总觉得自己的么什顶好，对于语言也 是阿扭。觉得福建话表达顶有力度，顶能 达意。在平时的口语表达中，囿于学识， 很多字，词语无法用福建话表达。近日， 得知我镇现年72岁退休教师魏昌炽先生编 撰《浙南闽南话字典》一事，很是高兴。 多方打听，才得知魏先生寓所，于是差爱 人上门拜访，并索得《字典》两册（另五 册校对中）。魏先生熟读百家古籍，用《 广韵》、《切韵》、《集韵》、《唐韵》 、《说文》、《康熙字典》等韵书典籍， 结合普通话字母、古十四声等发音方法， 创造了四位数码检字法，为学习福建话、 查找福建话方言词语提供了极大的方便， 同时也为保存福建话这一方言奇葩做了极 大的贡献。 通读字典第一册后，我利用白话同音 ，普通话拼音，拼音声母加同音字等土方 法，列出了平时口头常用的方言词语，供 初学福建话者借鉴。有些字词，辞海、日 文字库都找不到，只好临时造就，不对的 地方请大家指正。 1、lng的轻声妙用。“软Leng轻声”音 ，如：打了（pa leng）,已经被打了；目 睭铜铃（leng）,眼睛像铜铃一样；心肝王 莽（leng），心肝像王莽一样。 2、食。“集”音，如食糜，吃饭义。 3、表比较、程度的词语有：蛮，显 ，壳，洽等，如：今天生意好显；今天生 意蛮好；今天生意壳好，洽好。 4、睭。“周”音，如：目睭，“眼睛”义 。 5、“女”和“畴”（“填”音）。“女”是第二 人称，“你”义；“女”是“畴”就是“你是谁”的 意思。 6、两。“蛋”音，如：两leng两酒。 7、查某。“女人，老婆”的意思。 8、拮据。“结果”音，“困难”义。 9、保俾。“痹”音，“保佑”义。如佛公 保俾。 10、腹肚。“驳岛”音，“肚子”义。 11、我们。有两种读音，一是“银 lng” 第四声，表示我们，有排他性；“兰lng”第 四声，“咱们”的意思，兼容性。 12、脰。“豆”音，“脖子”义，如：脰领 ，脰隐子。 13、水。“最”音，“漂亮”的意思，如 清水，表水子好。 14、瞎巴。“福巴”音，表盲干，要干 冒险的事。 15、僻。“pia”音第四声，“避开”义， 如：僻、僻、不僻无背脊（巴只）。 16、经。“金”音，“张开”义，如：把纱 经开。 17、亚。“nga”音，“人体俯就的姿势 动亚”义，如：亚耳腔头讲话；这些地被亚 （nga）了(lng),收成不好。 18、恶。罪恶的“恶”音，如资金雄厚 可以说:本钱恶；“芋”音，目睭恶人，表示 厌恶。 19、客食。“kei jia”音,讨米人，“乞丐 ”义。 20、凿。“贼”音，“戳进”义，如：被鱼 刺凿了。

客食。“kei jia”音,讨米人，“乞丐”义。
我以为“客食”当为“乞吃”更贴近！

乞食亦可。

很多是错别字

释义用词稍有不当，乞丐应写作乞吃，而不是客食

保佑、庇佑。我们说的应该是”保庇”吧