蝙蝠侠 什么时候引进啊 看看在香港这火爆……
电影票房吧
全部回复
仅看楼主
level 16
ellishua1
楼主
翻译的名字真够惨的
2012年07月20日 00点07分
1
level 10
finaltitan
这种大篇幅表现底层起义的,能在帝国主义国家上映,但是在社会主义国家却不行,真让人纳闷
2012年07月20日 00点07分
2
ellishua1
河蟹 ****
2012年07月20日 00点07分
等待格瓦拉
这其实是恐怖分子引发社会动乱,暴民趁火打劫的电影
2012年07月20日 01点07分
level 14
cheny0828
急得就去香港看
2012年07月20日 00点07分
3
finaltitan
距离香港2000公里。。。。。。
2012年07月20日 00点07分
ellishua1
太远了 那地方~
2012年07月20日 00点07分
level 16
ellishua1
楼主
2012年07月20日 00点07分
4
level 13
叶兰新
这第一名和第五名差的不要太多哦,内地早着呢,蜘蛛侠,普罗米修斯还没影儿呢。
2012年07月20日 01点07分
5
ellishua1
我觉得普罗米修斯 应该没戏
2012年07月20日 07点07分
level 13
贴吧用户_04QQ3CQ
2012年07月20日 01点07分
6
ellishua1
2012年07月20日 07点07分
贴吧用户_04QQ3CQ
@ellishua1
https://tieba.baidu.com/p/1736499072
2012年07月20日 07点07分
level 15
52pal3a
好像是9月初~
2012年07月20日 01点07分
8
level 9
1113411325
我印象中就《盗梦空间》内地比香港的片名翻译的好
2012年07月20日 01点07分
9
随风一剑
我们的文化还是厚点 其次是WW 香港不论不类
2012年07月20日 01点07分
易燃易爆炸💥🔥
内地的翻译完爆台湾香港,前几天在天涯刚刚看了一个类似的贴子,有比较,看后一目了然
2012年07月20日 02点07分
ellishua1
@易燃易爆炸💥🔥
我觉得也是 他们翻译的东西 读起来特别别扭
2012年07月20日 07点07分
level 15
卓米饭
不知道 你要去看吗》
2012年07月20日 02点07分
10
ellishua1
大陆上映了 肯定去看啊~~话说 这破天 都要把我闷死了
2012年07月20日 07点07分
level 8
习禅录影9
2012年07月20日 02点07分
11
level 13
贴吧用户_04QQ3CQ
应该9月吧
2012年07月20日 07点07分
12
ellishua1
好远啊~~8月好像又没啥可看的了,唉~
2012年07月20日 07点07分
贴吧用户_04QQ3CQ
@ellishua1
哎,同叹息,碟影4都被和谐掉了,可恶
2012年07月20日 07点07分
ellishua1
回复
@织毛衣的mm
:而且,居然之前排出来的 暮光之城4那种上映快一年的片都消失了,唉!!居然怕成这样了~~~
2012年07月20日 07点07分
贴吧用户_04QQ3CQ
@ellishua1
能说什么呢,唉,想看个电影都看不了
2012年07月20日 07点07分
level 13
贴吧用户_04QQ3CQ
https://tieba.baidu.com/p/1736499072
2012年07月20日 07点07分
13
level 12
豆子真好吃
香港市场完全被好莱坞攻陷
难怪各个导演都北上捞钱啊 还是内地人傻钱多好赚
2012年07月20日 07点07分
15
ellishua1
市场够大,还有亲爹
2012年07月20日 07点07分
level 16
ellishua1
楼主
2012年07月20日 07点07分
16
level 9
lin778844
被好莱坞攻陷
2012年07月20日 07点07分
17
1