level 12
geasszheng
楼主
如题。一般认为日语里的汉字要么是繁体要么是没见过的，但是为什么还有简体？求高人指教啊！
再来几张黑板里的图
刚开始伞哥写的是繁体（应该是繁体吧）
后来就成了简体
如题。一般认为日语里的汉字要么是繁体要么是没见过的，但是为什么还有简体？求高人指教啊！
再来几张黑板里的图
刚开始伞哥写的是繁体（应该是繁体吧）
后来就成了简体
如题。一般认为日语里的汉字要么是繁体要么是没见过的，但是为什么还有简体？求高人指教啊！
再来几张黑板里的图
刚开始伞哥写的是繁体（应该是繁体吧）
后来就成了简体
level 12
geasszheng
楼主
汗 标题有错字……![[瀑布汗~]](/static/emoticons/u7011u5e03u6c57~.png)
是“既”
2012年07月23日 13点07分
2
是“既”
是传统汉字和简化字 繁体和简体的概念跟你理解的可不一样
2012年07月24日 02点07分
回复 @在米秀中 :嗯，谢谢指教
2012年07月24日 02点07分
level 11
![[Love]](/static/emoticons/Love.png)
level 14
黑板那个好像是后来汉字改革了，有一部分用简体了
既有简体又有繁体的那种是两个字意思和发音都不一样
具体也没有研究过……
2012年07月23日 13点07分
4
既有简体又有繁体的那种是两个字意思和发音都不一样
具体也没有研究过……
tc不是建国以后才用简体的么，霓虹是借鉴的tc的简体？
2012年07月23日 13点07分
tc不是建国以后才改的简体么，那霓虹的简体也是借鉴tc的吗？
2012年07月23日 13点07分
@geasszheng 不知道 只是有繁有简是真的 比如说言叶和叶う
2012年07月23日 14点07分
我们有些简体字是借鉴的日本简化字。
2012年07月23日 14点07分
level 13
![[疑问]](/static/emoticons/u7591u95ee.png)
貌似是没分繁简体的，都叫当用汉字
日语好麻烦。话说伞哥刚开始的名字写作三撇的樱，后来才改成现在这个樱
日语好麻烦。话说伞哥刚开始的名字写作三撇的樱，后来才改成现在这个樱
2012年07月23日 13点07分
@geasszheng 问题是他爸还用的是三撇的。。。
2012年07月23日 14点07分
签名好可爱 求出处！![[惊讶]](/static/emoticons/u60cau8bb6.png)
2012年07月23日 15点07分
level 9
level 12
level 12
![[笑眼]](/static/emoticons/u7b11u773c.png)
level 9
![[揉脸]](/static/emoticons/u63c9u8138.png)
是异体字的关系 BTW 大陆的简体字改革很多都是借鉴日本的
哦，原来是这样。
2012年07月23日 13点07分
简体字汉朝就有出现过，后王羲之的字帖多为简体，现今我们看到的繁体字多为1847年清朝确定的汉字当中最繁琐的一种，并且满鞑胡乱改字，只为愚民统治。难道我朝汉族时日本就有简化汉字了？
2014年06月11日 08点06分
现代汉语借鉴于日本的是“新型词汇”而不是汉字好吧....
2014年06月11日 13点06分
level 12
![[嚷]](/static/emoticons/u56b7.png)
level 11
![[狂笑]](/static/emoticons/u72c2u7b11.png)
对我来说也是啊
level 11
同意上面的改革说法，记得黑板刚演的时候也有人提出这样的问题。
这是摘自某网站的。
【日本国语中的汉字表是使用汉字的规范。目前尚在使用的“当用汉字表”(以下简称“当用表”)是日本战后新国语政策的产物,于1946年11月颁布,同时颁布的还有“新假名用法”。随后又陆续制定出“当用汉字音训表”、“当用汉字别表(教育汉字表)”、“当用汉字字体表”以及“人名用汉字别表”】
显然，白滨老师战前战后两堂课汉字的变化就有解释了。
2012年07月23日 14点07分
14
这是摘自某网站的。
【日本国语中的汉字表是使用汉字的规范。目前尚在使用的“当用汉字表”(以下简称“当用表”)是日本战后新国语政策的产物,于1946年11月颁布,同时颁布的还有“新假名用法”。随后又陆续制定出“当用汉字音训表”、“当用汉字别表(教育汉字表)”、“当用汉字字体表”以及“人名用汉字别表”】
显然，白滨老师战前战后两堂课汉字的变化就有解释了。
这样的细节也注意到了， 说明日本拍电视剧很严谨
2012年07月23日 14点07分
原来是这样 我还纠结了很久呢 谢谢～
2012年07月23日 18点07分
原来如此，好像假名也有两个不用了
2012年07月24日 00点07分
level 10
![[哈哈]](/static/emoticons/u54c8u54c8.png)
我也是，因为繁体字型较美，而且很多字也有意思。
level 11
level 13
![[打酱油]](/static/emoticons/u6253u9171u6cb9.png)
![[大笑]](/static/emoticons/u5927u7b11.png)
这一集真的打死都想不到啊~![[握手]](/static/emoticons/u63e1u624b.png)
![[KISS]](/static/emoticons/KISS.png)
level 7
level 15
![[不高兴]](/static/emoticons/u4e0du9ad8u5174.png)
![[狂汗]](/static/emoticons/u72c2u6c57.png)
level 9
虽然简体,繁体都有..不过,有些笔画和汉字是不一样的,这个写起来要小心.
比如[真]这个字,日语写的看起来就是和汉字一样,其实日语里,上下笔画是分开的.
很多字都是看起来一样,仔细看一下的话,会发现笔画多了一两笔或少了一两笔.
2012年07月23日 14点07分
20
比如[真]这个字,日语写的看起来就是和汉字一样,其实日语里,上下笔画是分开的.
很多字都是看起来一样,仔细看一下的话,会发现笔画多了一两笔或少了一两笔.
恩恩，这个经常坑爹啊![[拍砖]](/static/emoticons/u62cdu7816.png)
2012年07月24日 00点07分
我就是想说这个![[爱心]](/static/emoticons/u7231u5fc3.png)
2012年07月24日 14点07分