등 제주도의 분위기를 물씬 느낄 수 있는 곳에서 이뤄졌다.
특히 한지민은 모두의 예상을 뛰어넘는 예능감과 승부욕을 드러내 ‘런닝맨’을 놀라게 했다. 최종 장소 추격전에서의 반전은 모든 이들을 깜짝 놀라게 하기에 충분하다는 귀띔이다.
휴가비 획득을 위한 ‘런닝맨’ 멤버들의 대결은 오는 5일 공개된다.
(SBS 통합온라인뉴스센터 손재은 기자)
최종편집 : 2012-08-03 17:23


新闻来源:韩国sbs电视台官网 http://www.sbs.co.kr/

如果把这种韩智敏吗?”running man成员金氏 演员韩智敏强烈的求胜欲望和综艺感觉“running man》的成员们大吃一惊。 韩智敏最近在济州岛举行的sbs《星期天真好- running man》的录影中,“running man》的成员们和异想天开的mission比赛。 当天韩智敏成了特别嘉宾闪亮登场后,“running man”成员们说:“真的吗?韩智敏成了欢呼。对此韩智敏凭借灿烂微笑回应。 此次比赛的更多的是为了获得津贴的激烈角逐。济州道的海边、米洛主题公园、黑猪餐厅等济州岛的氛围可以感觉扑面而来的地方进行。 特别是韩智敏均超出预想的欲望和综艺感觉的暴露出“running man》为之震惊。最终地点追逐的反战所有人大吃一惊的足以绵薄之力。 为了获得津贴的“running man》的成员们的对决将于5日被公开。 (sbs统合,网络新闻中心孙在记者) 最终编辑:2012 - 08 - 03 17:23 如果把这种韩智敏吗?”running man成员金氏 演员韩智敏强烈的求胜欲望和综艺感觉“running man》的成员们大吃一惊。 韩智敏最近在济州岛举行的sbs《星期天真好

来帮楼主贴图
‘한지민에게 이런 면이?’ 런닝맨 멤버들 화들짝
배우 한지민의 강한 예능감과 승부욕에 ‘런닝맨’ 멤버들이 놀랐다.
한지민은 최근 제주도에서 진행된 SBS ‘일요일이 좋다-런닝맨’ 녹화에서 ‘런닝맨’ 멤버들과 기상천외한 미션 대결을 펼쳤다.
이날 한지민이 스페셜 게스트로 깜짝 등장하자 ‘런닝맨’ 멤버들은 “정말 한지민이 맞냐”며 환호했다. 이에 한지민은 환한 미소로 화답했다.
이번 레이스는 더 많은 휴가비를 획득하기 위한 치열한 승부로 진행됐다. 제주도의 바닷가, 미로 테마 파크, 흑돼지 식당 등 제주도의 분위기를 물씬 느낄 수 있는 곳에서 이뤄졌다.
특히 한지민은 모두의 예상을 뛰어넘는 예능감과 승부욕을 드러내 ‘런닝맨’을 놀라게 했다. 최종 장소 추격전에서의 반전은 모든 이들을 깜짝 놀라게 하기에 충분하다는 귀띔이다.
휴가비 획득을 위한 ‘런닝맨’ 멤버들의 대결은 오는 5일 공개된다.
(SBS 통합온라인뉴스센터 손재은 기자)
최종편집 : 2012-08-03 17:23


为了整洁我把夹子删了，好了，封鸟~~~~~~~~~~
说话吧，各位~~~~~~~~~

JF的有道翻译，费神儿

封………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
我刚才说了好多话呢 呜呜 再画个画