一楼，给最爱两只以及最爱的大家~
转百度 韩智敏吧
翻译 BY：妍希_Michelle
法国青山~

<屋塔房王世子>一开始时韩志旼就有过一次成为争论点的情况.情况就是作家卢熙京主管的广播,戏剧,文化,艺术人的社会奉献团体"길벗"在5月5号儿童节举行了活动,她(jimin)抱着募捐箱站上明洞街头.虽然大写特写演艺人善行的那种俗气时代已经过去,可令人影响深刻的是这事发生在电视剧放映期间.很多演员把为了作品悬置,忍受,推迟其他一切事情当做美德.一说到"电视剧在放映中"就跟在说韩志旼是以与王世子制造有趣爱情故事的朴荷形象示人这话一个意思.通过演技还不错的演员中不成文的暗地说法将这个角色毁了的她(jimin)那一整天不再是电视剧的主人公而是在这片土地上脚踏实地生活的一员.看到那条新闻我在思考也可以做那种在自我和角色,现实和电视剧,生活人和演艺人等等一个极端和另一个极端的体验中间不失去均衡感和自信心的人.说真的,韩志旼是边在演艺界活动,而且选择社会福祉学,梦想着建筑银色塔的女人.

"募捐活动是和我的约定,儿童节和圣诞节,一年两次无论有什么事情也必须要做.这是奉献爱心的好机会,同时也是我得到治愈的好机会.开始时一个偶然的机会参与了募捐活动,受到了冲击.喊着'各位,一千元就可以让一个孩子吃两天!',经过的人们纷纷侧耳倾听我的喊话.顶着演员的头衔原来声音中可以如此饱含力量."结果我的忧虑变成偏离向好的方向."这次在放映期间做(慈善)效果更好了.募捐效果也很好.裴忠玉老师如是说.就是说拍摄<屋塔房王世子>时被当做前辈担负着责任和负担因而没能享受这事好像嘴里嘟囔着很累,这一天是拍<屋塔房王世子>感觉最好的一天.连小孩子都在叫"朴荷大妈"因而觉着很有力量.做(慈善)的第8年了也生出一些我独家的诀窍.经常变换位置尽可能见到更多人,捐5万元会给拥抱,homeshopping截止时间前像主持人那样大喊,就剩10分钟啦!我现在要走了!(笑)"

我们的对话不知不觉转向关于'心灵'的方面."作为演员,作为人也学习很多.关于'现在集中的事情'.律师在一档节目上说到所谓幸福就是心情好的不幸就是心情不好的,但是将这些不做区分,自由自在就是真正的幸福.人们总是对自己得不到的东西充满渴望吧.比如说我活着对外貌没什么关注.随着年龄的增长自认而然的发现以前以为自己个子很高,不知道自己个子矮.但是初次登台后经常因为一点小事也说.也说那是导致事情不成的原因.将平生不烦闷的事情放在一边,想自己为什么个子这么小,想着想着感觉很受伤.但是呢对于某些人我又是那种令人羡慕的存在.想法的差异就这样将我变换着."最近看了一个内容相似的纪录片,我就像见到了一个聊得来的朋友一样心情舒畅了很多.现在充实的事情,抱膝于自我和自我的感情必须分离的故事之中的记忆也会浮起.不论如何我现在是面对着直接找去"悟道场"那样的地方进行修行的女演员.

——————八月期待看见美美的暖暖的两只，大家继续Fighting！暂封——————

这两者不会有联系吧。。。
BAZAAr7月号杂志中jm说 ：
将平生不烦闷的事情放在一边,想自己为什么个子这么小,想着想着感觉很受伤.但是呢对于某些人我又是那种令人羡慕的存在.想法的差异就这样将我变换着."最近看了一个内容相似的纪录片,我就像见到了一个聊得来的朋友一样心情舒畅了很多.
然后就突然想到之前YC看过的一个纪律片，记不清了特地去找了一下，竟然是这样的：
6.19yc推特：
推特翻译： 以现在我的模样回顾所做出的电影~时间的森林
补充说明：《时间的森林》是讲述厌倦了日常生活的朴龙宇，决定前往在日本宫崎骏动画片中被称为〈幽灵公主〉所实际存在的屋久岛森林旅行。在感受大自然和与同伴心灵交流中，获得安慰及治愈的纪录片。

谢谢楼主!!! 在这枯水的日子~~又带来一阵甘霖
这是巧合是巧合啊!! 不会有联系吧!!
心灵的契合~~更要比外在相配难啊~~~