「AsaButterfield」广大英语痴的福音到啦
asabutterfield吧
全部回复
仅看楼主
level 12
1025150348
楼主
如图,资讯君要招字幕组
有没有应聘的啊
众多英语白痴等待基友你的解救
英语好的赶快去吧去吧
2012年07月10日 08点07分
1
level 9
钩咐钡俺d6
本身就是英语白痴的路过
2012年07月10日 08点07分
2
1025150348
那你和我一起等待救援吧。
2012年07月10日 08点07分
level 5
JoRock1992
在这里都能看得到招字幕组的消息...本来没打算发到贴吧来的
那就顺便把做好的视频奉上吧
2012年07月10日 08点07分
3
超能nono♂
2012年07月10日 08点07分
1025150348
莫非你就是资讯君
换ID喇
2012年07月10日 08点07分
JoRock1992
@1025150348
你猜。我不是这个吧的粉丝哦~~~
2012年07月10日 09点07分
1025150348
回复
@JoRock1992
:好吧好吧
2012年07月10日 09点07分
level 12
超能nono♂
LZ你可以去做助理啊 话说我们吧英语好的应该醒过来了 白痴们等着救援呢
2012年07月10日 08点07分
4
1025150348
我干的来早就去报名了。。初中就能干翻译我还是中国人么。。
2012年07月10日 08点07分
超能nono♂
@1025150348
可以做助理的亲
2012年07月10日 08点07分
1025150348
@超能nono♂
2012年07月10日 08点07分
超能nono♂
@1025150348
这是一份充满荣耀的工作
2012年07月10日 08点07分
level 8
追求快乐者
报名翻译。我翻译还Ok的
2012年07月10日 08点07分
5
1025150348
去@他的新浪微博。上面有写。
2012年07月10日 08点07分
level 13
姜黄花梨
坐等字幕哒!
2012年07月10日 09点07分
6
1025150348
坐等资讯君吧。。我没时间没能力
2012年07月10日 09点07分
姜黄花梨
@1025150348
我在备战中考。。。。。。。。。
2012年07月10日 09点07分
1025150348
回复 @Miss王德尔 :中考不是考完了么。。
2012年07月10日 09点07分
姜黄花梨
@1025150348
俺跟您老一样大。。。。
2012年07月10日 09点07分
level 10
anaca1115
崇拜字幕组!!
2012年07月10日 11点07分
7
level 12
啾啾怪🌚
我觉得非
lz
莫属的职务啊~怎么样,试试。嗯哼
2012年07月10日 13点07分
8
zhtyaae
@1025150348
貌似已经有人报名了
2012年07月10日 14点07分
1025150348
@zhtyaae
那不代表你不能报名。
2012年07月10日 15点07分
level 9
Attenti0n
只能看着英文字幕翻出来的哭瞎
有时候不听个四五遍都不知道asa在说什么
2012年07月10日 16点07分
9
啃iken🍗
对着英文字幕我还不一定看得懂。。。
2012年07月11日 06点07分
level 8
5情不自禁5
倒觉得英文字幕下面再配中文字幕比较ok
我报了校对的
只翻译了前四十秒,太快了
2012年07月11日 15点07分
10
1025150348
流弊
2012年07月11日 15点07分
level 5
JoRock1992
masaga...没人要报名啊?
2012年07月14日 05点07分
11
1025150348
你觉得谁干的来。。。
2012年07月14日 07点07分
JoRock1992
@1025150348
不是说觉得谁可以就谁上的...字幕组是要考核的。
2012年07月15日 02点07分
1025150348
回复
@JoRock1992
:连觉得可以的都没有何谈考核?
2012年07月15日 03点07分
JoRock1992
@1025150348
请问你们的实力在哪 我又不认识你们自然不知道你们的水平,考核题目在下几层,喜欢的就试试,不喜欢的我也没办法╮(╯▽╰)╭
2012年07月15日 03点07分
level 5
Dear_Ich
话说我ENGLISH虽然木有什么大问题
但是如果翻译的话到时候估计我不哭你们都要哭了
2012年07月14日 14点07分
12
level 5
JoRock1992
字幕组收校对的考核题目在这里。有两道题。人选其一即可。
① 把这个视频1分45s之前的英文原文听写下来并且加上中文翻译。
② 把该视频从2分35s到视频结束这段时间内的英文原文听写下来。不用加中文翻译。
请有意加入字幕组的童鞋任选一到考核题目完成之后以私信的方式发送至新浪asa资讯微博,私信已开。
8月1日结束收校对。
同时有意加入视频制作,也请私信
谢谢~
2012年07月15日 03点07分
13
level 5
JoRock1992
话说如果觉得只是简单的认为啊啊谁谁谁可以做字幕啊我也可以啊之类的 还真是天真得太可爱了
有本事就把考核题目做出来表现U们的本事,不然最多就是一群loli的痴人说梦而已
本人就是有话直说,看你们这里相互推托得累,不喜欢加入也无所谓
no offense
2012年07月15日 03点07分
14
zhtyaae
你自己都不是这个吧的粉丝就不要在这里骂别人loli好吧。话说的这么损,到底是想干嘛?我就看不惯你这种人,在那边自说自话,想报名的早@你了,不想做的也不会@你。这有什么好纠结的,看相互推脱的累就不要看啊,真晕。好吧,我说话也直,随你怎么想。
2012年07月15日 03点07分
1025150348
@zhtyaae
换人了,我们的咨询君啊
hold不住
2012年07月15日 03点07分
zhtyaae
唉,真不懂这种事有必要那么盛气凌人么
2012年07月15日 03点07分
1025150348
@zhtyaae
有技术就可以拽啊。至少他是这样想的
2012年07月15日 03点07分
level 5
JoRock1992
啊哈哈~本来就不是这个吧的粉丝,咱也不准备继续来翻滚了~抱歉LZ,歪了你的楼~
那也请别再把资讯写的东西转到这里来了~算我谢谢U们
2012年07月15日 06点07分
15
1