金字塔┏Freeboard┓ 64212贴应该是有关至奂生日会的消息。麻烦浅浅或kisshwan 亲帮忙翻译一下。

顶起来,让翻译大使快快看到啊,奂的生日越来越近了,偶们也要准备啊~~~~

顶起来,让翻译大使快快看到啊,奂的生日越来越近了,偶们也要准备啊~~~~ 作者： JIHWAN老姐 2007-2-20 23:06 　 回复此发言

顶起来,让翻译大使快快看到啊,奂的生日越来越近了,偶们也要准备啊~~~~ 作者： JIHWAN老姐 2007-2-20 23:06 　 回复此发言

顶起来,让翻译大使快快看到啊,奂的生日越来越近了,偶们也要准备啊~~~~

我看见kisshwan亲在KHS呢,一定在快马加鞭地翻呢.最后有几句英文,说:海外的奂迷,如果告知确切的人数,也可以参加生日会.对于想参加的影迷,他们将通过email非公开地告知他们的帐号.可能要交这么多票票:25,000원

生日会可能是在3月18日下午2:30开始~~

至奂様诞生日パーティー至奂的生日会日时 : 2007年 3月 18日日曜日午後 2时30分日期:2007年 3月 18日星期日 下午 2时30分场所は申し込み一人たちに限って追後メールで个别知らせて上げます.什麼mail告知的参加资格 : 性别,年齢,住む地域等に対する制限なしに参加资格:性别年龄住所地区不限至奂様のファンなら谁も歓迎します只要是喜欢至奂的都可以参加参加申请-> 会费 : 25,000ウォン会费:25,000韩元

这次好像要先汇钱过去看起来好麻烦喔><2/27就要汇过去了~~~~~~~~~~~~只知道大概其他的还要等翻译大使详细的翻译

怎么是用日文发布的？奂奂近日要赴日本东京搞一个与粉丝的“握手会”是因为《加油！金顺》近期将在日本的韩语台（是个收费频道，据说价格还不菲）播出。这是日本的“专业”韩剧迷透露的。

怎么是用日文发布的？ 奂奂近日要赴日本东京搞一个与粉丝的“握手会”是因为《加油！金顺》近期将在日本的韩语台（是个收费频道，据说价格还不菲）播出。 这是日本的“专业”韩剧迷透露的。 作者： 鸥飞飞停停 金字塔是用韩文发布的喔因为我用翻译器把他翻成日文了日文比较好看 水管文我完全看不懂(汗)

顶起来,让翻译大使快快看到啊,奂的生日越来越近了,偶们也要准备啊~~~~

今年的生日会一定比去年更精彩！可惜我也不能去，只能在网上关注生日会的盛况了！

偶想去呀!不过,偶还米办签证.怎么报名?27号就要汇过去?往哪儿汇款呢?MS时间很紧啦!!!有谁去吗?

偶想去呀!不过,偶还米办签证. 怎么报名? 27号就要汇过去? 往哪儿汇款呢? MS时间很紧啦!!!有谁去吗? 作者： tebiedeai 我过年後要去办护照了也要向公司请假了希望能成行我也想去丫><要去的请举手吧~~~~~~~~~~~~~~~~~~