☆-Park hwayobi-☆≮歌词≯新单《我这样活》歌词&翻译~~~
朴花耀飞吧
全部回复
仅看楼主
level 6
天都哭了 楼主
사람들이 보잖아 너무 안타까워하잖아
너를 잃고 무너진 내 삶을 숨죽여서 보잖아
억지로 널 비우고 겨우 눈만 뜨고 사는데
1분 1초도 널 빼낼 수 없어
거짓말처럼 가지마 제발
마지막처럼 놓치마 나를
사랑하고 있잖아 보고 싶을 거잖아
미친 듯이 니가 생각이 나...
이별이 싫어 눈물도 싫어
너 없이 뛰는 하루가 싫어
그 얼굴이 그리워 그 이름도 그리워
그리운 내 사랑아
이럴 수는 없잖아 정말 아프기만 하잖아
유난히 더 빛난 니 사랑이 등돌리고 있잖아
같은 시간 숨쉬고 손에 닿을 곳에 있는데
사랑한 것도 모두 사실인데
거짓말처럼 가지마 제발
마지막처럼 놓치마 나를
사랑하고 있잖아 보고 싶을 거잖아
미친 듯이 니가 생각이 나...
이별이 싫어 눈물도 싫어
너 없이 뛰는 하루가 싫어
그 얼굴이 그리워 그 이름도 그리워
그리운 내 사랑아
이런다고 돌아올 게 아닌데 죽을 만큼 소리쳐도 너는 못 들어
절대 못하는 일 내겐 힘겨운 일 너 없이 혼자 하는 말
믿을 수 없어 참을 수 없어
비틀어지는 내 맘이 아파
지울수록 더해져 선명하게 느껴져
멀어질 수록 더 빠르게 흘러
잊을 수 없는 너라는 사람
가슴에 박힌 재가 된 추억
그 손길이 그리워 그 사람이 그리워
그리운 내 사랑아
2012年07月10日 15点07分 1
level 6
天都哭了 楼主
翻译后补。。
2012年07月10日 16点07分 2
level 6
天都哭了 楼主
(野翻@天都哭了 句子不通,大家原谅,我语文不好)
人们看着嘛,太惋惜了吧
因你坍塌的我的人生,只能屏息看
勉强想清空脑中的你,结果却只是睁着眼睛活着
1分1秒也不能摆脱
千万不要像谎言一样离开
千万不要像剧终一样放开我
不是爱着我吗,不是想着我吗
像疯了一样想你。. .
讨厌离别,讨厌眼泪。
讨厌没有你的每一天
想念你的脸,想念你的名字
想念你 我的爱
不能这样吧?真的只有疼痛了吧?
为你的爱放出更多的光芒,我只能远离
同一时间,同一呼吸,
这些都是爱情的事实
千万不要像谎言一样离开
千万不要像剧终一样放开我
不是爱着我吗,不是想着我吗
像疯了一样想你。. .
讨厌离别,讨厌眼泪。
讨厌没有你的每一天
想念你的脸,想念你的名字
想念你 我的爱
这样你也不会回来,用尽一切力量呼喊,你也听不见
没有你独自生活对我来说是绝对做不到的最艰难的事情
不能相信 无法忍受
我的心扭曲的疼
越想忘就越鲜明地感觉到
越远越迅速流逝
不能忘记的是你
心中的你已成为我的回忆
想念你的手,想念那个人
想念你 ,我的爱
2012年07月10日 16点07分 3
level 6
天都哭了 楼主
中韩对照。转载注明 翻译:天都哭了@朴花耀飞贴吧
사람들이 보잖아 너무 안타까워하잖아
人们看着嘛,太惋惜了吧
너를 잃고 무너진 내 삶을 숨죽여서 보잖아
因你坍塌的我的人生,只能屏息看
억지로 널 비우고 겨우 눈만 뜨고 사는데
勉强想清空脑中的你,结果却只是睁着眼睛活着
1분 1초도 널 빼낼 수 없어
1分1秒也不能摆脱
거짓말처럼 가지마 제발
千万不要像谎言一样离开
마지막처럼 놓치마 나를
千万不要像剧终一样放开我
사랑하고 있잖아 보고 싶을 거잖아
不是爱着我吗,不是想着我吗
미친 듯이 니가 생각이 나...
像疯了一样想你...
이별이 싫어 눈물도 싫어
讨厌离别,讨厌眼泪
너 없이 뛰는 하루가 싫어
讨厌没有你的每一天
그 얼굴이 그리워 그 이름도 그리워
想念你的脸,想念你的名字
그리운 내 사랑아
想念你 我的爱
이럴 수는 없잖아 정말 아프기만 하잖아
不能这样吧?真的只有疼痛了吧?
유난히 더 빛난 니 사랑이 등돌리고 있잖아
为你的爱放出更多的光芒,我只能远离
같은 시간 숨쉬고 손에 닿을 곳에 있는데
同一时间,同一呼吸,
사랑한 것도 모두 사실인데
这些都是爱情的事实
거짓말처럼 가지마 제발
千万不要像谎言一样离开
마지막처럼 놓치마 나를
千万不要像剧终一样放开我
사랑하고 있잖아 보고 싶을 거잖아
不是爱着我吗,不是想着我吗
미친 듯이 니가 생각이 나...
像疯了一样想你...
이별이 싫어 눈물도 싫어
讨厌离别,讨厌眼泪
너 없이 뛰는 하루가 싫어
讨厌没有你的每一天
그 얼굴이 그리워 그 이름도 그리워
想念你的脸,想念你的名字
그리운 내 사랑아
想念你 我的爱
이런다고 돌아올 게 아닌데 죽을 만큼 소리쳐도 너는 못 들어
这样你也不会回来,用尽一切力量呼喊,你也听不见
절대 못하는 일 내겐 힘겨운 일 너 없이 혼자 하는 말
没有你独自生活对我来说是绝对做不到的最艰难的事情
믿을 수 없어 참을 수 없어
不能相信 无法忍受
비틀어지는 내 맘이 아파
我的心扭曲的疼
지울수록 더해져 선명하게 느껴져
越想忘就越鲜明地感觉到
멀어질 수록 더 빠르게 흘러
越远越迅速流逝
잊을 수 없는 너라는 사람
不能忘记的是你
가슴에 박힌 재가 된 추억
心中的你已成为我的回忆
그 손길이 그리워 그 사람이 그리워
想念你的手,怀念那个人
그리운 내 사랑아
想念你 ,我的爱

2012年07月11日 04点07分 4
level 1
花耀飞 我第一次听她的歌是那首 玻璃 真的好好听 亲 她还有哪些歌好听 可以介绍下吗?
2012年09月04日 06点09分 6
很多诶。。这个怎么推荐。。新一点的有 i'm ok ;bye bye bye;老一点的有lie ;都很赞拉~~
2012年09月14日 10点09分
回复 天都哭了 :她的歌 都很好听。。不单哪一首,当然玻璃是比较出名的,其他都超级好听的··耀飞的嗓音,大爱a ```
2012年09月17日 01点09分
回复 Shadow胡尐丫 :我听玻璃也是看有天的那部电视剧 才听到的 特喜欢那首歌 所以就开始关注花耀飞了
2012年09月17日 09点09分
回复 lee_bhin :恩恩,她参加的那个我们结婚了..也蛮好看的..性格也是没的说···[大心]
2012年09月17日 09点09分
level 1
好听
2013年10月01日 20点10分 7
level 10
看到楼主就进来了,顺便活跃一下气氛,证明我来过,凑够15字,早日摆脱验证码...
2014年02月24日 06点02分 8
1