萌战无关 日语大神进
萌战吧
全部回复
仅看楼主
level 14
青龙幻影 楼主
nobinobita 怎么样翻译才能翻译成野比大雄 不应该翻译为野比健太或者野比伸太比较多么
2012年08月01日 08点08分 1
level 15
爱部长的沙
日语的名字啊永远不要纠结它的读音……
因为它经常想读啥就读啥……
这就是看见日本人名字必须要请教本人读音的原因……
2012年08月01日 09点08分 2
shuai901
突然想起了小鸟游……
2012年08月01日 09点08分
死灵伯爵xx
@shuai901 那是经典
2012年08月01日 09点08分
level 14
青龙幻影 楼主
哦原来如此
2012年08月01日 09点08分 3
level 10
你再盗号试试看
没有用汉字只有平假的话你根本不能分辨要音译还是意译[汗]
特别是日文与中文相像[汗]
2012年08月01日 09点08分 4
level 11
真水静香
别人名字的中文字就是这个啊……
2012年08月01日 09点08分 5
青龙幻影
一看就不是多啦迷 のひ太
2012年08月01日 09点08分
level 14
死灵伯爵xx
[囧]
2012年08月01日 09点08分 6
1