【翻译】Immune;免疫;欧美同人;CP莲京
skip吧
全部回复
仅看楼主
level 13
◇﹎風丶 楼主
一楼百度[狂汗]
欢迎跳坑[狂汗]
2012年07月24日 07点07分 1
level 13
◇﹎風丶 楼主
防吞
【授权信息】
Wow, im so flattered! I would love to have my story translated. Thank you for asking. :-)
【文章简介】
最上京子从没想过,她会再一次将自己置于如此境地。她以为类似的情况只会发生一次。但出于某种原因,她再一次出现在敦贺莲的公寓中。与上一次的发烧不同,这一回,他招惹了更加可怕的东西。
【原文地址】
http://www.fanfiction.net/s/6867977/1/Immune
【原作者】
Bobapearl
2012年07月24日 07点07分 3
level 13
◇﹎風丶 楼主

“额,其实也没多大事儿,毕竟这种病不会危害生命。但我还是很奇怪,你们俩竟然不知道。”
带着一团开始汇集的黑黢黢的怨京,京子语调平板地开口。“椹先生……”
“在在在在在……怎么了最上小姐?”快要被吓哭的椹结结巴巴道。
“可否停止强调我们俩「显而易见」的不知情,然后说点有用的东西?”
奏江赞同地环胸而立。
椹先生紧张地边傻笑边绞手,嘴里慌忙解释。“没!没!没什么大事!不过是水痘爆发了而已!”
京子吓得一个趔趄。
“水痘?”
“没错。”椹先生很庆幸京子撤去了身后的怨京。“这周有几个人染上了水痘。所以宝田社长发邮件通知染病的在家休息,没染病的去种疫苗。这种病实在是太容易被感染了。”
京子的嘴巴张成一个O形。“这就对了!红包,疙瘩,还很痒……那几个女孩原来在说这个!”
“额……是的,”椹先生没听懂她具体在说什么。“那么,你已经得过水痘了吧,最上小姐?”
京子点头。“很久之前。”
她转向奏江。“你也得过吧,Mo子小姐?”
奏江嘟起嘴思考。
“我不确定,但估计没有。好吧,我没得过。”
椹和京子僵住。
“你……没得过?”京子的声音异常平静,但瞪圆的眼睛出卖了她。
奏江奇怪地看着面前的两人,摇头。“没有啊。”她慢慢地、清晰地吐出三个字。“没得过。”
“哦!天!啊!”
用媲美棕熊的力道钳住奏江的手腕,京子丢下拿着拖把,瞠目结舌的椹先生,拽着奏江以光速往外跑,脑袋里除了将好朋友带离这个充斥着水痘病毒的大楼外别无他物。
只想着让对方远离劫难的她没注意到,被自己像布娃娃一样拖着的奏江根本无法保持平衡,甚至连呼吸都有些困难。
在被拉着下了三层楼之后「京子没那个耐心等电梯」,奏江终于一高跟鞋嵌入地面,成功地停了下来。京子尖叫一声,然后神经质地边喘息边东张西望。“做——什么?你必须——马上——离开这儿!”
奏江跪在地上大口吸气。“你给我——冷静点!”
“你说冷静?”京子气急败坏地说。“你没得过水痘!你!会!生!病!”
“我根本没接触过得病的人!”奏江回以怒吼。“怎么可能得病!”
京子发出一连串诸如我不信我不信的嚎叫。继续。“空气!空气中就有病菌!”
“水痘什么时候变成空气传播了?”奏江气呼呼问。
“我!不!知!道!”京子阴森森地回答。“我只知道你必须离开!”
“我可不想像个疯子似的逃出去!”奏江斩钉截铁地拒绝。“而且,这种小病根本不能把我从工作上绊开!”
京子石化了,她有些不敢置信。涉及到健康问题,她绝对是世界上最较真儿的人。所以其他人健康与否在她看来同样高于一切。深吸了一口气,她非常平静地开口。“所以,你不介意生病咯?”
“我不!会!生病的!”
意识到奏江的牛脾气会让她拒绝一切劝阻,京子决定换个方式——她绝对无法无视的方式。
“我想你是对的。”她别有深意地说。
奏江瞪眼。“什么?哈,我当然是对的!不过是小小的水痘而已!”
京子笑的异常灿烂。“没错,没错,不过是小小的水痘嘛,能怎么样呢?”
奏江得意洋洋地环起手臂。“说得太对了!”
“的确不会造成什么伤害。”京子抬头望天,嘴里缓缓继续。“不过呢,除了你的脸。”
果然不出所料,她满意地听到对方急促的抽吸。
“我的脸?我的脸会怎么样?”奏江害怕地问。
“没事!没事!”京子摆摆手,看向满面惨白的朋友。“除了会长好多又痒又红,还会留疤的疙瘩。”
奏江双手捧面,发出一声声嘶力竭的尖叫。
“纳!尼!?”
“就是这样!”京子再接再厉,非常高兴奏江终于意识到了事情的重要性。“这就是你不能染病的原因!”

2012年07月24日 07点07分 5
level 13
◇﹎風丶 楼主

“我!的!脸!”奏江爆出充满恐惧的低吼。“这种事绝!不!能!发生在我脸上!我是演!员!”
京子重重点头。“没错!你想带着满脸包上电视吗?”
“绝!对!不可以!”
“当然不行,你想毁了自己的事业吗?”
“不要!”
“所以你必须离开。”京子激动地直想蹦起来。“为了你的脸。”
“当然!”奏江边说边走向楼梯。“事不宜迟。”
带着一心想要离开的奏江,京子冲下最后一层阶梯。正门的轮廓就在眼前,京子带着满心狂热冲向心目中那个安全的地方。只有几步了!只要再走几步,她们就安全了!只要再——
似乎是嫌她们的人生太过平淡需要加点料,一个高大的身影几乎是凭空出现在门口。根本来不及反应过来,京子一头撞进了对方怀里。她下意识想要推开,对方却环住她的腰,搂着她站好。
“哪儿着火了吗?”随着一声轻笑,对方饶有兴趣地开口。
京子惊疑地抬起头,正对上敦贺莲那双棕色的眼睛。
“很抱歉,敦贺先生!”她为自己的莽撞惊恐不已。
莲继续微笑。“没关系,最上小姐,你还好吧?”
这时,奏江跑了过来,黑发纠结在身后,看到京子,她再一次精疲力竭地摊倒在地上。
莲奇怪地看着她扭曲的脸。“早上好,琴南小姐。”他微微瞪眼。
琴南奏江头都抬不起来,只有气无力地挥挥手表示回答。
“到底发生了什么?”将视线转向依旧被他圈在怀中的京子,敦贺莲挑眉发问。
“我也想知道。”另一个声音响起。带着一脸贼笑,社幸一出现在敦贺莲身后。“我不过离开了几分钟而已,你们俩就变成了这样。”他意有所指地看着莲和京子亲密的动作。
京子毫无意外地脸红了,她连忙后退几步。只要一回想起方才的场景,她的心就扑通扑通跳个不停,思维也随之变得混乱。她使劲儿甩甩脑袋。
“真的很抱歉!”
莲回以一笑,打定主意等会儿找社算账。
这时候,琴南奏江终于缓过劲来,原地站好。看到她恢复正常,莲随意地发问。“有急事么,琴南小姐?”
“敦贺先生,”京子吃惊于对方安然的态度。“您不知道吗?”
莲看向她。“知道什么?”
“水痘。”奏江显然被shock到了,事务所的台柱竟然不知道这件大事。
“哦!”莲恍然大悟。“这就是你们奔忙的原因?没错,我知道啊,你们俩没得过水痘吗?”
“我得过。”京子回答。“但Mo子小姐没有。”
“所以我必须离开这儿。”奏江坚定地补充。“我可不想伤到脸。”
社大笑。“你的脸?”
“没错!脸!”奏江义愤填膺。“我可不能毁掉自己的脸!”
莲的唇角高高扬起,显然他被逗乐了。
“那么你们呢,敦贺先生,社先生?你们俩得过吗?”京子好奇。
“得过。”莲回道。“九岁的时候。”
“我马上会去种疫苗。”社抬起胳膊示意了一下。
京子点头,很高兴两人都做好了应对措施。
“那么,”奏江甩了甩搭在肩头的长发。“既然你们都不怕,我就先走了。明天见。”
“好的,”京子说着拥抱了她一下。“好好休息!”
“Mo!我又没生病!”奏江口中不满,手上却笨拙地回抱了她一下,“你可别咒我!”
京子不好意思地笑着点头。
与莲和社道别,琴南奏江离开了LME大楼。京子目送着朋友离开,轻松的感觉袭上心头。至少奏江能远离水痘的威胁,这对她来讲比什么都重要。
似乎是忽然想起了什么,社忽然从上衣口袋里掏出一瓶东西。“对了莲!差点忘记,这是你要的药膏。”
莲深深地看了他一眼。“这话不能等会儿再说吗?”看似友善的语气中夹杂着红果果的威胁。他觉得非常丢脸——当众提起这种煞风景的事情显然令他很不爽,更糟糕的是,还是在他心仪的女孩面前!

2012年07月24日 07点07分 6
level 13
◇﹎風丶 楼主

社抓着瓶子,毫不留情地咧嘴。“我说过,我只是怕自己忘掉。”
莲冷笑。
“药膏?”京子插话。“什么药膏?”
“他被虫子咬了。”社幸灾乐祸地回道。
京子挑眉。“您公寓里有虫子?”
“当然没有!”莲一口否认。“肯定是在外面的时候被咬的。被蚊子或者其他什么东西。”
社点头。“是啊,肯定的。”他不无讽刺地说。
“蚊子?这时候哪里会有蚊子?”京子揭穿。“不可能的,敦贺先生。”
莲边笑边点头,好像他正在哄小孩。“当然是蚊子,京子小姐。不然还有什么会咬我?”
她蹙眉,显然很怀疑对方的话。“咬在哪儿了?”
她问的非常直接,莲吃惊地眨眨眼。她就没意识到那玩意儿可是咬在了他的身上吗?他的身体,裸露的皮肤,可能是某处很私密的位置。
将有点情se的想法丢到脑海中最最偏远的角落,莲伸手指向锁骨处。“在这附近。”
“让我看看。”京子伸头。
社差点将眼珠子瞪出来,而莲颤着声,语气古怪地开口。“你——你要看?”
“是啊。”显然她没意识到两人的反常。“我想看看是什么样的咬痕。”
“啊哈,发什么呆呢,莲?”社很快反应过来,鼓动性地推了推莲。“让她瞧瞧。”
伴随着几乎要撞破胸膛的心跳,敦贺莲犹豫着伸手,解开深蓝色衬衫领口处的第一枚纽扣,然后是第二枚。拉低衣料,他露出一边锁骨,京子则一早就凑上前想要看个清楚。
仔细地观察着皮肤上红色的、丘疹一样的凸起,她蹙起眉。对方的脸凑得如此之近,敦贺莲忍不住有些心慌意乱。
似乎是嫌他疯的不够彻底,最上京子忽然伸出手指碰了碰那个红包。敦贺莲整个人如遭电击「而且还有点痒」。
“哦,天啊……”
“怎么了,京子小姐?”社露出一抹无法掩饰地诡笑,这两个在他心中迟早要在一起的家伙之间的互动深深地取悦了他——瞧莲那副手足无措的样子。
但京子没有回答。她只是冷冷地盯着那颗被说成是「咬痕」的东西,整个人如同石化。
担心打败了紧张,敦贺莲微微低头,看向她的脸。“最上小姐,出什么状况了吗?”
她缓缓摇头。
“出状况的是您。”她小声喃喃。
“我怎么了?”
“这个。”说着,她再次拿手指抚上那个红点。
莲的心脏痛苦地抽搐了一下。“这个咬痕?这又怎么了。”他面前维持着自然的态度,现在他感觉更痒了。
“这可不是什么咬痕。”
“不是吗?”社吃惊地问。
莲张了张口。“那它是什么?”
京子抬头,瞪大眼睛看着敦贺莲。
“水痘。”
————第一章完————
2012年07月24日 07点07分 7
level 10
加油哈!咱只能在精神上支持你
2012年07月24日 08点07分 8
谢谢哈~~
2012年07月24日 13点07分
level 12
果断跳坑……这篇我原版就看了一两章,然后太费神就没看下去了。小风能翻过来,实在是太好了!为你起立鼓掌![Yeah]
2012年07月24日 08点07分 9
我感觉很快我就会后悔这个决定[狂汗]
2012年07月24日 13点07分
回复@◇﹎风丶 :在大家爱的催文下,你不会后悔的[滑稽]
2012年07月24日 19点07分
level 12
坑就坑啦,早就跳习惯了
2012年07月24日 08点07分 10
[汗]真是跳坑无数的人啊
2012年07月24日 13点07分
W风大,豆大,水大的文让人无法拒绝
2012年07月25日 01点07分
level 11
[顶]
2012年07月24日 08点07分 12
[狂汗]
2012年07月24日 13点07分
level 11
2012年07月24日 08点07分 13
[Love]
2012年07月24日 13点07分
回复 @◇﹎风丶 :[Kiss]太感动了03O津儿终於可以不用手机上贴吧了~
2012年07月24日 14点07分
level 10
好看好看!!!太好看了!!!
2012年07月24日 09点07分 14
level 10
风大!!!太爱你啦!!!找到如此美文与我们分享!!!!
2012年07月24日 09点07分 15
找到文的不是我~~~嘿嘿,不过看起来这篇不错,我就接下来了
2012年07月24日 13点07分
回复 @◇﹎风丶 :期待后续期待后续啊 我今天上网看了一下后文 呵呵 就是英文人名把我搞昏头了......
2012年07月24日 13点07分
level 7
跳坑了跳坑了!!早就想看前传了、只可惜英文有限╮(╯▽╰)╭没关系风大~就按你的速度来吧~
2012年07月24日 13点07分 16
我会尽量的╮(╯▽╰)╭
2012年07月24日 13点07分
level 13
◇﹎風丶 楼主

第二章 诊断
“不可能。”
“「不可能」是什么意思?”
“就是字面上的意思。”
“别想否认!明显就是!”
“不可能,肯定不是。”
“别开玩笑了!您不是打算无视掉它吧?”
“我没说要无视。我只是无法接受你的猜想。”
“这!不!是!猜!想!我知道这就是水痘!”
“你怎么知道的?你是专业人士吗?”
“不!但我!得!过!”
“我也得过。”
“不可能!您没得过!”
社重重叹口气,一下将自己摔在扶手椅之中,瞪眼看着你来我往互不相让的两人。太神奇了,明明前一秒钟气氛刚刚好,结果一眨眼的功夫就变成了现在这样。将脑袋抵在靠背上,他觉得无比蛋疼。
“社先生?”羞怯的声音想起在一边,社幸一吓得跳了起来。回头,他看到Dark Moon的导演正挂着一脸担心站在自己身后。
“发生了什么?”对方紧张地问。
顺着绪方导演的目光,社幸一再次转向不远处吵个不停的两人。“没什么,绪方导演,他们俩不过是在吵着玩。”
“真的吗?”绪方犹豫着问。“京子小姐看起来很沮丧。”
凭借蝙蝠般敏锐的洞察力,最上京子瞬间从争执中逃脱,带着热切过了头的表情冲向绪方导演。眼中闪动着坚定的决心(以及不易觉察的疯狂),她不容拒绝地开口。“导演,请让敦贺先生立刻回家!”
绪方导演吓得后退了一步,结结巴巴道。“为、为什么?出了什么事?”
莲不慌不忙地也走上前,语气中带着同样的坚决。“不要在意她的话,导演。她不明白自己在说什么。”
“我!清!楚!的!很!您不要乱讲!”
“等、等等,京子小姐。”绪方导演弱弱地抬手制止。“你是指……?”
“这个!”她指向敦贺莲如今包裹的严严实实的锁骨。“水!痘!的!证!据!”
“水痘?”绪方导演震惊地重复。“你得了水痘,莲?”
莲叹息着将手梳入头发。“不,最上小姐坚持说我的「蚊子包」是水痘,但很显然,是她小题大做。”
京子怒视他。“我没有,”她几乎是从牙缝里把话挤出来。“绝对不是蚊子咬的!蚊子咬的肿块会更大!这个却很小!更别说这个摸起来有液体的填充感,周围还有出现其他红包的趋势!而且!难道您不觉得很!痒!吗!”
莲摇头,显然不赞同她的话,但不得不承认的是,他的确有搔痒的冲动。
“敦贺先生!我是说真的!”
“莲,你还是检查一下的好。”绪方导演瞟了眼几乎要开始拽头发的京子,建议道。“又不疼。”
“抱歉,导演,我不会挤出本来就不多的工作时间做那种结果毫无悬念的检查。”
京子咆哮。“既然您这么肯定,那为什么不证明给我看?”
莲固执地摇头。“因为没这个必要。”
“有必要!除非绝!对!确!定!否则这事儿没完!”
“来吧,莲。”社表示支持。“做个检查而已,不会花太多时间。”
莲别开脸。事态的发展并不符合他的心意。说到他最讨厌的事情,那绝对非耽误工作莫数。他已经处于连轴转的状态,打造跑去看医生据对会打乱他的时间表。
“瞧,”他板起脸认真地回答。“我得过水痘。我记得很清楚。这还不够吗?”
“您说那是在您九岁的时候,”京子立刻反驳。“很可能是记错了!没准那时候您得的是别的病!”
“最上小姐,作为一名演员,我可以相信自己的记忆力。我向您保证,即便那是几年前,我的记忆也绝对不会出错。”
伸手挠着头发,京子发出一声绝望至极的喊叫,“不可能的!”
“莲,做个快速检查就好。”绪方导演和气地表示坚持。“不回花太久。”
他叹口气,摇头。“导演,最近的医疗中心也有三十分钟车程。如果有更近的,我一定——”

2012年07月24日 13点07分 17
level 10
沙发!!!!![吼叫]大爱啊!!!!!希望继续翻译下去!!!!
2012年07月24日 13点07分 20
[狂汗]当然会,因为我还是对它有爱的……
2012年07月24日 13点07分
回复 @◇﹎风丶 :[Love]!!!![Kiss]
2012年07月24日 14点07分
level 13
这效率也太高了!!!!!
大赞一下~~~~~~~~~[旋转]
2012年07月24日 14点07分 21
[狂汗]有爱在的话我的确会很快……
2012年07月24日 15点07分
level 9
看得我很开心。。觉得莲京太可爱了~~
2012年07月24日 14点07分 22
我也觉得哦,这里面的莲固执的可爱
2012年07月24日 15点07分
level 8
支持风大~不过我还是喜欢风大写的文~~~~
2012年07月24日 14点07分 23
哈哈,这篇写的挺不错的。 考研的话,不同专业科目也不一样啊,政治背背就好了,英语我当时没复习╮(╯▽╰)╭
2012年07月24日 15点07分
回复 @◇﹎风丶 :风大英语强悍的类~~~小人四级都是勉强爬过去的= =
2012年07月24日 15点07分
@violin的浪漫 因为没时间复习了……
2012年07月24日 15点07分
回复 @◇﹎风丶 :底子好不用复习。
2012年07月25日 13点07分
level 9
讳疾忌医
2012年07月24日 16点07分 25
是的……
2012年07月25日 01点07分
level 11
义无反顾跳进来
水痘啊,唉,回想起来,因为得的时候年纪太小,手欠的留下好几个坑= =
2012年07月24日 16点07分 26
我不记得自己得没得过了……
2012年07月25日 01点07分
1 2 3 4 5 6 尾页