这个。。。。反正我是没看过。。。

AA组合最默契 赞Aum不怕苦有责任心
　　记：你和Aum一直是很经典的银幕情侣形象，之前合作的《爱的被告》获得很大的反响，成为了泰剧的经典，之后又接连合作了多部作品，你眼中的Aum是怎样的?
　　Aff：我和Aum在私底下也是很好的朋友，在与男星拍戏方面也是合作的最有默契，是一个很好的朋友。就其个人而言他是一个很有责任心事业心，有上进心的人，而且在拍戏的时候，不管多苦多累，他都不会抱怨。
　　记：中国的粉丝一直很喜欢AA组合，听说在香港拍《焦糖》时，也有内地粉丝专程去现场看你们，今后还会和Aum有合作吗?
　　Aff：这个不用担心，中国的粉丝喜欢我们，在泰国很多粉丝也非常喜欢我们这对荧幕组合，所以以后肯定还会有我们一起拍摄的新作品。
　　记：你的另一部泰剧《一诺倾情》在中国也非常受欢迎，男主角是Tik在中国人气很旺，而Tik拍摄这部戏时也刚巧新婚，谈谈当时合作下来的感受?
　　Aff：当时在接到这个剧本的时候，也非常的开心，因为Tik在泰国也是非常一线的明星，很难得有机会与他合作，因为不单单是拍戏，Tik也有在做制作方面的工作，所以我觉得能演到这部戏很幸运。
　　记：出道至今，拍摄了不少作品，自己最满意的角色是?
　　Aff：这个真的比较难以抉择。我只能说我自己最满意的三部作品是《爱的被告》、《一诺倾情》还有《当爱情花开的时候》。
　　记：一直以来你在电视剧作品中给人的印象都是非常善解人意的温婉感觉?今后有没有特别想挑战的角色?
　　Aff：其实我也很想演不同的角色，比如演神经智障病人。
　　记：之前有关注过中国的电视剧或电影吗?自己有没有特别欣赏的导演或演员?期待与中国的团队合作吗?
　　Aff：最欣赏的导演是张艺谋，我心目中很喜欢的中国影星是章子怡、巩俐、杨紫琼。如果有机会的话，非常希望合作。

遗憾现实中未被老公单膝下跪求婚
　　记：当初老公是如何求婚打动你的?有做过什么特别浪漫的事吗?
　　Aff：这个答案可能会让你们失望，因为根本没有求婚这个环节，我们两个结婚更像是自然而然的安排。我们两个在聊天的时候，就谈到我们什么时候结婚，什么时候生孩子，一切都是顺其自然的事情，所以我觉得我老公并非是一个很浪漫的人，他很会安排生活，而不会像电视剧里男主角那样下跪向我求婚，这种情节没有出现过，真的觉得可能让大家失望了，因为我拍过很多戏都是男主角单膝跪下向我求婚，但是在现实生活中，我就比较可怜，没有得到那样的求婚。
　　记：刚新婚不久，现在还正处蜜月期，今后会减少演艺工作，把更多的精力放在家庭上吗?
　　Aff：一旦结婚肯定要把一些时间分给家庭的，但是对我来说，我希望事业和家庭都能兼顾到。
　　记：什么时候打算添宝宝?
　　Aff：我们有打算，但今年不会。
　　记：Aff给人的感觉一直很甜美可人，是如何保持这样的感觉?
　　Aff：其实每个女人都是自己美的一面，所以身为女人，一定要有自信，认定自己有美丽且值得骄傲的一面，要知道自己的优缺点，取长补短，另外作为一个女人，首先要有乐观的心态就会比较自信。
　　记：身为艺人，拍戏繁忙日程等常常会有不少的压力，自己是如何排解的?
　　Aff：当我在工作上产生压力，比如说要演一个新角色，觉得有点紧张，这个时候，我就会去和导演以及自己合作的演员去沟通，这样会减少很大的压力，另外如果生活上遇到太大的压力，我会去听听音乐，看看书，这些都是减轻压力的方法。
　　记：你觉得自己什么时候最美?
　　Aff：我觉得在自己幸福的时候最美。同时，能带给别人幸福，我觉得也是一件非常美好的事情。
　　记：私下里喜欢穿什么样的衣服?
　　Aff：平常穿的比较轻松舒适，以T恤牛仔裤为主。
　　记：之前有来过上海吗?喜欢这里的美食吗?
　　Aff：其实上海我已经来过很多次了，都是自己私人来旅游和购物，或者是公司安排过来拍照和取景。其实美食我都挺喜欢的，尤其是上海，因为我不怎么喜欢吃辣的东西，上海菜偏甜，算是比较清淡的口味，我很喜欢

甜蜜的一对

姑爷不浪漫不过很听话就是了。

终于看到这个采访的完整翻译了。

还能看到AA合作．．太好了

顺其自然，好有默契的一对

不浪漫、实在也行啦，大婚时姑爷肢体语言很丰富~~~

只要他爱aff疼aff，两人幸福就好。没浪漫细胞，但细心也很好呢！

不浪漫但实在就好.

你都没有看过的我基本上也没有看过

福这句话说到我心坎了：其实每个女人都是自己美的一面，所以身为女人，一定要有自信，认定自己有美丽且值得骄傲的一面，要知道自己的优缺点，取长补短，另外作为一个女人，首先要有乐观的心态就会比较自信。

实实在在过日子就好，对福好就是最大的好！

幸福睿智的女人，希望你永远快乐

haha~