为什么红白机上日文原版游戏中的文字都是假名??????
日语吧
全部回复
仅看楼主
level 7
Valgun
楼主
为什么红白机上日文原版游戏都用的假名,没有汉字啊?比如RPG的菜单和对话中全是假名。
2012年07月05日 23点07分
1
level 7
Valgun
楼主
话说假名风暴是哪个年代的事情?不晓得有没有关系。
2012年07月05日 23点07分
2
level 7
Valgun
楼主
像素低、文字小最有可能是主要原因吧?
2012年07月05日 23点07分
3
level 12
文学少女Holic
口袋妖怪也全假名。
2012年07月06日 00点07分
4
Valgun
龙珠Z激战弗利沙也是。SFC上的最终幻想也是……
2012年07月06日 00点07分
雷丘的闪电链
口袋妖怪黑白开始已经用汉字了
2012年10月28日 10点10分
level 12
PPko3006
楼主自问自答GJ
2012年07月06日 00点07分
5
Valgun
我只是提出了两种可能性啦,顺便防沉并加经验。GJ=good job?
2012年07月06日 00点07分
文学少女Holic
头像不是人衰吗?
2012年07月06日 00点07分
Valgun
姚麟(不晓得是Lin Yao还是Yao Lin)又叫人衰么?
2012年07月06日 00点07分
level 13
jiacer
我觉得应该是机能限制
2012年07月06日 00点07分
7
level 6
花开情结
红白机可能都是小孩子的游戏吧。。。。那时OTAKU没有呢?红白机纯粹是儿童玩具
2012年10月28日 10点10分
8
level 10
HIWAMALI
假名通常是英文。。。
2012年10月28日 10点10分
9
level 15
雷丘的闪电链
用汉字的话,还要建立汉字字库。。。对于机能底下的红白机,用假名更为合理。
2012年10月28日 10点10分
10
level 7
Breakble
汉字要很大内存的
2012年10月28日 10点10分
11
level 11
kowwallace
同楼上,早起的程序出于机能限制要尽可能限制体积
2012年10月28日 10点10分
12
level 10
Golem_AI
性能限制
2012年10月28日 10点10分
13
level 7
Valgun
楼主
原来如此啊
2012年11月05日 11点11分
14
level 2
mnpuoax45575
回头下望人寰处,不见长安见尘雾。
2013年11月04日 04点11分
16
1