【申精】FH2.45更新中文版(装备仍是英文为主)
fh2吧
全部回复
仅看楼主
level 13
蝌蚪来了 楼主
我自己翻的,请英语大神多指教
2012年07月20日 15点07分 1
level 13
蝌蚪来了 楼主
谢右上角加精,第二部分今晚放出
2012年07月21日 09点07分 5
level 13
蝌蚪来了 楼主
第二部分
单机/COOP模式
添加Hurtgen Forest 、Vossenack、Bastogne单机模式
ESAI BOT行为改进
增加BOT的默认策略
BOT现在会使用火炮
更新Villers Bocage的单机和COOP
更新Mareth Line的单机和COOP
修正Eppeldorf COOP模式的跳出问题
现在默认BOT数为48
士兵
取消体力值设定
步兵移动速度减缓3%重伤掉血速率减少50%
人物动作看起来更真实
美国伞兵新增101空降师人物模型
美国陆军新增29步兵师人物模型
美军步兵人设增加便携式电台
增加很多美军新兵种
德军伞兵现在戴新的M38伞兵头盔
德军新增WaffenSS冬季人物模型
德军新增WaffenSS豌豆迷彩
诺曼底战场英军新增1P贴图(sleeve怎么翻译?)
诺曼底战场加拿大军新增1P贴图(同上)
美军士兵现在冬季时会戴手套
更多加军士兵现在戴Mk.III钢盔
新增北非美军的可检拾武器模型
增强冬季美军士兵的色彩表现
优化放置武器模型
优化引擎读取kit的方式
新增美军坦克猎手兵种(Hawkins anti-tank grenade)
新增德军坦克猎手兵种(Hafthohlladung)
新增可移动三脚架 M1917A1 机枪手兵种(捡拾)
诺曼底战场英军NCO现在使用M1928A1,替换以前的M1928
加拿大突击兵使用No69进攻手榴弹,替换Mills Bomb
Waffen SS NCO现在使用BHP(Browning Hi-Power)而不是Luger P08
2012年07月21日 09点07分 6
level 1
竟有如此好的贴,顶之!
2012年07月21日 18点07分 11
level 13
蝌蚪来了 楼主

固定物件
增加 keren_station
增加tukul_des
增加tukul_large_closed
增加tukul_large_open
增加tukul_small_closed
增加tukul_small_open
增加horsa_static
增加Regelbau 677_m
增加train_signal
改进在58个物件上的碰撞纹理
为BF2的房子增加新贴图
新的弹药箱模型
增加可破坏的铁丝网
增加弹坑的效果
增加窗户上的环境反射
弹药箱补给速度减缓50%
修正旗杆的阴影
改进crete_walls
修正步兵横穿 FH_NA_house3_cls 的墙的BUG
修正步兵横穿北非房子屋顶的问题
加大Marethbunker1的窗户
(看不懂,着火的油桶杀人取消?)* Disabled oildrum fire death material
固定火源伤人的范围减小
修正Bulge house 的屋顶和炮弹碰撞的问题(不清楚)
取消观测碉堡里的建材光晕
在 NA_fence 上加木条阻止人穿过
在 NA_gate 上加木条阻止人穿过
修正 wine bottle ghost (不懂,酒瓶鬼?)
修正铁丝网的闪光问题
修正地图上固定的Stuart Honey 残骸发光问题
修正羊圈上闪烁的贴图问题
修正发光的6pdr炮弹箱
修正民居里的枕头上出现黑色多边形的问题
修正NA梯子上出现白色纹理的问题
修正 non-tiling(什么意思,不像瓷砖吗?)的 Hurtgen 的石头的贴图
植被
增加 仙人球
增加欧洲赤松
限制灌木树枝的摇摆(大BUG中枪)
修正金合欢树(是哪一种?)树叶的贴图问题
修正树桩的碰撞问题
修正死掉的树随风摇曳的问题
调整棕榈树的颜色
效果和声音
更改爆炸效果以符合杀伤半径
增加流血效果
增加新的人体碰撞声音
增加新的金属碰撞声音
增加 butterfly effect(是天上飞的蝴蝶,还是蝴蝶效应?)
增加铁拳的尾流和扔掉发射管的动作
增加20mm航炮炮弹的烟迹
增加火箭弹对地面的光照效果
增加新的炸弹爆炸声
不同速度的飞机发出的音调不同(多普勒效应?)
曲射炮的HE和烟雾弹取消曳光属性(再也不能看轨迹盲打了……)
机枪曳光弹尺寸变小
削弱飞机尾迹效果
调整铝热剂的燃烧效果
修正残骸不着火的问题
修正火炮连续打出两发曳光弹的问题
修正坦克手看不见HE炮弹的曳光尾迹的问题
修正HE炮弹的效果
修正在肮脏的表面发生镜面反射的问题
修正M1918A2的装填音效
修正远程炮炮口火焰的问题
修正弹壳抛出时的物理效果
修正 20mm AP打在雪上的效果
修正M3 Grant 航向机枪的声音
修正 Marmon Herrington Mk. III 发射AP 的声音
调整四联.50的开火声音与其射速匹配
修正黑豹坦克声音过轻的问题
修正Pak38 开火的声音
2012年07月22日 12点07分 12
level 13
蝌蚪来了 楼主
大功告成!
2012年07月22日 12点07分 14
level 6
overgrowth是全面改进的意思...
2012年08月23日 14点08分 15
前面有improve了,这一定是名词吧。。。
2012年08月24日 06点08分
1