★新闻★『12.07.22』韩网Psy vs BoA新闻 理智饭看过来~~~~~
宝儿吧
全部回复
仅看楼主
level 9
BoA最棒 楼主
自翻 本人并非韩语专业 有翻译错误或不到位的地方请指出
请各位多多包涵!谢谢!!
本新闻涉及其他艺人 请适当评论
其他类似新闻不再作翻译
请在分割线后评论 勿插楼 谢谢!!!!!!
2012年07月22日 13点07分 1
level 9
BoA最棒 楼主

今天的音源榜单大家也有目共睹了
Psy和BoA不相上下 Psy大哥甚是有力压之势
到底如何正确看待这样的对峙状况呢??
我觉得韩网的这篇文章写得不错 也挺有理
理智饭一起来看看吧~~~~~~~~~~~~
2012年07月22日 13点07分 5
我选择这篇文章的原因有3点 1、希望那些不认识Psy的人能有一些了解 为什么过了1周 音源还能占据首位 2、文章从4各方面进行了对比 有一定的水准 3、在客观评价后能理性看待
2012年07月22日 15点07分
level 9
BoA最棒 楼主

‘江南Style’Psy vs ‘Only One’BoA正面较量,这样更加趣味十足!
‘Psyvs BoA,这样更有趣味!’
今年夏季,Psy和BoA的正面对决如火如荼地进行着。Psy在15日发表的6辑主打曲‘江南Style’公开后,在Melon、Mnet、dosirak等各种在线音源榜单占据榜首位置时,BoA在22日发表了第7张专辑。7辑主打曲‘Only One’一经公开,占据Bugs和Soribada的1位,在Melon、Mnet、Olleh Music则是排在Psy之后保持着第2位的记录。已延续1周的Psy独裁状态在遇上BoA后变为急刹车。尤其是两人的对决在多方面都颇有看点,粉丝们也给予了更多的关注。
2012年07月22日 13点07分 6
level 9
BoA最棒 楼主
SM‘大姐头’ vs YG ‘大哥大’
BoA是SM.Entertainment的‘大姐’。1986年生刚满26岁,排在H.O.T出身的KANGTA(1979年生)之后,是SM的老二。年龄虽然只在20代中半期,但是在2000年,刚满14岁时就在国内与日本出道并登上顶峰,对于SM在歌谣界发展壮大为歌谣界经纪公司代表起到了较大的作用,相关负责人说,及时连SM内部人士也很难接触到的地位。
Psy在之前的2010年8月加入了YG Entertainment.虽然加入YG才不久,但对于不管现在是否有活动的Tablo、Se7en、Bigbang、2NE1等YG旗下的歌手,他已然成为了‘大哥’。YG的社长杨贤硕果然也给予了和大哥相符的待遇和爱戴。Psy最近在采访中表示‘江南Style的MV是(杨)贤硕哥亲自通宵剪辑的’
男SOLO vs 女SOLO
Psy和BoA是歌谣界的代表SOLO男女歌手。2000年出道的BoA和在2001年出师的Psy曾发表过很多Hit歌曲。宝儿虽然身材娇小,但在‘No.1’‘Girls On Top’‘Myname’等歌曲中表现出了爆发性的歌唱实力,Powerful的表演,在韩日两国被冠以‘亚洲之星’的名号。Psy在‘鸟’‘Champion’‘演艺人’等Hit曲中,展现了自性的形象以及相配的猎奇魅力,男女老少,任何人都会喜欢,拥有着深厚的粉丝群。
2012年07月22日 13点07分 8
level 9
BoA最棒 楼主
创作歌手 vs 创作歌手
Psy和BoA的‘江南Style’‘Only One’都是他们亲自作词作曲,展开了创作歌手的对决。Psy不仅给自己创作了很多Hit曲,还为李胜基、徐仁英、Ivy、DJ DOC写了热门曲目,他的制作人能力早已被认可。此前通过几张专辑中收集的歌曲,不断培养自身作词作曲能力的BoA,在这次的专辑中首次将自己制作的歌曲作为主打曲推出。按照现在的人气其实来看,‘江南Style’追加为Psy的又一首Hit曲,有很高的可能性。BoA极具感染力的嗓音,令人印象深刻的Hip Hop节奏,‘Only One’是继‘Hurricane Venus’之后,具有另一种魅力存在,受到广泛喜爱的歌曲。两人都作为创作歌手,得到了具有音乐天赋以及同时满足大众性的评价。
◇철저한 시스템 vs 잡초 같은 야생의 매력
完整的系统体制 vs 杂草般的野性魅力
虽然Psy和BoA的出道时间相近,但是歌手生活却大相径庭。小学5年级从SM Entertainment的制作人李秀满那获得了天才性的认证,BoA在接受了公司系统的体系管理后出道,并在进军日本后也一举成功。BoA最近在KBS2‘乘胜长驱’中出演并提及,‘出道之前从15家经纪公司获得了Casting的提议’。可以说是出道之前就已得到了已经是明星的认证。但是Psy在出道当时,被大多数歌谣界人士和粉丝们认为‘和歌手并不相配的外貌和风格’,也有‘非好感’的评价。但是Psy的缺点反而升华为‘猎奇活泼基因’,也奠定了作为明星的基础。
Psy并没有屈服于‘非好感’诸如此类的评价,而是将‘坦率’与‘厚脸皮’摆在首位,历经‘野性’的魅力登上了冠军宝座。
2012年07月22日 13点07分 9
level 11
----------------------------
【BoA韩7辑 Only One团购】不好意思各位,初回限定版已截止订购,现在起至8/4为第二批订购时间:http://t.cn/zWiFDd1 (感谢近400位宝饭们的订购,初回版团购共450份,第一批通常版100份←未售尽←尽快购买还能挤进第一批)【所有订购者均有海报:)】

2012年07月22日 13点07分 10
正好作为我的分割线了~~~~噗噗 我快卡死了。。。。
2012年07月22日 13点07分
还好我是第53个
2012年07月22日 13点07分
level 12
我很淡定,鸟叔很有个性,也是不错的艺人,大家不要言语过了就是,萝卜青菜各有所爱。
2012年07月22日 13点07分 11
level 11
风格不同,没啥可比性
2012年07月22日 13点07分 12
刘在石都有 各种综艺大腕 而且这张专辑很多feat
2012年07月22日 13点07分
@BoA最棒 反正这大叔本身就够给力,人缘也不浅,蛮有style的
2012年07月22日 13点07分
@leizizuibang 看他将恋爱技术的那个 高深啊!
2012年07月22日 14点07分
level 12

哈哈哈 一起加油哈 鸟叔MV有很大看点的说
2012年07月22日 13点07分 13
level 11
其实我觉得Psy大叔挺可爱的[抖胸]
2012年07月22日 13点07分 14
level 14
不认识啊
2012年07月22日 13点07分 16
朴载相 搜搜 就认识了 噗哈哈哈
2012年07月22日 14点07分
@BoA最棒 果然
2012年07月23日 00点07分
level 12
耳边想起了champion的旋律
2012年07月22日 13点07分 17
真的很劲爆 第一次看见打歌舞台上 歌手唱着唱着就冲向观众席了 气氛超热情!!
2012年07月22日 14点07分
level 12
我能说句冒昧的吗?为啥我没听说过这个人。。。
2012年07月22日 13点07分 18
鸟叔啊 你可以看强心脏YG家族那期 挺搞笑的!
2012年07月22日 14点07分
你肯定听过champion这首歌
2012年07月22日 14点07分
@- 想起来了
2012年07月22日 15点07分
@BoA最棒 我不看强心脏的说
2012年07月22日 15点07分
level 12
那位大叔其实蛮好玩哒。。~ 至今还米听过大叔的歌...
2012年07月22日 13点07分 19
level 11
听没过
2012年07月22日 13点07分 20
level 14
[Yeah]在较量过程中 有好歌听就行了
2012年07月22日 13点07分 21
level 11
[背扭]这新闻真心说得不错 有趣的对决~~
话说棒棒今天貌似很勤劳呢[抛媚眼]
2012年07月22日 13点07分 22
我已经把我的小风扇让给主机了。。。。开空调也是因为主机。。。机箱中暑了
2012年07月22日 14点07分
@BoA最棒 [啊!]机箱中暑了 这麼严重....
2012年07月22日 14点07分
level 13
去听听Psy的主打歌有多强劲呀。。。
2012年07月22日 13点07分 23
level 13
去听听看Psy的主打歌有多强劲。。。
2012年07月22日 13点07分 24
level 13
鸟叔果然够强劲
2012年07月22日 13点07分 25
1 2 3 尾页