level 13
天朝叫地球,其他国家的叫法的文面意义肯定不是地上的球
2012年07月10日 10点07分
2
@人民教师天海翼 拉丁系的对星系的命名都是神话人物的吧,天朝是看的外表命名。
2012年07月10日 11点07分
level 10
你需要买一本语言学著作
不过“地球”很明显是近代吸收了西方理论之后形容大地为球状的合成词
西方反而还在用神学名字
2012年07月10日 11点07分
5
@人民教师天海翼 = =八成现代汉语和科技词汇是日语来的,剩下两成是音译你觉得呢?
2012年07月10日 11点07分
level 11
原来叫大地,后来发现大地是原的跟球球一样,所以叫地球(纯属自我脑补
2012年07月10日 11点07分
6
感觉这个解释最靠谱
2012年07月17日 13点07分
@鬼屋在哪里 终于有个人回复我了
2012年07月17日 16点07分