12.08.02【推特】宇植最新推特翻译整理啦~
崔宇植吧
全部回复
仅看楼主
level 11
[Yeah]一楼宇植!今天有点翻译无能,因为宇植又、、、
宇植啊!!~~~

2012年08月01日 17点08分 1
level 11
내일 라디오 나가는데 아 떨린다 진심으로 정말 못하는데
【明天就要去广播,有点紧张,真心觉得自己不行啊】
[背扭]然后一个不知道是谁的MM回复了宇植
오빠 말 잘하잖앜ㅋㅋㅋ있는그대로만 보여주면 빵빵터지꺼에여 ㅋㅋ
【哥哥不是很擅长表达嘛,嘻嘻, 只要把你真实的一面展现给大家,一定会非常火的 嘻嘻】
[拍砖]宇植的回复,我实在翻译无能,又是韩式英语[拍砖]我只读得懂是英文发音的韩文。这个除非是一样喜欢把英文硬翻成韩文来说的人才看得懂啊[狂哭]宇植,好好说韩文嘛,我去请教老师,知道了再来告诉大家~
[揉脸]然后是这条, 对不起大家,看不懂,类似拟声词~大概就是一个口气,有解答会补上告诉大家

2012年08月01日 17点08分 2
请教了一下。 클낫엉 ㅋㅋ(出大事了,是큰일났어的缩写,后面那个엉就是어,说成엉显得比较可爱。)我猜一定是要上广播,紧张了
2012年08月01日 18点08分
쉑쉑쉑잇 (如果理解成拟声词是嘘嘘嘘的意思,但是最后那个字就无解了,所以是韩式英文没错 :shake shake shake it )宇植啊,好好的说韩文吧,呜呜
2012年08月01日 18点08分
@丸子的最爱 哈哈,丸子姐你太逗了,都直接感觉到了你的无奈,宇植真是得好好说韩语才好,要不直接发英语也是好的[汗]
2012年08月02日 03点08分
@Tomato曼曼 [害羞]被你看出来了,哈哈,我觉得可能他还是习惯说英文啦,只是硬把英文说成韩语发音,真的让人很难理解
2012年08月02日 04点08分
level 11
粉丝团告知广播时间~
(前面是主持人名字跟节目名字,有点不准确)8月2日,上午11时至12时频率:107。明天大家可以在广播里听到宇植的声音:)
希望到时候能找到广播录音的资源跟大家共享
2012年08月01日 17点08分 3
如果找的到调频的朋友们,记得准时10点就准备好喔,因为时差,记得提前一小时
2012年08月01日 18点08分
韩国广播中国能搜到莫……[揉脸]
2012年08月02日 01点08分
level 11
还有前天的两条
오늘 촬영 1초만 해야지
(今天应该再多1秒钟,)
신아람선수 화이팅 신아람
(人名韩国的选手吧)选手 加油!
2012年08月01日 18点08分 4
level 12
[顶]不会搜广播~坐等资源啦
2012年08月02日 03点08分 6
level 11
不一定找的到资源呀,因为我们这边没办法收到,只能看看有没有韩饭把节目录下来,传到网络上分享了
2012年08月02日 03点08分 7
level 5
[拍砖]翻译 求翻译~~~~~~~~~~~~
2012年08月02日 03点08分 8
level 6
[顶]加油加油,谦虚的孩子就是会害羞,你很棒
2012年08月02日 05点08分 9
level 5
[花痴]不好好说韩文的宇植很可爱,哈哈,在国外待过就是这样
2012年08月02日 05点08分 10
level 10
那个得到回复的女生是谁啊?哎。。。。。运气真好
2012年08月02日 09点08分 11
level 9
宇植啊··
2012年08月03日 13点08分 12
level 9
[Yeah]
2012年08月05日 00点08分 13
1