level 1
似乎亲眼目睹了大事件的发生。今次进入贴身采访视线的人是TOSHIYA君。看上去他的状态接近于ALBUM『VULGAR』的准备时期、由于试行错误而导致情绪极度低落、更何况形势急速扭转。试着询问他当时的情况,究竟发生了什么事情。请他详尽叙述。——在作『VULGAR』的访谈时你说自己有感情上的落差,而当时正逢春天的“TORU 04 THE CORD OF VULGAR[ISM]” 以及夏天的“TORU 04 KEEN UNDER THE SUN”,是因为LIVE的感触(而受到)影响吗?还是由于BASS的位置或是扮演的这个角色而受到影响?『后者的2个缘由。因为这属于DIR EN GREY内部发生的事情。是第一BASS手还是DIR EN GREY的TOSHIYA,我为此伤透了脑经。』——是对BAND的事情感到烦恼呢,还是在寻找新的定位?在ALBUM 『VULGAR』录制前,BASS在BAND SOUND中究竟是怎样的存在;烦恼的还有试行错误吧。『啊,是的、是的(笑)。几乎确定是为了ALBUM的事而烦恼呢。(烦恼)果然尾随而至赶也赶不走呢。』——春天以后的夏天、秋天直至今天也是吧;乃至制作新曲的过程中间、烦恼也连续不断?『嗯。怎么说比较好呢。在完成『VULGAR』、“TORU 04 THE CORD OF VULGAR[ISM]”大致上闭了幕、到那天我才发现ALBUM结束了。而下一站“TORU 04 KEEN UNDER THE SUN”又开始了,那时开始就连我自己也完全找不准自己的位置。』——完全!?『是啊。总与『VULGAR』的事物保持着对峙状态、与对方仇视着。【这句话的原意是与敌方对视。增加点语言效果 ~笑~】因为完成的太容易了。而且能与它战斗真是太好了。但是当它‘呼’的被消灭了,下一个对手又是谁呢。结果好像从以前开始就是这样、好像在同另一支BAND竞争或是感到周遭又很多强劲的对手、这样想并不是不好。虽然在做音乐时也怀有竞争的心态、但没有必要以怀恨自己BAND的(这种心态)争到底呀。那么请问到底是同谁在竞争呢,结果一定是在和自己比赛。那种(心情)一直持续着。在『VULGAR』系列TOUR结束后,开始进入了自我行进方向的摸索中……。所以说穿了,无非是进入了一个超我主题的无限幻想中吧?这是费劲一生的事情。所以现在不能简单的回答出来。在这段时间我们又决定了LIVE,(所以我)在言辞方面比较奇怪、因为思绪混沌但(我告诉自己)非要战斗下去。』——陷入烦恼无法作出ALBUM、自身也无法看见敌方吧?『嗯,根本就看不到啊。』——特别是这次,感觉众多烦恼在(关键的)制作时期纷纷而入呢。『是这样的吧,嗯,大概。订了一个具体的前进目标,然后大家一个劲的朝那个方向前进。但总有一些东西还是没有弄明白的感觉。』——像是一个人没带指南针就匆忙闯入LIVE了。『对、就是那个感觉。』——在日比谷室外(LIVE时)新曲(演奏)占了很大的比例。在演奏时发现了自我突破口对吧?还是说烦恼扩大化了?第一天表演结束后不是吐露了自己“从未有过现在如此的憎恨自己”的想法嘛。『啊啊,有说过的(笑)。因为这是过去从未有过的混沌感。不是SETLIST的问题也不是曲子顺序的问题。怎么说好呢、第一天演出的曲顺对我来说是有重大意义的。因为站在新的舞台上,这无疑展现了一支崭新的(名为)DIR EN GREY(的BAND)。FANS的反映虽然冷淡、但是这从开始就已经估算到了。初次听到的曲子总是无法(让人)一下子就完全接受的。所以即使FANS的反映冷淡也没什么可以叹苦的。只是搞不懂自己在其中的意义、还有未完成自己所需要完成的那一部分。即便是清楚新舞台(对自己的意义)、但这样做等于白费了这个舞台。明白事已至此会发生什么、如果仅仅返回到这里呢。在那时(对自己)的感觉很失望。』——仅仅是因为新曲的关系吗?『唔嗯【否定语调】、因为那是整个的LIVE。LIVE终了时,一点也没有满足感。在第一天我就没有弹正音、但今天说了
2005年05月28日 02点05分
1
level 1
也没办法纠正。正因如此所以一定要战斗。(弹的)音不正就放弃LIVE吧。这无须什么理由的。以前我不常说这些。对音乐虽然有埋怨、但终须在LIVE上演奏它。』——野音2日每次LIVE结束、混音师以及SHINYA都要对万事作仔细具体的要求。这首曲子这个部分TEMPO(速度节奏)需要放慢,在舞台上需要这种音质、扩音这样的效果如何等等。TOSHIYA能说这样的话我倒是第一次听到。『嗯,确实我不常说。虽然我不说但有人常说我是个乐观主义(者)、所以并不是怎么说的出口。当然我也知道自己做的并不完美,我就是这种TYPE吧。就在野音LIVE时,我认为这样下去的话是真的不行哟。』——在大阪的几日,也只有RHYTHEM组做了排练吧?『对。因为考虑了很多事情。SHINYA的DURMS SET(部分)作了很多改动、我非得配合上他的。总之这种情况是不行的。一定要做些什么。我想了很多。自己有强烈的危机感。BAND的这个位置是最适合自己的,因为联系实际来看我幸运至极。在这次TOUR前,LIVE排练时自己实在不清楚自己所要发挥的用处。只有单纯的不安。放眼实际……甚至有考虑到自己选择BASS作为乐器(的初衷)。』——因为一直以来BAND SOUND都以BASS来带动节奏以及旋律。『嗯。联系到自己的职责就产生很大的烦恼。如果是今天的自己绝对有信心可以做到。但那时忽然就输给了自己。因为想到万一自己没做到会如何呢。在弹奏音符时、待人处世方面、一联想到这个无法完成自己的职责就感觉不安。』——(情绪波动)非常明显是在名古屋的LIVE排练之后。确实BASS音发出了好多出不满的地方。我也不太明白发生了什么事情,总之归结于TOSHIYA正处于一人孤立的状态吧。『嗯(苦笑)。』——究竟发生了什么事啊?『那个嘛。在访谈中说过的。』——那时(就连)DIE谈到TOSHIYA都是说“哦,他啊”,看似故意避开的感觉。『嗯,理所当然吧。大家都不干涉对吧。』——沟通有问题的话、那在舞台上呢?心境都是差不多的呢。『嗯。就像刚才说的、自己对人际交往也不安。好像为自己做了一个笼子。好比我在舞台上失去了自己站立的位置。首先因为我战斗的场所已扩展至舞台上的全体。当时自己的处境,简而言之,与现在相比相当恶劣。事已至此就下狠心干吧。如果折回去我就想逃跑。只有干了……(事后想想)这是理所当然的。因为在当时的环境下要做的更好不是么。为了这个原因要说什么、甚至要做什么、我大概是很想逃避的吧。因为我不太会说话。很多局面导致自己无法正常发挥、一直持续忍耐。』——这个~、我认为是太过于隐忍自我的性格所致吧。『确实太过于迁就了。因为太迁就自己就无法忍耐。直到最后突然爆发出来。这是在『VULGAR』制作前开始说的话。只有我一个人一会儿要这样一会儿要那样变的很奇怪、真讨人厌呐。』——是否由BASS制作的PARTS都会引发出这种脾气的呢。『嗯、也有一些(这样的因素)吧。积攒、之后爆发。之后又再反复。从以前开始就不曾改变。』——大阪LIVE后就一直都在喊累,(TOSHIYA)说的是体力上的劳累还是指后天精神方面的?『我想是后者吧。会吐露这样的话并不是意味真的累了,LIVE后一向也会体力透支感到疲劳。仅是在精神上十分疲倦。』——紧接着名古屋的排练后,并没有以失落的状态回到舞台上。恐怕(TOSHIYA)以自己PLEASURE(允许)的状态而上台演出的。而且随着LIVE增多、笑容也逐渐增多呢。『我并不是不愿意站在舞台上哟。只是想在结束后可以得到些许自由。我常常会冒出如果没有尽全力就这样回东京吗等等这种奇怪的念头的(苦笑)。』——名古屋的LIVE不仅释放了自我,(TOSHIYA)更是跃入FANS人海中来结束的吧。『并不是释放自我只是不愿服输。仅仅是为了这点。至今我最讨厌周围的人说我输不起而做LIVE的。从做音乐开始不是
2005年05月28日 02点05分
2
level 1
就体现了反叛精神么。在那种精神性的(音乐中)包含了自我。总之我讨厌表现出(自己)软弱的一面。人类总有脆弱的一面但时我总也不愿意承认这点。』——是不是不太愿意表现出舞台上(光鲜自我在私底)脆弱的一面?还是从观众的角度出发来看?『嗯,并不是从FANS的角度看出发的。大概精神上处于极度厌恶的状态。』——名古屋的LIVE结束不是也‘引爆’了自己嘛?『也有你说的那些啦。我想大概是因为自己压抑了太久、所以一股脑儿的爆发出来了。事态一下子变的严重了哦(笑)。我想最能表达自我的地方便是舞台上的自己。FANS中也有人来看LIVE是为了发泄出平时压抑的情绪。这点同我也是一样的。在名古屋LIVE中将能发泄出来的完全发泄出来了。我认为自己已突破了此次TOUR。如果没有名古屋这站也就不会有现在的精神状态,我好像比一般人的情绪波动更为极端一些。真的很激烈。』——在涉谷AX,排练前的会场中你与别人就看上去不一样。『什么地方?』——很明显。与MEMBER在说笑时、从你开玩笑的方式以及平日的思维方式来看。『虽不是最明白自己的事情、但自我(多少)总会起变化吧。确实是与日比谷野外LIVE时的精神状态不太一样。』——对LIVE都是在事先做好思想准备的吧。『是呢。虽有时会抱有不安、因为情绪会有高有低。即使会有不安的想法、要做就打算一口气做到底。』——在涉谷AX的2天里站在舞台上的自己是否冷静思考了很多事情?『不,大致上只能说是相对冷静的冷静了。一瞬间意识啪的就消失了。那时感情高涨万分。站在自己的位置上,可以看到其余MEMBER以及FANS。经常能望见特别来宾席呢(笑)。』——我能了解(笑)。从舞台回去时,必定会拦下特别来宾向他们掷水呢。『是呀(笑)。』——在大阪、名古屋、涉谷,会场安排等等都各不相同。这些能为自己的心情带来什么作用呢?『说来比较微妙一些。虽然可以把FANS看的很清楚,但尽可能的不让他们进入视线。所以即使FANS客席如何安排也不会左右自己的情绪。当然,当FANS们露出开心的脸,我也会感觉良好。FANS们并没有左右我的思绪。始于亚洲之行。这次在名古屋的大概有点吧(笑)。但是、令人恼火的结果是音乐得从头来过。回想进入DIR EN GREY的前BAND时、FANS大概只有10个20个人左右吧。最初都是这样的。可以说现在满场的FANS令我们感觉自己是(世界上)最幸福的人。因为他们的到来TOUR才能成行。音乐也不会白费心思源源不断的被制作出来啊。』——最后一天的LIVE结束后、(TOSHIYA)特别高兴呢。『是的,终于熬到结束了啊(笑)。』——最后在高涨的情绪氛围中终了。『是呀。真是太好了。』——真的这么放心?还是已渐入佳境?『我想有吧。』——不是低谷吧?【原文是暗闇,黑暗,暗黑处的意思。记者意思是他会不会跌进了更坏的意境中。】『嗯,我想不是的。就好比潘多拉的盒子。一打开,许许多多奇怪的东西都一个接一个的飞了出来。最后、(只剩下)希望散发出小小的光么。我想人生也是这样的,因为有很多烦恼所以才会一直乞求那微微的光亮。』——烦恼过头了吧。『是吗?但是我认为没有烦恼的人生也很无聊啊。嗯,自寻烦恼。也许是过于烦恼了吧(笑)。但是仅凭这些也是不行的。这样的话也有人不能活下去的。正是(今天)这样模棱两可的状态,我认为自己可以活的很快乐。』——REALLY OK的始发姿态不好吗?『不不,在舞台上确实很好。基本上这属于乐观主义(的想法)。但是有了烦恼(以后)呢。还会喜欢这种姿态的自己吗……从前的自己很喜欢那个啊。一到夏天虫子会啪嚓啪嚓飞进来的那种东西。』——是除虫灯吗?『对对、我小时候很喜欢那个东西的(笑)。以前练习完剑道一边乘凉一边爱看这个(东西)。大家都(拼命)飞向那发光的源头,虽有看到友人落了下去,但自己仍然会尽力的飞向光源。我想虫即是谕指人类,因为(我们被)希望之光召集而来的。』——不,但是对有的虫没有用处。如果没有光呢。『哦。只有那微弱的光也行。为了光而陷入黑暗。『VULGAR』时也曾有这样的事所以对我来说很重要。因为我烦恼所以自寻烦恼。正因为跌倒所以才寻找道路。在这点上我最厌恨别人对我说你好了不起,你能干的这样棒这种谎话,再真实一些不好吗?表现出的真实反过来想即是我的强大。END
2005年05月28日 02点05分
3
level 5
亲,如果不是自己的东西麻烦与版权的人告诉一声,这是VR FANS界的规定啊,别惹出什么麻烦啊~~0~~
2005年05月28日 11点05分
4
level 5
啊爱说的对嘿~~~~~~~~!好长啊,,,,,,,,
2005年05月28日 11点05分
5