level 6
转在吧 http://post.baidu.com/f?kz=175294847 BY 小北 这是HEROSHOCK发出关闭公告的翻译 ================================= 【2007-2-21 22:45 】 关于这件事情的责任都在于我们管理人员们。我们愿意接受所有的抱怨。想了很久以后,决定HEROSHOCK就在这里关闭吧。谢谢这段时间以来的关心,因为不愉快的事情而结束而感到抱歉。因为一些不快的事情,要给神起的成员们道歉。对于那些因为某种言论方式而涉及到的那些人们也感到抱歉。也许有人希望我们可以一字一句的解释清楚,可无论用什么立场来说都没有意义了,所以就不在说了。最后要对因为这件事情而受伤害的在中,喜欢在中的人们,还有神起的饭们感到十分抱歉,真的对不起。 ======================================= 这是吧里的公告 http://post.baidu.com/f?kz=175247624 ========================================== 似乎没有挽回的余地, 如果真的想要人们挽留,会说得更多一些,而HS的管理员连话也懒得说了. 没人知道HEROSHOCK对于在中的意义. 身边的人似乎很少知道这个消息或者根本没有意识到HEROSHOCK关站了意味着什么. 它是韩国在中站中唯一有海外版的个站,是访问量最大的在中个站,是06年来应援在中最多的站. 看过太多离开,现在似乎也有些麻木. 只是我总记得当初和朋友聊的那些个夜晚, 明明我们说好要一直爱下去, 明明我们都那么爱那个孩子. 明明我们都说过以后也要一起看他幸福地笑. ======== 去年十月,在中第一次上XMAN,HEROSHOCK为东方神起全体和XMAN工作人员送去何价值不菲的食物 去年十二月,神起出道千日,HEROSHOCK制作了史上第一个集中了各国仙后(大多是最爱在在的)的视频,并为东方神起开办了一个庆祝神起出道千日的纪念网站 今年一月,在中21岁生日,HS去孤儿院献爱心,和那儿的孩子一起制作饼干,并且以在中的名义为第三世界国家捐赠财物来支持慈善事业. 在中21岁生日,HS送的礼物中不仅有送给在中的,还有送给东方神起全体的珍贵戒指一套. 他们做的这一切,无愧于在中,无愧于神起.
2007年02月22日 18点02分
1
level 6
===================== 而这一切,都已落幕. 无论是在在中最艰难时期的应援,一直以来对神起的支持,开站以来一直努力地从各个方面呈现在中的魅力,让更多人了解在中和神起,这些...一直致力于这些努力的HEROSHOCK已经到此为止了. 我知道天下没有不散的宴席,可却总是伤感为何这一天来得如此早,这样爱着在中的HEROSHOCK... 我一直相信,无论如何,网站只是一个形式,一个承载的容器,容器可以破了碎了毁了灭了,但它其中盛放的爱,真正支撑着它的爱...不会破碎也不会毁灭. 那天看到一个亲的签名,想到曾经和我许诺要一直尽自己最大努力守护他的友人... " 不论他贫穷或富贵 不论他失落还是快乐 不论他哭著走著笑著痛著或是奔跑著 我都会守护他 直到金在中开口说他不需要了 否则就是一辈子 " 这些话都似曾相似,那些心情那些爱意都还在,只是有些东西已经永远失去不再. ======================== 忽然想到鲁迅纪念一位已故友人书中的话"真的勇士敢敢于直面惨淡的人生",或许用在这儿并不是很合适,但我想它表达的那种虽然悲伤却也充满希望的心情和现在的我是一样的. 如果只是一味哀悼,或者想要逃避来寻求更轻松的解脱,那么什么都不会改变,离开的永远离开,曾经的努力也会因为没有人来延续而失去意义 如果说一直呆在悬崖深山下没有看过顶峰的风景是种悲哀,那么在领略过顶峰的雄伟壮丽之后再把人推入悬崖永不见天日,那便是种残忍 无论是人生还是生活都是一场戏剧,在昨天才为看过HEROSHOCK为在中送出的生日礼物后晚上就传来它永远关闭的消息,又想到在中的二十一年坎坷人生,现在连他的个站也如此命途多舛…… 有时想在中如果知道后会做何感想? 把人推上幸福的顶峰又亲自让人落入悬崖…… 对HEROSHOCK只有惋惜,感激,不会有丝毫苛责……但无论怎样似乎总是很让人感伤 所以总是想,它不在了,我们还能做些什么?如果只有感伤的情绪而没有改变让人感伤现状的勇气,这才是真的悲哀。 我不知道别人怎么想,我只想以后更用力地爱在中,失去的那些爱都想为他补回来。现在的HEROSHOCK不能再继续,那么我想尽力代替他们来爱。 ============================= 如果可以,请每一个爱他的人,、 如果你只爱他的脸,那么请多截截视频的图,制作GIF,PS图片,把那些你爱的容颜留下,和别人分享他的帅气和美丽,让更多人可以看到他的帅气和美丽,可以喜欢上他。 如果你只爱他的声音,那么请多听听他的音乐,多制作一些在中的歌曲音频剪辑,多传播他的SOLO也好音频剪辑也好,让更多人听到他的声音,让更多人可以闭上眼睛也能通过声音感受到拥有这声音的灵魂的魅力。 如果你只爱他的性格,那么请多为他写一些文字,或者整理一些他的事迹,让更多人可以了解到他是怎样一个人,不要让不知情的人被一些对他的中伤蒙闭了双眼。写下你用心感受的他,或者保存下其他人笔下让你或感动或喜悦或心疼的他,让更多人看到这些文字。 …… 别人不能再继续的爱,我们努力替她们延续。
2007年02月22日 18点02分
3
level 6
-----------------------封------------------------- 别人不能再继续的爱,我们努力替她们延续。 大家,别人不能再继续的爱,我们努力替她们延续 ,好吗?
2007年02月22日 18点02分
4
level 1
很多人来了又走了 有时 我们连自己也把握不住 又怎么去要求别人呢想起当时同行要关的时候了。。。。。。。。。
2007年02月22日 18点02分
8
level 7
不知道永远有多远,也许只是一个承诺放弃他们是我这辈子都不可能去想的事明天会怎样未来还会发生什么我不知道当我老去的时候还会记得那几个我曾经为之疯狂过的人
2007年02月22日 18点02分
9
level 6
关于关闭的事,大家都很难过...并没有谁愿意关闭,HS的管理员不是,所有的喜欢在在的人都不愿意...如果真的还有能力,如果真的还有余地的话,都会坚持下去...HS管理员既然做出这个决定,必然有我们所不能了解的苦衷...谁都不想轻易放弃~而且,HS虽然关闭了,大家爱在在的心坚决没有变啊...谁都没有错的...
2007年02月22日 18点02分
10
level 9
我老婆的帖子?MJ?我有点昏。。。因为俺都不知道呢。。。汗,,,俺蹲墙角去。。。JW
2007年02月22日 18点02分
11
level 7
原来我们的力量这么的小....小到连最后的留恋都变的无声还没来得及说再见就成了永别留恋HS...喜欢一个耀眼而又遥远之星的悲哀就在于总在感受它的闪亮却无法给予它光源...
2007年02月22日 18点02分
12
level 1
嗯...我不太了解...不过觉得,如果真心喜欢他的话又怎么会因为一个网站关闭就立刻停止这种爱呢?楼主不要太难过啊...我想虽然一个网站关闭了,喜欢他的人的心还是连在一起的!
2007年02月22日 19点02分
13
level 5
花,你要记住,人是有劣根性的. 既然有人能忍心抛弃你一次, 难保不会有第二次. 就连我, 还有那些说着会永远爱你的饭们, 这些人, 全都不可信, 有一天, 我,他们都会离开,爱上其他的艺人,就像当初爱上你一样. 那时,你其实一无所有. " -------------------------------很喜欢这段话```关闭的理由`还不太清楚但是 看了这些话``觉得真的很伤心...
2007年02月22日 19点02分
14
level 6
看到这个``我真的很伤感``` 说实话``从严格意义上讲`我应该是浩饭``而不是花饭`` 可是``在最近的时间里``却越来越喜欢花花了``` 他的勇敢``他的坚强``还有抽``我都很喜欢``` 看到这样的消息``我真的很难过`` 但是`我相信`从现在开始``我会好好的爱花``爱浩子`` 绝对不会放弃对他们的爱``` 会永远支持他们的!!!
2007年02月22日 19点02分
15
level 1
虽然也不知道原因,但还是要说声再见...还有谢谢...遥远就遥远吧,至少现在,还没有思考过放弃也许老了,这会是一场动人的回忆,但是现在,我会留在原地,不会离开
2007年02月22日 19点02分
16
level 1
那么努力,那么用心去堆砌的爱.是谁也不可能那么轻易的放弃那么用力的爱,我们都是有目共睹的.那么简单的放弃,很不负责任,但是,也许真有无法开口的苦衷吧.
2007年02月22日 20点02分
17
level 1
“不论他贫穷或富贵,不论他失落还是快乐, 不论他哭著走著笑著痛著或是奔跑著, 我都会守护他,直到金在中开口说他不需要了, 否则就是一辈子!”~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~在,别人不能再继续的爱,我会努力替她们延续的。相信我。
2007年02月22日 20点02分
18
level 1
在,我们现在能做的就是爱你,真的爱你,爱你的每一个表情,爱你的每一句话,爱你的每一个动作,就算这份爱也许不能够永远,也许有一天我们会因为别的事而淡化了这份爱,至少,趁现在,我们还能够全心爱你的时候,好好的..爱你..用我所有的爱来爱你..
2007年02月22日 23点02分
19
level 7
希望HS重开,以前做的种种感谢,累了的话休息一下但不希望这些带给在在太多负担不管什么时候HS重开,希望在在歌照唱,舞照跳,拥有人生无限的爱,不是只有HS;也有无限美好,而美好天天持续眼睫毛会掉,也会长,但是眼睛,永远不会掉我爱的是眼睛
2007年02月23日 00点02分
20