level 7
图片版新闻：
level 7
韩宇澈
楼主
韩文版新闻：(cr artnews)
활력돌, 활력소를 만나다 'C-CLOWN 데뷔 후 첫 팬미팅' [아츠뉴스 김풀잎 기자] 신인 아이돌 그룹 C-CLOWN이 데뷔 후 첫 미니 팬미팅을 가졌다.
C-CLOWN은 어제 서울 등촌동에서 음악방송이 끝난 뒤 데뷔 이후 처음으로 팬들과 함께하는 자리를 마련했다.
팬들과의 첫만남인 만큼 설렘 가득한 표정으로 등장한 멤버들은, "데뷔한 지 얼마 되지 않았는데, 관심 가져주시고 찾아와 주셔서 감사하다"는 인사를 전했고, 팬들은 '데뷔 축하합니다' 노래를 목청껏 부르며 화답했다.
다섯 글자로 묻고 답하는 '5자 토크' 시간에는 '섹시댄스좀'이란 쪽지를 고른 리더 'ROME(롬)'의 동요에 맞춘 댄스가 빛을 발했고, '애교보여줘'란 요청에 멤버 '시우'는 뿌잉뿌잉 필살애교를 보였다.
'반지던져줘'라는 쪽지를 고른 '레이'가 타이틀곡 'SOLO'의 '반지 빼기' 안무와 함께 끼고 있던 반지를 던져주자, 나머지 다섯 멤버들도 차례대로 팬들을 향해 자신들의 반지를 건네기도 했다.
추첨을 통한 C-CLOWN 기념 티셔츠 증정, 팬들과 양손을 마주치는 하이 터치, 멤버별 포토타임으로 약 40분의 짧지만 알찬 미니 팬미팅이 마무리됐다.
C-CLOWN의 소속사 관계자는 "멤버들이 작은 규모였지만 '첫 팬미팅'이라는 의미에서 너무나 소중한 시간으로 생각했다"며, "앞으로 팬들과 가까이에서 눈빛을 마주하고 소통할 수 있는 이런 시간을 많이 갖자고 제안했다"고 전했다.
2012年07月31日 16点07分
3
활력돌, 활력소를 만나다 'C-CLOWN 데뷔 후 첫 팬미팅' [아츠뉴스 김풀잎 기자] 신인 아이돌 그룹 C-CLOWN이 데뷔 후 첫 미니 팬미팅을 가졌다.
C-CLOWN은 어제 서울 등촌동에서 음악방송이 끝난 뒤 데뷔 이후 처음으로 팬들과 함께하는 자리를 마련했다.
팬들과의 첫만남인 만큼 설렘 가득한 표정으로 등장한 멤버들은, "데뷔한 지 얼마 되지 않았는데, 관심 가져주시고 찾아와 주셔서 감사하다"는 인사를 전했고, 팬들은 '데뷔 축하합니다' 노래를 목청껏 부르며 화답했다.
다섯 글자로 묻고 답하는 '5자 토크' 시간에는 '섹시댄스좀'이란 쪽지를 고른 리더 'ROME(롬)'의 동요에 맞춘 댄스가 빛을 발했고, '애교보여줘'란 요청에 멤버 '시우'는 뿌잉뿌잉 필살애교를 보였다.
'반지던져줘'라는 쪽지를 고른 '레이'가 타이틀곡 'SOLO'의 '반지 빼기' 안무와 함께 끼고 있던 반지를 던져주자, 나머지 다섯 멤버들도 차례대로 팬들을 향해 자신들의 반지를 건네기도 했다.
추첨을 통한 C-CLOWN 기념 티셔츠 증정, 팬들과 양손을 마주치는 하이 터치, 멤버별 포토타임으로 약 40분의 짧지만 알찬 미니 팬미팅이 마무리됐다.
C-CLOWN의 소속사 관계자는 "멤버들이 작은 규모였지만 '첫 팬미팅'이라는 의미에서 너무나 소중한 시간으로 생각했다"며, "앞으로 팬들과 가까이에서 눈빛을 마주하고 소통할 수 있는 이런 시간을 많이 갖자고 제안했다"고 전했다.
level 7
韩宇澈
楼主
文字版新闻【禁转】：
活力满满的C-clown组合举行出道后首次粉丝见面会新闻
来源：Artnews 翻译：韩宇澈 转载请注明百度kangjun吧
[Artnews7月30日记者讯] 新人偶像组合C-Clown举行了出道后首次小型粉丝见面会。
C-Clown在昨天首尔登洞村的音乐节目结束后，举行了出道后的首次粉丝见面会。
刚出道的成员们在与粉丝第一次见面的时候露出了格外激动的表情，成员们说：“因为才刚出道没多久，能够来这次见面会真是非常感谢！”表达了对粉丝们感谢的问候。粉丝们也放声唱着“恭喜出道”的歌曲作出了回应。
在用五个字回答出正确答案的“五方Talk”时间里，队长ROME抽到了写有“跳性感舞蹈”的纸条，他以闪亮的舞步出色的表演了童谣Dance。成员们纷纷要求ROME展现撒娇的一面，于是ROME展现了他的撒娇必杀技“Boing Boing”。
Ray抽到了写有“送戒指”的纸条，在主打歌《SOLO》里曾有所有成员同时拔掉戒指扔到水里的编舞动作，其余五名成员也向粉丝们递上自己的戒指，将自己的戒指赠送给了粉丝。
除此之外，还通过抽签的形式向粉丝赠送了C-Clown独家纪念T恤，粉丝们还和成员们进行了拍手互动环节，每个成员约有四十分钟的时间和粉丝们拍手。最后，此次小型粉丝见面会终于圆满结束。
C-Clown所属社相关人士说：“这次的粉丝见面会虽然规模较小，但是这段时间却非常宝贵，这次见面会也对成员有着非常重要的意义。”并提出“以后会多多提供成员与粉丝近距离接触的机会，有更多时间让成员们与粉丝进行沟通”这样的提议。
2012年07月31日 16点07分
4
活力满满的C-clown组合举行出道后首次粉丝见面会新闻
来源：Artnews 翻译：韩宇澈 转载请注明百度kangjun吧
[Artnews7月30日记者讯] 新人偶像组合C-Clown举行了出道后首次小型粉丝见面会。
C-Clown在昨天首尔登洞村的音乐节目结束后，举行了出道后的首次粉丝见面会。
刚出道的成员们在与粉丝第一次见面的时候露出了格外激动的表情，成员们说：“因为才刚出道没多久，能够来这次见面会真是非常感谢！”表达了对粉丝们感谢的问候。粉丝们也放声唱着“恭喜出道”的歌曲作出了回应。
在用五个字回答出正确答案的“五方Talk”时间里，队长ROME抽到了写有“跳性感舞蹈”的纸条，他以闪亮的舞步出色的表演了童谣Dance。成员们纷纷要求ROME展现撒娇的一面，于是ROME展现了他的撒娇必杀技“Boing Boing”。
Ray抽到了写有“送戒指”的纸条，在主打歌《SOLO》里曾有所有成员同时拔掉戒指扔到水里的编舞动作，其余五名成员也向粉丝们递上自己的戒指，将自己的戒指赠送给了粉丝。
除此之外，还通过抽签的形式向粉丝赠送了C-Clown独家纪念T恤，粉丝们还和成员们进行了拍手互动环节，每个成员约有四十分钟的时间和粉丝们拍手。最后，此次小型粉丝见面会终于圆满结束。
C-Clown所属社相关人士说：“这次的粉丝见面会虽然规模较小，但是这段时间却非常宝贵，这次见面会也对成员有着非常重要的意义。”并提出“以后会多多提供成员与粉丝近距离接触的机会，有更多时间让成员们与粉丝进行沟通”这样的提议。
level 6
level 3
