Al-Hasawis promise "passion not profit" at Nottingham Forest
诺丁汉森林吧
全部回复
仅看楼主
level 12
New Nottingham Forest owners the Al-Hasawi family have promised "passion not profit" and aim to return Premier League football to the club.
The Kuwaitis completed the takeover on Tuesday and are now seeking a manager to carry through their ambitions after sacking Steve Cotterill.
"We want Forest to be in the Premier League, it is the target for us." Abdulaziz Al-Hasawi said.
"The ambition is to develop and bring the club back to where it should be."
e added: "We've come to the club, we are proud to be here, and we have a three-to-five year plan.
"Football is in our blood. we are in a different league but we have hopes that someday we will be playing Manchester City and Manchester United."
In selecting Forest as the club to invest in, the Al-Hasawis said the heritage and history was a key point, and the family believe their ambition to bring in the "best in the business" manager reflects that.
Meanwhile, the owners were keen to stress their long-term ambitions for the club on and off the field, as well as recognising the work of former owner, the late Nigel Doughty.
"We've just come into Nottingham Forest, so our immediate concern and focus is to develop the backbone of the football club, which is the team," Abdulaziz Al Hasawi continued.
"The Nigel Doughty Academy is something we want to develop and produce top-quality players.
"To conclude, we're here to make a difference - to produce a fun and exciting team that every Forest fan can be proud of.
"However, clearly we are looking at other developments further down the line to bring in revenue."
2012年07月14日 14点07分 1
level 13
我擦 你就不会顺手翻译下么,你这样叫我们屌丝情何以堪啊
2012年07月14日 15点07分 2
勉强能看懂部分,要翻译硬伤[泪]
2012年07月14日 16点07分
@贴吧用户_07JCMU1 推荐谷歌翻译,哈哈~
2012年07月14日 16点07分
level 13
新老板来了,说有一个未来3-5年的计划,要把森林带入超级联赛,希望某一天我们能和曼联曼城同场竞技,球队的辉煌历史是选择收购的关键,当前首要的工作就是重塑球队,老板承诺将会打造一支与之前不同的让球迷引以为傲的球队。
2012年07月16日 00点07分 3
希望不要是客套话啊
2012年07月16日 01点07分
@贴吧用户_07JCMU1 开始都会这么说,看投入吧
2012年07月16日 01点07分
1