level 9
Cathy·David
楼主
就翻个（至少我认为）最能接近原意的好了＝ ＝
有些地方会联系上下文或者为了看起来工整，而做一些恰当艺术加工，主要目的都是完整传达原意，我反复检查了是没什么大问题的，一些容易让人误解的意向如dog year我也确保不会错误
文笔神马的。。。。。技术烂。。。求轻拍
如有问题，请指教![[Love]](/static/emoticons/Love.png)
2012年07月18日 17点07分
1
有些地方会联系上下文或者为了看起来工整，而做一些恰当艺术加工，主要目的都是完整传达原意，我反复检查了是没什么大问题的，一些容易让人误解的意向如dog year我也确保不会错误
文笔神马的。。。。。技术烂。。。求轻拍
如有问题，请指教
![[Kiss]](/static/emoticons/Kiss.png)
![[我错了]](/static/emoticons/u6211u9519u4e86.png)
![[不高兴]](/static/emoticons/u4e0du9ad8u5174.png)
好煽情！BJ你肿么了！
![[拍砖]](/static/emoticons/u62cdu7816.png)
![[88]](/static/emoticons/88.png)
![[啊！]](/static/emoticons/u554auff01.png)
![[开心]](/static/emoticons/u5f00u5fc3.png)
![[瀑布汗~]](/static/emoticons/u7011u5e03u6c57~.png)
求别乱说
![[顶]](/static/emoticons/u9876.png)