level 7
☆婉莹☆
楼主
爱ちゃん独り中东出発 中国选手倒す！ 国内大会准Ｖから一夜明け、明るい表情でドーハへ出発した福原 卓球女子世界ランク１３位の福原爱（１８）＝グランプリ＝が１１日、プロツアーの中东远征へ出発。“速球派”に张り替えたラケットのラバーを试すため、世界トップとの対戦を希望した。 目标の世界ランク上升へ向け、今回はカタールオープン（１３～１７日）、クウェートオープン（１９～２２日）の２戦に出场。０４年アテネ五轮金メダルの张怡宁（２４）ら世界ランク１ケタの中国势６人も出场予定だが、「遅かれ早かれやると思うので。力まずにいきたい」と新ラバーの“実験台”として対戦を望んだ。 ０２年１２月の就任以来必ず试合に同行してきた中国人の汤媛媛コーチ（２４）が帯同しないため、戦术は自分で立てなければならない。それでも「深く考え过ぎないようにしたい」と、高校生最後の大会を前に苦笑いしてリラックスしていた。（2007年2月12日06时11分 スポーツ报知）爱仅仅中东出发中国选手推倒！ 从国内大会准V一拂晓，以明亮的表情向多哈出发了的福原卓球女子世界排位13位的福原爱(18)=最高奖=11日，出发向专业旅行的中东远征。为了贴于"快球派"尝试换了的球拍的橡胶，希望了跟世界首位的对战。 转动到目标的世界排位上升，此次卡塔尔开放(13～17日)，科威特开放(19～22日)的2战出场。04年雅典奥林匹克金牌的张怡宁(24)们世界排位1横梁的中国阵营6人是出场预定,不过，「因为想迟早做。作为新橡胶的"实验台"期盼对战想不使劲去」。 因为02年12月的就任以来必定比赛同行了的中国人的开水姑娘姑娘教练(24)不偕同，战术必须自己立。尽管如此高中生最后的大会前苦笑放松着「象想不深深地考虑过多一样地」。(2007年2月12日06点11分 体育报告)本人不懂日语，翻译软件翻译的
2007年02月20日 13点02分
1
