level 8
anyone 可不可以帮我翻译2001生日会梅艳芳同司仪合唱<明天你是否依然爱我>”里面有些谈话，好吵，听不到，，可不可以帮我翻译？？视频在这里http://www.56.com/u54/v_NDcwNTQ5MQ.html谢谢！
2007年02月24日 20点02分
1
level 10
我怎么没有看到过，还是忘了，明明这个生日会有看过吗，楼主忙我帮不了，我也不是很懂的，不过看到梅这个样好开心
2007年02月25日 04点02分
3
level 14
很吵，听得不是很完整，大概是这个意思吧梅：不如叫SAMMUL（彭嘉慈）上来唱吧梅唱：Will you love me tomorrow司仪：阿姐,我知道司仪：of course，哗，我终于等到这个日子了，可以好像童安格在我身上缠来缠去，我是童安格梅：你又不做表情？司仪：他是没表情啊，童安格
2007年02月25日 07点02分
4
level 10
我只听到 梅姐说 你要做表情?? 其他都听不懂 也比较模糊
2007年02月25日 09点02分
5
level 6
记得司仪唱到：“will you still love me tomorrow”的时候。梅说：“唔驶！” cool !!!!!!!!!!!!
2007年02月25日 15点02分
7
level 8
什么意思"可以好像童安格在我身上缠来缠去，我是童安格 梅：你又不做表情？ 司仪：他是没表情啊，童安格 "
2007年02月25日 17点02分
10
level 14
什么意思啊,这可能要联系以前的绯闻才能解释清楚~~~90年,阿梅和童安格合唱了<耶利亚>和<明天是否依然爱我>,当时两人的表演非常投入缠绵,在唱<明天是否依然爱我>时,阿梅动情地哭了,所以随即两人传出绯闻,当然他们马上澄清了.司仪的话的意思大概是终于等到这一天了,可以像童安格一样跟阿梅深情演唱
2007年02月26日 05点02分
11
level 8
哦。终于知道了，有时间找90年,阿梅和童安格合唱了<耶利亚>和<明天是否依然爱我>的视频！
2007年02月27日 12点02分
14
level 8
是〈 飞跃舞台十载情 〉吗？ 飞跃舞台十载情 唱的是“其实你不懂心”因该不是吧！
2007年02月27日 18点02分
17
level 8
o o o我知道怜瑟的那个事件了，不过那个视频银效很差，所以没有像anita一样动情地哭了！
2007年03月01日 00点03分
19
