level 2
晓の零下4℃
楼主
你去年8月出柜的时候，看上去不像是一件大事啊？ MARK：说实话，那样是最好的方法了，真不是什么大事。 那什么事让你决定要出柜呢？ MARK：那个时候我们在一起已经有6、7个月了吧，而且我们一起到美国去度假，那是很美妙的一段时光. 在美国并没有带多的人知道Westlife，所以我们一起上街也没人注意，没人来打扰我们。于是我就想，为什么我们在家乡不也这样做呢？ 当然，在家乡这样做和在美国有些不同， 这并不是我不想让人知道，只是如果我在伦敦街上和一个男人手拉手走在一起，人们就回会说“哦，看呐，那个WESTLIFE的成员和一个男人手拉手在一起！”但我感到是时候让大家知道了。最后我想我还是说站起来，说出来，然后坐下吧。我不想把事情弄得很大。在一方面来说，我很幸运的能被公众所关注，这样我的事情就可以在报纸上被大家知道，要是一个谁也不知道的人要做同样的事（指出柜），他就不得不亲自去告诉每一个他们认识的人。 那当你现在接受采访的时候，你的性取向是不是还是一个主要话题呢？ MARK：现在我们的第三支英国单曲（指F2F里的，下同）就要发行了，当我们第一支单曲发行的时候，每个人都在说这个事情，第二支单曲发行的时候就少了些，现在第三支单曲了，几乎就没人再问我这个事情了。 你是先把你的决定说给WESTLIFE里的同伴知道的吗？ MARK：不，我就说我在做的事情，因为他们不仅是我的队友，他们也是我的朋友。我告诉我的家人我要那样做了，但我不认为我要告诉每个人。 它对你的工作有影响吗？ MARK：那对我来说没什么。我不认为那对我的工作很重要，那看起来对我的演唱生涯一点影响也没有。 你一直知道你自己是同志吗？ MARK：我想我并不是一直这样对自己说的，但当然我一直有那样的感觉。每个人在说“好的，我是同志”之前都会有一段路要走。当你在青春期的时候你知道那就是你要经历的一个过程，当我21岁的时候我知道自己已经无法避免了，所以我就去面对现实。 你的搭档KEVIN也是男孩组合V的成员？ MARK：是的，虽然现在他所在的组合已经解散了，他现在还忙着做模特。 那你们在一起是不是也来些优美音乐呢？ MARK：哦，我们有时也那样。他也知道在男孩组合里的日程安排。他的那个组合签了3年的合同，也宣传了3年。我不需要和他多解释什么，他知道那是什么样的。他和我一起旅行，在澳大利亚也和我在一起。但我真的不想称他是我的搭档或男朋友。 那成为丈夫怎么样？ MARK：好吧，那样容易多了。 你觉得自己是那些和你一样的人的偶像吗？ MARK：如果我有选择的权力的话我想我会说不。但在我的爱尔兰家乡，那里比较偏僻，宗教信仰也很浓厚，所以有人来找我，告诉我是我的影响使他们有勇气把自己的事告诉父母。听到那样的话真的很好，因为的知道那并不是件容易的事。我并没有想的太多，但你想，你毕竟做了一件对别人有积极影响的事。 你已经对谈论自己是同志的事情厌倦了吗？ MARK：不是的，那比人们问我你最喜欢的颜色是什么要好多了。 那你最喜欢的颜色是什么呢？ MARK：绿色和黑色。和奇怪下载很多人问我关于同性恋结婚的事情。在爱尔兰，我们一直在报纸上。就像上个月吧，有人问我是不是希望爱尔兰也允许同性恋结婚，我说“当然我希望啦”，于是第二天。报纸的头版出现了一篇说“积极的同性恋权利争取者Mark Feehily希望爱尔兰能通过同性恋结婚法，他已经计划和他的搭档结婚”。我只求在公众前面不要说错话，因为你偶尔一句都有可能突然就引来很多事情。 十年以后你希望自己在哪里？ MARK：我现在的日子总是在旅行中度过，我还没有在一个地方住过5天以上呢。十年后我希望自己的生活能比较稳定吧。 有没有想过出一张专辑，翻唱麦当娜的歌？ MARK：天哪，我根本就没有想过。我还不能和你说一年后我在哪里呢。希望那个时候我还有工作吧。 有没有想过要孩子？ MARK：总有一天会想的吧。现在我还不怎么想那些事。但看到Westlife里有几个家伙和他们的孩子在一切感觉真的很好。现在我还没准备呢，但我也不是不想要。 我想有一天我会成为一个好爸爸的. 想对DNA的读者说些什么呢? mark：对每个已经出柜的人说吧，那并不是你想象的那么大的事情。那对你来说是世界上最大的事情，但对别人来说只是件很小的事情。人们应该活的开开心心的，不应该为那些事情感到闷闷不乐。除了这些，还有就是请关注我们的新专辑，而且我们也马上要来澳大利亚了。
2007年02月17日 04点02分
1
