level 2
井上说过一句话，好像是什么雨如果可以连接大地和天空，那么也可以到达某个人的心吧。类似的，具体的我记不太清楚了。谁有日语原文的啊？拜托拜托了。谢谢
2007年02月26日 04点02分
1
level 8
如果我是那雨滴的话…… 那么，我能够像把不曾交会的 天空与大地连接起来那样…… 把某人的心串联起来吗？
2007年02月26日 04点02分
2
level 8
もし私はあの雨滴だならば…… それでは、私が似ていることができてかつて交际することがないことをできました 空と大地はつながり始めてそのようにします…… ある人の心を连络を取り合いますか？
2007年02月26日 05点02分
6
level 1
貌似原文米有这么长...= =#PS:D调亲亲懂日文么?偶在苦学ING...
2007年02月26日 05点02分
9
level 3
小D这么牛？日文都懂？ 咱一个字都不认识 ..- -||————————————————————————————————刚好一分钟……
2007年02月26日 06点02分
12
level 1
井上织姬しわたしが雨だったなら それが永远に交わることのない 空と大地を¿?¤?留めるように 谁かの心を¿?¤?留めることができただろうか 如果我是那雨滴的话…那么，我能够像把不曾交会的天空与大地连接起来那样…把某人的心串联起来吗？
2007年02月26日 07点02分
13
level 3
-14无语..- -||——————————————————————————————刚好一分钟……
2007年02月26日 07点02分
15
level 9
偶也不懂日语的...只是看过翻译...就把大概意思背下来了..不好意思...
2007年02月26日 17点02分
16
