level 12
01 Love so sweet
作词:SPIN
作曲:youth case
编曲:mugen
日文歌词 辉いたのは镜でも
太阳でもなくて
君だと気づいた时から
あの涙ぐむ云のずっと上には微笑む月
Love storyまた一つ
伤ついた梦は昨日の彼方へ
空に响け爱の歌 思い出ずっとずっと忘れない空
2人が离れていても
こんな好きな人に
出逢う季节2度とない
光ってもっと最高のlady
きっとそっと想い届く
信じることが全て
Love so sweet そこからいつも见えるように
この手を空に向け広がる
君との思い出
あの顽なで意地っ张りな
仆を変えた君の手
Love story歩き出す
曲がりくねってた2つの旅路は
ここで1つ虹になれ 思い出ずっとずっと追いかけた梦
2人が远くへ行っても
どんなつらい夜も
挫けそうな誓いでも
笑ってもっと最后のlady
きっとそっと愿い届く
明けない夜はないよ
Love so sweet 伝えきれぬ爱しさは
花になって街に降って
どこにいても君を
ここに感じてる 思い出ずっとずっと忘れない空
2人が离れていても
こんな好きな人に
出逢う季节2度とない
光ってもっと最高のlady
きっとそっと想い届く
信じることが全て
明けない夜はないよ
信じることが全て
Love so Sweet LOVE SO SWEET Kagayaita no wa
Kagami demo taiyou demo nakute
Ki-mi da to kizuita toki kara
Ano namida gumu kumo no zutto
Ue ni wa hohoemu tsuki
love story mata hitotsu Kizutsuita yume wa kinou no kanata e
Sora ni hibike ai no uta Omoide zutto zutto wasurenai sora
Futari ga hanarete ite mo
Konna suki na hito ni
Deau kisetsu nido to nai
Hikatte motto saikou no lady
Kitto sotto omoi todoku
Shinjiru koto ga subete
love so sweet Soto kara itsumo mieru you ni
Kono te wo sora ni muke
Hi-rogaru kimi to no omoide
Ano katakuna de ijippari na
Boku wo kaeta kimi no te
love story arukidasu Magariku netteta futatsu no namiji wa
Koko de hitotsu niji ni nare Omoide zutto zutto oikaketa yume
Futari ga tooku e itte mo
Sonna tsurai yoru mo
Kujike sou na chikai demo
Waratte motto saikou no lady
Kitto sotto negai todoku
Akenai yoru wa nai yo
love so sweet Tsutaekirenu itooshi sa wa
Hana ni natte machi ni futte
Doko ni ite mo kimi wo
Koko ni kanjiteru Omoide zutto zutto wasurenai sora
Futari ga hanarete ite mo
Konna suki na hito ni
Deau kisetsu nido to nai
Hikatte motto saikou no lady
Kitto sotto omoi todoku
Shinjiru koto ga subete
Akenai yoru wa nai yo
Shinjiru koto ga subete
love so sweet 中文歌词 闪耀著的既不是镜子 也不是太阳
从我发现是你的时候开始
在那泪光涌现的云朵之上的是满脸微笑的月儿
又多添了一则Love story
受了伤的梦朝著比昨天更远的一方而去
响彻天际的爱之歌 一直一直无法忘怀回忆的天空
即使两人分离
绝对不会有能够和这麼喜欢的人相逢的季节了
闪烁光芒 变成最棒的LADY
一定 绝对 要传送这份思念
这全部都是因为相信Love so sweet 为了随时能够从彼方望见你 将手伸向天边
扩展每个与你共度的回忆 那双改变既顽固又固执的我的手
一起步出Love story
两条曲折蜿蜒的旅途
在此合为一道七色彩虹
一直一直追逐过往回忆的梦想
就算两个人携手走向遥远的彼方
即便是无趣的夜晚 或是看似受挫的誓言
还是再笑一个吧 最后的Lady
一定 绝对 要传送这份愿望
没有不会结束的黑夜喔
Love so sweet 传达不尽的爱恋 转变为花朵 飘落在城市中
不管我在何处 我都可以感觉到你的存在 一直一直无法忘怀回忆的天空
即使两人分离
绝对不会有能够和这麼喜欢的人相逢的季节了
闪烁光芒 变成最棒的LADY
一定 绝对 要传送这份思念
这全都是因为相信
没有不会结束的黑夜喔
这全都是因为相信Love so sweet
2012年07月28日 09点07分
4
level 12
いつまでも
岚大好きな気持ち
ホントのこと
伝えきれずもうさよなら
元気で暮らしてと
いつもの场所
ふたり无理に笑いながら
未知の上はじゃぐ
踊る未来の粒
真っ白な思い出を
胸にしまった日の约束
君と生きた毎日
ただ君だけを爱した日
たぶん仆のすべてが君のそばにあった
当たり前の毎日
二度と逢えぬこの日を
どんなときも忘れないように
こうやって时を止めたい
こんなに辛くて忘れたいよ
あなたの声
优しい手
谛めたくて逃げたいほど情けなくて
いつも一人
音が急に鸣る
君のための歌が
カバンの中あふれてる
ふたり好きだったメロディー
君が泣いた訳を
ただ探して恋した日
たぶん君のすべては仆のためにあった
もう帰れない场所が
こんな风に过ぎ去ってく
どんなときも忘れないように
こうやって时を止めたい
离れてくなんて
思わなかった
ふたりのすべて
いつまでも???
ごめん仆もう先を急ぐ(Oh)
二人共待つ街の记忆(Oh)
溢れ出る様波の如く(そう)
山を彩る秋の如く
(街の记忆)
现在(いま)も光って
未だ光ってしまって???
君と生きた毎日
ただ君だけを爱した日
たぶん仆のすべてが君のそばにあった
当たり前の毎日
二度と逢えぬこの日を
どんなときも忘れないように
こうやって时を止めたい
君と生きた毎日
ただ君だけを爱した日
それは现在(いま)なお仆袭う(Oh)
あの歌また记忆解く(Oh)
溢れ出る様波の如く(そう)
山を彩る秋の如く
当たり前の毎日
二度と逢えぬこの日を
(街の记忆)
身胜手になって
胸に仕舞ってみたって
现在(いま)も光って
未だ光ってしまって??? 喜欢的心情
真正的事
无法传达的已经再见
健康的生活
一直的那个地方
两人勉强笑
未知的尽头 不是马上
舞动的未来的粒子纯白的回忆
藏在胸口的约定
与你一起的每一天
只是爱着你的日子
大概我的一切都在你的身边
理所当然的每天
再次相遇的这一天
不管什么时候都不会忘记
这样的时候想阻止
这么辛苦的想忘记啊
你的声音
温柔的手
想放弃,我想逃越无情
总是一个人
声音突然响起
为了你而唱的歌
在书包里充满了
两人喜欢的旋律
你哭泣的理由
只是寻找恋爱的那天大概你的一切都是为了我了
已经不能回去的地方
在这样的风吹过去
不管什么时候都不会忘记
这样的时候想阻止
离开之类的
没想到。
我们两人的一切
永远???
对不起,我已经赶在了前头(Oh)
两人共同等待街道的记忆(Oh)
四溢如波浪一样(这样)
山装点秋天一样(街的记忆)
现在也发光还亮了???
与你一起的每一天
只是爱着你的日子
大概我的一切都在你的身边
理所当然的每天
再次相遇的这一天
不管什么时候都不会忘记
这样的时候想阻止
与你一起的每一天只是爱着你的日子
就是现在(现在)我打定了主意(Oh)
那首歌又勾起了回忆(Oh)
四溢如波浪一样(这样)
山装点秋天一样
理所当然的每天
再次相遇的这一天(街道的记忆)放任自己
尝试藏在胸口
现在也发着光
还亮着吗???
2012年07月28日 10点07分
5
level 12
03Fight Song/ファイトソング.Arashi 作词:岚
作曲:二宫和也
编曲:北川吟いつも通りの君でいい 只需要做你自己
なんて言わない方がいい 我不会这样告诉你
そこからまた始まりだろう? 难道不是从哪里跌倒就从哪里站起?
これが君には似合ってる 那样才比较像你人は人 自分は自分 别人是别人 自己是自己
比べた时点で负けてる 从开始做比较的那一刻就输了
自分に负けない强さが 不会输给自己的那股力量
どんな壁をも壊していく 足以打破任何的墙壁时には泣いていいよ 有时不妨大哭一场
弱いとこ见せても大丈夫 表现出脆弱的那一面也没关系
でもそこで腐るな! 可是别沉溺在那里!
まだやれる 还有得拼
その先の梦(さき) 追寻前方的梦想どんないくつもの言叶よりも 比起再多的话语
たった一つの言叶がいい 其实只需要一句话
まずは自分で踏み出してみて 首先要试着自己踏出去
「顽张れ」そんな安いヤツでいい 「加油!」这简单的一句就可以いつも通りの君でいい 只需要做你自己
なんて言わない方がいい 我不会这样告诉你
そこからまた始まりだろう? 难道不是从哪里跌倒就从哪里站起?
君に届け 仆らの言叶(うた) 传达给你 我们唱出的话语今は悩む事もあるでしょう 现在难免有烦恼的事情
ヘコム事だってあるでしょう? 难免也有灰心丧志的时候
でも未来のどこかで君と 不过只要能在未来的某处与你
笑い合えれば道は作られる 一起欢笑道路就可以被开创どんないくつもの言叶よりも 比起再多的话语
たった一つの言叶がいい 其实只需要一句话
やっと一歩踏み出せたよね 终于踏出了一步
「顽张れ」ほらね似合っているよ 「加油!!」瞧 多适合你
2012年07月28日 10点07分
6