ms1楼是要先baidu的
很久没翻译了献丑了

拥有一颗正直的心，将来能平安地走上你所期望的人生之路。
请不要走错
正确的
方向。
同时拥有坚强的心，愿你的未来与光芒同在。
所以赐予你的名字。
但其实，在那个幼小的生命诞生在这个世界上时，希望的只是你能够健康，哪怕做一个平凡的平庸的人也没关系。
在第一次将那个柔软的柔弱的无力的小生命抱在怀里时，才知道原来自己也只是一个普通的父亲。
＊＊＊
「……薫殿…你快来看看…」一见薰回到道场，剑心便担心地迎上前。
「什么？　剣路怎么了？」平常都是剑心抱着剑路来接薰的，今天却是剑心一个人。
「…剑路发烧了？　早上不是还好好的…」
「没有发烧」
「午饭有好好吃吗？有胃口吗？」
「有，连在下的分都吃得下」
薫放心地舒了口气。只见剑路坐在剑心的腿上一脸笑容，那张小脸就和丈夫的如出一撤一般，薰也不自觉地笑了。
「那不是没事嘛，吓我一跳」剑路若无其事的拉起了剑心的衣袖玩了起来。
不知是不是白天都是剑心照顾剑路的关系，比起母亲的薰，貌似是和剑心亲密。比如一看不到父亲便哇哇的放声大哭。就连现在薰回到家也不见剑路松开父亲。
「好你个小剑路你不会是忘了我吧？到妈妈这里来。」薰微笑的伸出手，剑路也笑呵呵地伸出手。
剑心站起来将孩子抱给薰。「呵呵、心情不错嘛。今天和爸爸玩什么了啦？」薰笑眯眯地对剑路说。还不会说话的剑路只螚哇哇地发出不清楚的字词来表达。
看到这个的剑心脸色更加忧郁，薰惊讶地问道。
「怎么了？」
剑心稍许沉默，然后缓缓开口「―――剣路都快要一岁了。但他还…还不会说话、连走路也…」
「诶？那是因为剑路是男孩子，玄斎先生也说发育会比较慢嘛」「或许是有那个可能性，但是…」
薰这才注意到剑心忧郁的理由，她忍不住笑了出来。
「我还以为剑心在担心什么呢，原来是这样啊」
「今天在下和剑路上街买东西时碰到一个同岁的孩子，那个孩子就会走路！」剑心闷闷不乐地对薰说。
「嗯~每个人都是不一样的嘛？再说剑路比起其他孩子来要小，走路当然也会晚点嘛。再者要是剑路会走了那又要麻烦了，只怕剑心有一天会跟不上哦？呵呵」
「......说来说去，莫非薰殿不担心吗？」
剑心有些埋怨似的，「其实也没什么大不了的。在下只是…」
这时薰怀中的剑路突然嚎啕大哭，薰连忙安慰剑路。「没事没事，爸爸妈妈没有不高兴。乖孩子。你看，剑路都哭了」
「啊？」
「这孩子肯定是以为我和剑心吵架了...就算剑路不会说话，他这么聪明也一定能理解」
被薰这么一说，剑心低下头说，「...抱歉」
刚刚还在哭闹的剑路突然安静了下来，他在薰的怀里挣扎着，不论薰怎么哄他都没用，只见剑路向沮丧的剑心伸出小手。
「想过去吗？」薰笑咪咪地把剑路抱还给剑心…
「剑心你再这样下去连剑路都要担心咯」
「担心在下？」「对啊，剑心要是不笑的话，当心剑路又要哭啦」
、
剑心看着和自己一样绯色发色的孩子。
他的瞳孔的颜色要比剑心略微深，但那张脸庞却是一模一样。
于是剑心也不自禁的笑了。
「…叭…叭…」剑路咧嘴一笑，他抱住剑心。
「诶？」
「剑心！剑路刚才喊你爸爸了是吧？！剑路！再说一遍？爸~爸~」
「…叭…巴…」剑心和薰只能目瞪口呆地看着剑路。
剑路笑嘻嘻地抓住剑心的衣领想要爬上他的肩头，薰蹲下身子温柔地望着剑路的脸说道。「…剑路，再说一遍？」
「……叭」
「再一遍」
「…吧」
「在下去准备晚饭了」突然剑心抱起剑路若无其事地站起来。
剑心和平常一样走向厨房，他的背影在薰的眼里留下，薰抬头仰望逐渐染红的天空。不让眼眶里滑下泪水。「…要是能先喊妈妈就好啦...」
＊＊＊
「叭ー…？」剑心怀里的剑路不解地抬头仰望他的父亲。
「没事的剑路，在下一点也不难过......这个是喜极而泣的眼泪，有一天你也会懂」
剑路不可思议地歪了歪头，不知道是该笑还是该哭。
有一天，能有一天能和常人一样享受作为父亲的欢乐，即使背负着无法被饶恕的过去，剑心望着幼小的剑路，然后紧紧抱住，他能做的，就是笑着，喊他的名字。
「剣路―――」
＊＊＊
从远方传来不知名的声音。
哪怕这是谁的声音，剑心都想再一次沉浸在这个幸福的梦境。
在他无视那个声音想要继续梦境时，脑部传来一阵剧痛。
「爸都叫你起来了听不懂啊？！」
剑心一边摸摸被痛打的头部一边从地板上坐起来，抬头仰望和自己一样脸庞的少年。
「哦咯?...剑路...！？」
「都叫你不要再居间里睡了怎么就是记不住啊！...又要给妈妈添麻烦了，上次你感冒时没看到她那么心急嚒？！
「哈哈...在下还精神着呢」看见剑心笑呵呵，剑路不快地瞪了他一眼。
「...超过40岁的童颜大叔还这么吊儿郎当的令人作恶！」
「说什么呢？剑路不和在下也是一张脸吗」
「闭嘴！」
剑心也不在意儿子的无礼，他一如既往的微笑着说「哎~~都说你小时候明明那么可爱，是从何时开始变成现在这个样子了...」
剑心故作忧郁地感叹了一声，剑心越来越不快地板起了脸。
「...谁让你一边睡一边还喊我的名字！还笑呵呵地...是不是脑子坏了啊」
「...那是...因为在下梦到很久很久以前的事了」
「哈？你这还算是号称幕末最强的剑客？！边睡还傻笑着自己儿子的名字...你就不觉得不好意思吗」
「在下是不觉得有什么不好意思的...反倒觉得这是值得高兴的好事啊」剑心说着说着一个人笑呵呵地眯起了眼。
于是剑路皱起眉间，把手里的暖帘布狠狠滴扔在剑心的身上。
留下句至少盖上别着凉了！剑路便啪嗒啪嗒地踩出重重地脚步声离开了居间。
剑心闭上眼。
不管过了多少岁月，他永远也不会忘记那份感动。
哪怕自己只能做一个凡庸的的父亲。
但能成为一个平凡的父亲，这就是剑路给予自己最大最好的礼物。
直到有一天那双小手能充满力量，不再需要在下的帮助。
在下也一定会继续地希望着，希望能够作为一个平凡的父亲，愿你将来健康并平安地度过一生。
期望着。

好久没看到新的文文了，辛苦楼主翻译
我想剑心的人生也因为有了剑路而变得完整，体验到了为人夫，为人父的感动，毕竟剑心只是一个平凡人。

顺便，问一下，楼主是翻译的日文吗？ 好厉害！

谢谢回复啊，还算通顺吧啊...
某舞不才只能写别人的啦哈~申明下这文不是原创的，某舞只是翻译的

舞MM发文也不通知我们粉丝团！！！
以为舞MM只是在Q上说说，竟把舞MM请回来了
不过，舞MM三次元中又学习又打工什么的各种辛苦啊，
要开心生活，好好保重自己。
还有一个很想念舞MM的人呢 @想诗潭
为有爱的标题补图


鉴于知道舞MM更喜欢彩图
再补：


「...超过40岁的童颜大叔还这么吊儿郎当的令人作恶！」
…………………………………………………………………
看到以上的...怎么有种躺着也中枪的感觉。
没改变的难道只有我啊 喂。。。
人家舞MM都变成淑女了啊。


翻译辛苦了~

哦啊！！！舞ＭＭ这是复出了么！！！

某舞有时间的话会再翻译吧…
话说各位还有人要看么…。

按舞MM的意愿啦，
只要舞MM喜欢的话，打打临时工也不错嘛。
累了就来姐的臂弯歇息歇息
（某舞：又吃人家豆腐！！）
说到有没有人想看的问题呢，肯定会有人想看的，不管是现在，还是将来。


天哪~~楼主一定继续下去，我要看我要看阿!!!(激动~~~~~
第一次看到同人文写剑路新生的过程，还有剑心初为人父的感动~
真的对我来说帮助好大~果然日站同人就是不一样~我都要落泪了


猫头鹰殿初次见面（？），某舞会不定期的更新所以有时间就来薰吧看看哦~~
某舞绝不辜负新月mm的期望！~

于是薰吧因为舞MM的回归，而变得热闹了~~~~

哈哈，好热闹哦。文章翻译好流畅哦，好看哦~

记挂着某舞，于是常来吧里看看~　　

LZ的翻译文我全部都又看哦，天之阶我看了又看呢！！大爱啊~~感谢你的回归~~

我是LZ的忠实FANS哦，每篇译文都必看的呢，很感谢你啊为我们带来这么多感动！

好文要顶上~