原文如下：The producers have often hinted that the black cloud of smoke is not a monster in the traditional sense, and stated in a podcast that it is not a cloud of nanobots.制作人一再暗示黑烟并不是传统意义上的“怪物”，并且在发言中强调那并不是纳米机器人形成的烟雾。http://en.wikipedia.org/wiki/Mythology_of_Lost

我想这个更多应该算是一种说法~~~~