level 12
柳洞—成
楼主
◇富野由悠季的评语全文
新时代制作,革新的目标!
虽说是文艺片,但那么真实地描绘了生命的连锁,孩子成长的问题,刮目相看。
当然,在技术上有在意的部分,但这是动漫特有的手法的局限,所以被贴上动画电影的标签,有点遗憾。
与这样的作品相遇,是同为创造者的幸福。
开拓了动画的可能性,向本作相关的工作人员致敬。

◇富野由悠季监督のコメント全文
「おおかみこどもの雨と雪」の冲撃 富野由悠季
新しい时代を作ったと言っていい。革新を目指していると言ってもいいだろう。が、作者であり监督は、そこまで意识していたかどうか。手法を追求していったらこうなったのかも知れない。
どうであれ、本作の前では、もはや过去の映画などは、ただ时代にあわせた手法をなぞっているだけのものに见えてしまうだろう。
本作は、変身物でもなければ、恋爱物でもないし、エコやら环境问题をあげつらったメッセージ物でもない。まして愈やし系でもない。
それら过去のジャンル分けなどを飞び越えた物语になっている。描写が冷静だからだろう。文芸大作と言っても良い。それほどリアルに命の连锁を描き、子供の成长の问题を取りあげている。そこに至った意味は刮目(かつもく)すべきなのだ。
むろん、技术的に気になる部分があるのだが、细部の问题などには目をつぶれる。しかし、アニメならではの手法で可能になっている构造でもあるので、アニメ映画というレッテルを贴られてしまうのが、无念ではある。
このような作品に出会えたことは、同じ作り手として幸せである。
アニメの可能性を开拓してくれたのだから、本作に関系した监督以下のスタッフに敬意を表する。
2012年07月20日 13点07分
1
新时代制作,革新的目标!
虽说是文艺片,但那么真实地描绘了生命的连锁,孩子成长的问题,刮目相看。
当然,在技术上有在意的部分,但这是动漫特有的手法的局限,所以被贴上动画电影的标签,有点遗憾。
与这样的作品相遇,是同为创造者的幸福。
开拓了动画的可能性,向本作相关的工作人员致敬。

◇富野由悠季监督のコメント全文「おおかみこどもの雨と雪」の冲撃 富野由悠季
新しい时代を作ったと言っていい。革新を目指していると言ってもいいだろう。が、作者であり监督は、そこまで意识していたかどうか。手法を追求していったらこうなったのかも知れない。
どうであれ、本作の前では、もはや过去の映画などは、ただ时代にあわせた手法をなぞっているだけのものに见えてしまうだろう。
本作は、変身物でもなければ、恋爱物でもないし、エコやら环境问题をあげつらったメッセージ物でもない。まして愈やし系でもない。
それら过去のジャンル分けなどを飞び越えた物语になっている。描写が冷静だからだろう。文芸大作と言っても良い。それほどリアルに命の连锁を描き、子供の成长の问题を取りあげている。そこに至った意味は刮目(かつもく)すべきなのだ。
むろん、技术的に気になる部分があるのだが、细部の问题などには目をつぶれる。しかし、アニメならではの手法で可能になっている构造でもあるので、アニメ映画というレッテルを贴られてしまうのが、无念ではある。
このような作品に出会えたことは、同じ作り手として幸せである。
アニメの可能性を开拓してくれたのだから、本作に関系した监督以下のスタッフに敬意を表する。