爱是埋葬心的葬礼
也是对残酷的歌颂
当天使哭泣出血
罪恶之花藉此绽放
爱是埋葬心的葬礼
也是对宽恕的乞求
当爱化成武器
你我因此相别离
她是烈日
炫目的阳光映照着
你那被掩埋的飘渺的梦想与希望
她是寒月
苍白的冷光描绘着
你那内心的脆弱和凄凉
爱是埋葬心的葬礼
也是对残酷的歌颂
当天使哭泣出血
罪恶之花藉此绽放
爱是埋葬心的葬礼
也是对宽恕的乞求
当爱化成武器
你我因此相别离
她是罡风
肆意的吹来
你那经年难忘的烦恼和恐惧
她是飞火
肆无忌惮的燃烧
而你却像痴情的飞蛾扑向那里
异端的象征僭越了神的意旨
神明亦不为祈祷所动
昨夜灵魂已在火焰中焚尽
连同那三个字的呓语，无力的为什么（三个字：i
Love you，一个为什么：why）
爱是埋葬心的葬礼
也是对残酷的歌颂
当天使哭泣出血
罪恶之花藉此绽放
爱是埋葬心的葬礼
也是对宽恕的乞求
当爱化成武器
你我因此相别离

有不太准确的地方　习惯把那句翻译成当爱是一把枪将你从我身边夺走　不过楼主译得不错啊翻译歌词神马挺累的

辛苦辛苦~~ ~~ 赞~~

不错啊~不过翻译得美的歌词都不是原意,所以还是自己学英文好

我发现你了么么哒

膜拜一下 译得很不错 不会太矫情