level 6
susiew0612
楼主
Time to say goodbye: Tom Cruise whisks Suri back to New York (and Katie Holmes) after mini 'beach vacation' in the upscale Hamptons
（到了说再见的时刻：在汉普顿短暂的‘海滩假日’结束后，汤姆克鲁斯将苏瑞带回纽约）
ByAMELIA PROUD
PUBLISHED:15:41 GMT, 20 July 2012|UPDATED:16:39 GMT, 20 July 2012
It's obviously been a heartfelt reunion for father and daughter.
（对父亲和女儿来说这明显是一个心心交融的团聚）
As Suri Cruise boarded a helicopter at East Hampton Airport yesterday, the six-year-old clung to her famous father's neck as she has done since he collected her from Katie Holmes in New York.
（当昨天苏瑞克鲁斯在东汉普顿机场登上直升机的时候，这个6岁孩子紧紧搂着他爸爸的脖颈，跟自从她爸爸在纽约KH处接她出来以后表现一样）
The 50-year-old has been making the most of his time with his daughter after splitting with Holmes, 33 , this month.
（这个50岁的父亲已经抽出了他最多的时间来跟女儿一起自从本月和霍尔莫斯，33,正式分手以后。）
Read more:http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2176526/Tom-Cruise-whisks-Suri-New-York-mini-beach-vacation-Hamptons.html#ixzz21BkI1IiQ
2012年07月20日 18点07分
1
（到了说再见的时刻：在汉普顿短暂的‘海滩假日’结束后，汤姆克鲁斯将苏瑞带回纽约）
ByAMELIA PROUD
PUBLISHED:15:41 GMT, 20 July 2012|UPDATED:16:39 GMT, 20 July 2012
It's obviously been a heartfelt reunion for father and daughter.
（对父亲和女儿来说这明显是一个心心交融的团聚）
As Suri Cruise boarded a helicopter at East Hampton Airport yesterday, the six-year-old clung to her famous father's neck as she has done since he collected her from Katie Holmes in New York.
（当昨天苏瑞克鲁斯在东汉普顿机场登上直升机的时候，这个6岁孩子紧紧搂着他爸爸的脖颈，跟自从她爸爸在纽约KH处接她出来以后表现一样）
The 50-year-old has been making the most of his time with his daughter after splitting with Holmes, 33 , this month.
（这个50岁的父亲已经抽出了他最多的时间来跟女儿一起自从本月和霍尔莫斯，33,正式分手以后。）
Read more:http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2176526/Tom-Cruise-whisks-Suri-New-York-mini-beach-vacation-Hamptons.html#ixzz21BkI1IiQ
![[泪奔]](/static/emoticons/u6ceau5954.png)
![[转圈哭]](/static/emoticons/u8f6cu5708u54ed.png)
![[扯花]](/static/emoticons/u626fu82b1.png)
![[大哭]](/static/emoticons/u5927u54ed.png)
