MBC 일일드라마 ‘그대 없인 못살아’에서 영화감독을 꿈꾸는 김민도 역을 맡아 열연중인 박유환이 극중 5살 연상 지수(박선영 분)과 우여곡절 끝에 결혼식을 치르고 유부남 대열에 합류한다.
25일 방송될 ‘그대 없인 못살아’ 43회에서는 결혼을 하루 앞둔 민도커플의 알콩달콩한 모습이 그려질 예정이다. 이브닝드레스를 입고 나타난 지수에게 민도는 “누나 닮은 딸 낳으면 정말 예쁠 것 같다‘며 행복을 만끽한다. 이어 내일 방송 분 에서는 가족들의 축하 속에서 무사히 결혼식을 치르고 정식 부부가 된 민도커플이 신혼여행을 떠날 예정이다.
결혼식 촬영 후 박유환은 “데뷔 후 첫 결혼식이라 상당히 긴장 됐다. 선배님들이 작품 네 번째 만에 장가가는건 복 받은 거라고 하셔서 들뜬 마음으로 촬영에 임했다”며 “앞으로도 박선영 선배님과 알콩달콩한 신혼생활 보여드리겠다”고 기분을 전했다.
드라마 한 관계자는 “집안의 모범생인 상도(조연우 분)가 외도를 하고 있고 집안의 트러블메이커인 민도(박유환 분)가 지고지순한 모범 가장이 될 것 같다”며 “연애할 때도 닭살 행각을 일삼던 민도커플의 신혼생활 수위가 어떨지 기대된다. 앞으로 이 형제들의 이야기에 많은 관심 부탁드린다”고 말했다.
대가족을 배경으로 힘든 세상살이와 뜻밖의 역경을 가족의 사랑으로 이겨내며 행복을 찾아가는 이야기를 그리는 ‘그대 없인 못살아’는 매주 월~금요일 밤 8시15분 방송된다.

我是不知道几时封条的晃荡君~~~~~

“没有你我活不下去”朴有焕 “今天我结婚了”
天才朴有焕结婚的消息传出来了
在MBC每日电视剧“没有你不行”中出演梦想当电影监制的金民道的朴有焕跟剧中年长五岁的智秀（朴善英）在突破种种困难后在一起也进入了已婚男的队列
在25日播送的“没有你不行”43集中会表现出在婚前一天的民道夫妇的幸福的样子对着穿着婚纱的智秀民道说：“要是能生个向姐姐一样的女孩就好了” 然后在下一集中会看到接受者亲朋好友的祝福然后新婚旅行的他们
在结婚摄影之后朴有焕说：“因为是出道后第一次影视结婚所以有点紧张 前辈们说在第四个作品中结婚时有福气的表现所以比较开心，在之后的拍摄中大家会看到跟朴善英老师的幸福生活”
一个制片人说：“家里的模范生尚道（赵彦宇）反而不会好好地 反而是问题制造者的民道会成为模范家长 我很期待婚前也那么恩爱的他们的婚后生活是什么样子的 以后也拜托大家对这两兄弟的关心”
一大家族为背景并且说明在逆境中克服困难为主线的“没有你不行”在每周周一到周五晚八点十五分播送
翻译by阿福 转载请标明出处

======================我才是真正的封条君========================
有焕帅爆了~~~

表示我家网无缘无故上不了了的继续晃荡。。。。。

好帅啊····

好帅啊

翻译的真快啊

好吧，允许暂时借给那个大姨妈用一下

帅死了

真心帅气阿 哈哈哈

焕焕真是英气勃发啊，加油加油

好帅啊

永远都是这么有精神

好帅

有焕真是可爱TAT 又再度激发我的母爱@ˇˋ