关羽是不是潜意识地认为自己不如马超呢？ - 三国吧

level 8

DhopwUU 楼主

RT

2012年07月10日 13点07分 1

level 12

2012年07月10日 13点07分 2

DhopwUU

你揉什么脑袋。。。

2012年07月10日 13点07分

level 7

小绰yu

那你去问他吧

2012年07月10日 13点07分 3

DhopwUU

你问一个给我看看？？？ [傻笑]

2012年07月10日 13点07分

level 6

貌似没有、他一向自负

2012年07月10日 13点07分 5

level 8

DhopwUU 楼主

2012年07月10日 13点07分 6

level 9

原文说的很明白了：
羽闻马超来降，旧非故人，羽书与诸葛亮，问“超人才可比谁类”？亮知羽护前，乃答之曰：“孟起兼资文武，雄烈过人，一世之杰，黥、彭之徒，当与益德并驱争先，犹未及髯之绝伦逸群也。”羽美须髯，故亮谓之髯。羽省书大悦，以示宾客。

2012年07月10日 13点07分 7

DhopwUU

你别复制粘贴你告诉我这段什么意思吓。。。。

2012年07月10日 13点07分

@DhopwUU 详细翻译网上有，我只简单说下大概意思：关羽问马超的人品才能可跟谁类比？诸葛亮知道关羽的性格护前（不容许别人比他强排在他前面），就哄着关羽说：马超只能跟张飞比，绝对不及你。关羽看了书信很高兴，还拿书信向宾客炫耀。

2012年07月10日 13点07分

岑璧

霸气，原来护前是这个意思，我又开眼界了

2012年07月10日 13点07分

@岑璧你认为不对可以找正确答案来，大家可以研究探讨。

2012年07月11日 10点07分

level 12

fbmdx

马超地位显赫。但是第一大将的地位必须是关羽。所以诸葛亮和事佬了

2012年07月11日 01点07分 8